®eeuet Keeles kesÀ DeueeJee fkeÀmer Yer Keeles ceW yeQkeÀ fyeôee y³eepe foS pecee mJerkeÀej ôenrb keÀj mekeÀles nQ

yeQkeÀ ye®ele yeQkeÀ KeeleeW hej fleceenr ³ee Gmemes uebyer DeJefOe kesÀ Deblejeue hej y³eepe os mekeÀles nQ

cer³eeor peceejefMe³eeW hej fleceenr ³ee Gmemes uebyer DeJefOe kesÀ Deblejeue hej y³eepe fo³ee pee mekeÀlee nw Ghef®ele fleceenr y³eepe keÀes f[mkeÀeGbì keÀj yeQkeÀ ceefmekeÀ y³eepe os mekeÀles nQ

15 ueeKe ©he³es Deewj Gmemes DefOekeÀ keÀr SkeÀue cer³eeor peceejefMe hej fYeÄe y³eepe oj or pee mekeÀler nw, uesfkeÀôe ³efo Deueäe-Deueäe peceejefMe³eeW keÀes fceueekeÀj kegÀue jefMe 15 ueeKe ©he³es mes DefOekeÀ nes, lees Gme qmLefle ceW fYeÄe y³eepe oj ôenrb or pee mekeÀler

SkeÀ fJeMesøe ³eespeôee kesÀ Debleäeõle Áej-Áej peekeÀj peceejefMe FkeÀùe keÀjôes kesÀ fueS fôe³egÊeÀ SpeWìeW keÀes foS peeôesJeeues keÀcerMeôe kesÀ DeueeJee Deô³e fkeÀmer Yer he´keÀej kesÀ keÀcerMeôe ³ee heefjÞefcekeÀ ³ee MegukeÀ kesÀ Yegäeleeôe hej peceejefMe FkeÀùe keÀjôes ³ee pecee mebye× Glheeo yes®eôes kesÀ fueS yeQkeÀeW Üeje fkeÀmer J³efÊeÀ, HeÀceõ, kebÀheôer, mebÁe, mebmLee keÀes fôe³egÊeÀ /fôe³eesfpele fkeÀ³ee peeôee he´fleyebfOele nw

cer³eeor peceejefMe, yeQkeÀ Deewj äe´enkeÀ kesÀ yer®e SkeÀ fôeq½ele DeJefOe keÀr mebfJeoe nw leLee yeQkeÀ Deheôer F®íe mes FmekeÀe mece³ehetJeõ Yegäeleeôe ôenrb keÀj mekeÀles cer³eeor peceejefMe³eeW keÀe mece³ehetJeõ Yegäeleeôe äe´enkeÀ kesÀ DeôegjesOe hej fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw

Deece leewj hej yeQkeÀ J³efÊeÀ Deewj meb³egÊeÀ Enot hefjJeej (S®e³etSHeÀ) keÀr ye›r ³ee íesìr fkeÀmer Yer cer³eeor peceejefMe kesÀ mece³ehetJeõ DeenjCe kesÀ fueS ceôee ôenrb keÀjWäes fHeÀj Yer, yeQkeÀ Deheôes fJeJeskeÀeôegmeej mes J³efÊeÀ ³ee meb³egÊeÀ Enot hefjJeejeW mes Flej kebÀhefôe³eeW Üeje Oeefjle ye›r peceejefMe³eeW kesÀ mece³ehetJeõ DeenjCe keÀes DemJerkeÉÀle keÀj mekeÀles nQ yeQkeÀeW keÀes Ssmes peceekeÀleeõDeeW keÀes mece³ehetJeõ DeenjCe keÀr ôerfle kesÀ mebyebOe ceW henues nr ³eeôer pecee mJerkeÀej keÀjles mece³e metf®ele keÀjôee ®eefnS

cer³eeor peceejefMe³eeW kesÀ mece³ehetJeõ DeenjCe kesÀ fueS Deheôer ob[elcekeÀ y³eepe ojW le³e keÀjôes kesÀ fueS yeQkeÀ mJeleb°e nQ

³efo fkeÀmer peceejefMe keÀr fJefôe|oøì DeJefOe keÀr meceeqhle keÀr leejrKe Deewj hejJelerõ keÀe³eõ foJeme keÀes peceejefMe kesÀ Yegäeleeôe keÀr leejrKe kesÀ yer®e keÀesFõ ígÆr/jfJeJeej/äewj-keÀejesyeejr foôe Dee peeS lees peceejefMe keÀr cetue ªhe mes fôeq½ele y³eepe oj hej GÊeÀ ígÆr/jfJeJeej/äewj-keÀejesyeejr foôe keÀr DeJefOe kesÀ fueS Yer yeQkeÀ keÀes y³eepe keÀe Yegäeleeôe keÀjôee ®eefnS

ôenrb yeQkeÀ kesÀ keÀceõ®eefj³eeW /mesJeefôeJeÉÊe keÀceõ®eefj³eeW keÀes os³e DeflefjÊeÀ y³eepe kesÀ fueS GôekesÀ ye®®es (DeJe³emkeÀ ye®®eeW mefnle) hee°e ôenrb nQ

ôenrb ®etBfkeÀ ³en OeôejefMe DeJe³emkeÀ ye®®es keÀr mebhefÊe nw ôe fkeÀ yeQkeÀ kesÀ keÀceõ®eejr keÀr, Deleë DeflefjÊeÀ y³eepe ôenrb fo³ee pee mekeÀlee

yeQkeÀ, fJeMesøe ªhe mes Jefjøþ ôeeäefjkeÀeW kesÀ fueS fJeMesøe cer³eeor peceejefMe ³eespeôeeSb yeôee mekeÀles nQ, fpeôe hej fkeÀmer Yer jefMe keÀr meeceeô³e peceejefMe³eeW keÀr legueôee ceW G®®elej y³eepe oj or pee mekeÀler nw

fôecôefuefKele mejkeÀejr mebäeþôeeW / SpeWfme³eeW keÀr peceejefMe³eeW kesÀ DeueeJee Deô³e mejkeÀejr fJeYeeäe /mejkeÀejr ³eespeôee kesÀ ôeece hej ye®ele yeQkeÀ Keelee ôenrb Keesuee pee mekeÀlee -

1. yeQkeÀ Üeje fJeÊeheesføele he´eLefcekeÀ menkeÀejr °eÝCe mefcefle
2. Keeor Deewj äe´eceesÐeesäe yees[õ
3. keÉÀføe Glheeo yeeeej mefcefle³eeB
4. meesmee³eìr jfpeqmì£keÀjCe DefOefôe³ece, 1860 ³ee jep³e ³ee keWÀê Meefmele he´osMe ceW ueeäet Deô³e fkeÀmer meceeôe keÀeôetôe kesÀ Debleäeõle hebperkeÉÀle mefcefle³eeB (meesmee³eìr)
5. kebÀheôer DefOefôe³ece, 1956 Üeje fôe³ebf°ele kebÀhefôe³eeb, fpeônW GÊeÀ DefOefôe³ece keÀr Oeeje 25 kesÀ Debleäeõle DeLeJee Yeejler³e kebÀheôer DefOefôe³ece, 1913 kesÀ leoôegªhe he´eJeOeeôe kesÀ Debleäeõle keWÀê mejkeÀej Üeje ueeFmeWme fceuee nw leLee Deheôes ôeece kesÀ Deeäes `fuefceìs[' ³ee "he´eFJesì fuefceìs[" Meyo ôenrb ueäeeôes keÀr Deôegcefle fceuer nw
6. Ghe³egõÊeÀ Keb[ (i) ceW GquuefKele mebmLeeDeeW kesÀ DeueeJee Ssmer mebmLeeSb fpeôekeÀr mecemle Dee³e hej Dee³ekeÀj DefOefôe³ece, 1961 kesÀ Debleäeõle Dee³ekeÀj mes ítì he´ehle nw
7. keWÀê mejkeÀej/jep³e mejkeÀej Üeje he´e³eesfpele fJefYeÄe keÀe³eõ¬eÀceeW kesÀ f¬eÀ³eeôJe³eôe kesÀ fueS peejr Deôegoeôe/ meqyme[r kesÀ mebyebOe ceW mejkeÀejr fJeYeeäe /mebäeþôe/Spesqôme³eeb, yeMele÷ mebyebfOele mejkeÀejr fJeYeeäe mes ye®ele yeQkeÀ Keeles Keesueôes kesÀ fueS he´efOekeÀej he´mlegle fkeÀ³ee äe³ee nes
8. äe´ecerCe ães°eeW ceW cefnuee SJeb yeeue fJekeÀeme
9. hebperkeÉÀle ³ee DehebperkeÉÀle mJe³eb mene³elee mecetn (SmeS®eper) pees Deheôes meom³eeW ceW ye®ele keÀr DeeoleW he´eslmeefnle keÀj jns nQ
10. fkeÀmeeôe keÌueye-fJekeÀeme mJe³ebmesJekeÀ Jeefnôer (JerJerJer)

Ke. foJebäele J³efÊeÀ peceekeÀleeõ / SkeÀcee°e mJeefcelJe he´fleøþeôe kesÀ ôeece ceW jKes äe³es ®eeuet Keeles kesÀ Mesøe kesÀ ceeceues ceW y³eepe 1 ceFõ 1983 mes ³ee peceekeÀleeõ keÀr ceÉl³eg keÀr leejrKe mes, FôeceW mes pees Yer yeeo ceW nes, mes ueskeÀj oeJesoej/oeJesoejeW keÀes ®egkeÀewler keÀr leejrKe lekeÀ, Yegäeleeôe keÀr leejrKe keÀes ye®ele KeeleeW hej ueeäet y³eepe oj hej os³e nesäee fHeÀj Yer, SôeDeejFõ peceejefMe³eeW kesÀ ceeceueeW ceW, ³efo oeJesoej fôeJeemer nQ, hefjhekeÌJelee hej peceejefMe keÀes Áejsuet ©he³es kesÀ leewj hej ceeôee peeSäee leLee yeeo keÀr DeJefOe kesÀ fueS, meceeôe hefjhekeÌJelee Jeeuer Áejsuet peceejefMe hej ueeäet oj hej y³eepe keÀe Yegäeleeôe fkeÀ³ee peeSäee

Defleos³e peceejefMe³eeW kesÀ ôeJerôerkeÀjCe mes mebyebfOele meYer henuegDeeW kesÀ mebyebOe ceW Deueäe-Deueäe yeQkeÀeW Üeje fôeCeõ³e fue³ee pee mekeÀlee nw, yeMele÷ Fme mebyebOe ceW GôekesÀ fôeosMekeÀ ceb[ue Üeje heejoMerõ ôerfle yeôee³er äe³er nes leLee äe´enkeÀeW mes peceejefMe mJerkeÀej keÀjles mece³e y³eepe ojeW mefnle ôeJerôerkeÀjCe keÀr MeleeÙ kesÀ mebyebOe ceW äe´enkeÀeW keÀes metf®ele fkeÀ³ee äe³ee nes ³en ôerfle heãeheele jfnle Deewj fJeJeskeÀefOekeÀej jfnle nesôer ®eefnS

SHeÀmerSôeDeej (yer) peceejefMe³eeW keÀr he´fleYetfle hej peceekeÀleeõDeeW keÀes foS äeS °eÝCeeW SJeb Defäe´ceeW hej ueäee³er peeôesJeeuer y³eepe oj le³e keÀjôes kesÀ fueS yeQkeÀ mJeleb°e nQ Jes ³en oj Deheôer yeW®eceekeõÀ cetue GOeej oj mes Demebye× jKekeÀj fôeOeeõfjle keÀj mekeÀles nQ, ®eens ®egkeÀewler ©he³es ceW nes ³ee fJeosMer cegêe ceW

ôenrb yeQkeÀ SHeÀmerSôeDeej (yer) ³eespeôee kesÀ Debleäeõle DeeJelerõ peceejefMe³eeB mJerkeÀej ôenrb keÀj mekeÀles

yeQkeÀeW kesÀ fôeosMekeÀ ceb[ueeW (yees[õ) keÀes ³en MefÊeÀ or äe³er nw fkeÀ Jes Deeqmle os³elee he´yebOeôe mefcefle keÀes Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ Üeje fôeOeeõfjle merceeDeeW kesÀ Yerlej peceejefMe³eeW hej y³eepe ojW le³e keÀjôes kesÀ fueS he´efOekeÉÀle keÀjW

neb, yeQkeÀeW keÀes DefôeJeemer fJeosMer cer³eeor peceejefMe³eeW hej fJeYesokeÀ y³eepe oj ueäeeôes keÀr Deôegcefle or äe³er nw pewmer fkeÀ 15 ueeKe ©he³es Deewj Gmemes DefOekeÀ osMer cer³eeor peceejefMe³eeW hej fôeOeeõfjle G®®elece mercee kesÀ Yerlej ueäee³er peeler nw SHeÀ mer Sôe Deej (yer) peceejefMe³eeW kesÀ mebyebOe ceW yeQkeÀ Deye cegêeJeej ô³etôelece cee°ee fôeOeeõfjle keÀjôes kesÀ fueS mJeleb°e nQ fpeme hej fôeOeeõfjle G®®elece mercee kesÀ DeOerôe fJeYesokeÀ y³eepe oj fo³ee peeS

hegôe|ôeJesMe peceejefMe³eeb Jes peceejefMe³eeb nQ peneb y³eepe (peye keÀYer os³e nes) keÀe hefjhekeÌJelee DeJefOe lekeÀ Gmer mebfJeoeäele oj mes hegôe|ôeJesMe fkeÀ³ee peelee nw fpemekeÀe hefjhekeÌJelee leejrKe keÀes cetue jefMe kesÀ meeLe DeenjCe fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw ³en osMer peceejefMe³eeW kesÀ fueS Yer ueeäet nw

21. ke̳ee SHeÀ mer Sôe Deej (yer) peceejefMe³eeb hetJeõJ³eeher he´YeeJe mes (DeLeeõled hefjhekeÌJelee leejrKe mes) ôeJerkeÉÀle keÀr pee mekeÀler nQ? ³efo neb, lees os³e y³eepe oj ke̳ee nw?

yeQkeÀ Deheôes fJeJeskeÀ mes Defleos³e SHeÀ mer Sôe Deej (yer) Keelee peceejefMe³eeb DeLeJee GmekesÀ SkeÀ fnmmes keÀes ôeJerkeÉÀle keÀj mekeÀles nQ yeMele÷ hefjhekeÌJelee keÀr leejrKe mes ôeJerkeÀjCe keÀr leejrKe (oesôeeW foôe meqccefuele) lekeÀ keÀr Defleos³e DeJefOe 14 foôe mes DefOekeÀ ôe nes Deewj Fme lejn ôeJerkeÉÀle keÀr äe³er peceejefMe hej os³e y³eepe oj ôeJerkeÀjCe DeJefOe kesÀ fueS Gf®ele y³eepe oj Jen nesäer pees hefjhekeÌJelee leejrKe keÀes DeLeJee Gme leejrKe keÀes peye peceekeÀleeõ ôeJerkeÀjCe ®eenlee nes he´®efuele nes, oesôeeW ceW mes pees keÀce nes Defleos³e peceejefMe³eeW kesÀ ceeceues ceW peneb Defleos³e DeJefOe 14 foôe mes DefOekeÀ nes Jeneb peceejefMe³eeW keÀe peye ôeJerkeÀjCe ceebäee äe³ee nes Gme leejrKe keÀes he´®efuele y³eepe oj mes ôeJerkeÀjCe fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw ³efo peceekeÀleeõ meceäe´ Defleos³e peceejefMe DeLeJee GmekeÀe SkeÀ fnmmee ôe³er SHeÀ mer Sôe Deej (yer) peceejefMe kesÀ ªhe ceW jKelee nw lees yeQkeÀ ôe³er cer³eeor peceejefMe kesÀ ªhe ceW Fme lejn jKer jefMe hej Defleos³e DeJefOe kesÀ fueS mJe³eb y³eepe fôeOeeõfjle keÀj mekeÀles nQ ³efo ôeJerkeÀjCe kesÀ yeeo GÊeÀ ³eespeôee kesÀ Debleäeõle ô³etôelece fôe|oøì DeJefOe keÀr meceeqhle kesÀ henues GÊeÀ peceejefMe keÀe DeenjCe fkeÀ³ee peelee ns lees yeQkeÀ Defleos³e DeJefOe kesÀ fueS Fme lejn fo³ee äe³ee y³eepe Jemetue keÀjôes kesÀ fueS mJeleb°e nQ

ôenrb, fJeosMer cegêe DefôeJeemer (yeQkeÀ) Keelee ³eespeôee kesÀ Debleäeõle ©he³eeW ceW fo³es äe³es °eÝCeeW hej ueeäet y³eepe oj mebyebOer MeleÙ fJeosMer cegêe ceW DebfkeÀle °eÝCeeW hej ueeäet ôenrb nQ Jes Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ fJeosMer cegêe fJeYeeäe Üeje peejr DeôegosMeeW mes fôe³ebf°ele nesles nQ —

fôecôefuefKele kesÀ ôeece mJerkeÉÀle peceejefMe³eeW kesÀ mebyebOe ceW -

keÀ. yeQkeÀ kesÀ mìeHeÀ -meom³e DeLeJee fkeÀmer mesJeefôeJeÉÊe meom³e, SkeÀue DeLeJee GmekesÀ hefjJeej kesÀ fkeÀmer Deô³e meom³e ³ee meom³eeW kesÀ meeLe meb³egÊeÀ ªhe ceW, ³ee
Ke. yeQkeÀ kesÀ mìeHeÀ kesÀ foJebäele meom³e DeLeJee foJebäele mesJeefôeJeÉÊe meom³e kesÀ hefle/keÀr helôer

SHeÀ mer Sôe Deej (yer) peceejefMe³eeW kesÀ fueS fôeOeeõfjle meceäe´ G®®elece mercee kesÀ Yebäe ôe keÀjôes keÀr Meleõ kesÀ DeOerôe yeQkeÀ Deheôes fJeJeskeÀ mes fôe|oøì y³eepe oj kesÀ Thej Jee|øekeÀ SkeÀ he´fleMele mes DeôefOekeÀ oj lekeÀ DeflefjÊeÀ y³eepe os mekeÀles nQ,

mheøìrkeÀjCe : `hefjJeej' Meyo keÀe DeLeõ nesäee leLee FmeceW Meefceue neWäes yeQkeÀ kesÀ mìeHeÀ-meom³e/mesJeefôeJeÉÊe meom³e kesÀ hefle/keÀr helôer, GôekesÀ ye®®es, ceelee-fhelee, YeeFõ Deewj yenôeW pees Ssmes meom³e/mesJeefôeJeÉÊe meom³e hej DeefÞele nQ leLee FmeceW keÀeôetôer ¢qøì mes fJeYeÊeÀ hefle/helôer Meefceue ôenrb neWäes -

ôenrb, fkeÀmer Yer peceejefMe keÀes y³eepe De|pele keÀjôes kesÀ fueS hee°e nesôes kesÀ fueS ô³etôelece fôeOeeõfjle DeJefOe lekeÀ jKeôee neslee nw pees Jeleõceeôe ceW SHeÀ mer Sôe Deej (yer) Deewj Sôe Deej Fõ peceejefMe³eeW kesÀ fueS SkeÀ Jeøeõ nw

neb, peye keÀYer os³e leejrKe MefôeJeej/jfJeJeej/äewj-keÀejesyeejr keÀe³eõ foJeme/DeJekeÀeMe kesÀ foôeeW ceW Deeler nw leye yeQkeÀeW keÀes os³e leejrKe Deewj Yegäeleeôe keÀr leejrKe kesÀ yer®e keÀr DeJefOe kesÀ fueS cetue mebfJeoekeÉÀle oj mes Sôe Deej Fõ/ SHeÀ mer Sôe Deej (yer) peceejefMe³eeW hej y³eepe keÀe Yegäeleeôe keÀjôes keÀr Deôegcefle nw leefkeÀ peceekeÀleeõDeeW keÀes y³eepe kesÀ mebyebOe ceW keÀesFõ nefôe ôe nes

III. Defäe´ce

yeQkeÀ Deheôes-Deheôes mebyebfOele yees[eÙ kesÀ Deôegceesoôe mes 2 ueeKe ©he³es mes DefOekeÀ °eÝCe mercee kesÀ fueS DeeOeejYetle cetue GOeej oj (yerherSueDeej) fôeOeeõfjle keÀjôes kesÀ fueS mJeleb°e nQ yerherSueDeej Áeesføele keÀr peeôer ®eefnS leLee meYer MeeKeeDeeW kesÀ fueS Fmes meceeôe ªhe ceW ueeäet fkeÀ³ee peeôee ®eefnS pecee leLee Defäe´ceeW hej y³eepe oj fôeOeeõfjle keÀjôes kesÀ fueS yeQkeÀ Deheôer Deeqmle-os³elee he´yebOeôe mefcefle (SSuemerDees) keÀes he´efOekeÉÀle keÀj mekeÀles nQ, yeMele÷ Jes FmekesÀ yeeo legble Deheôes yees[õ keÀes metf®ele keÀjW yeQkeÀeW keÀes SSuemerDees/yees[õ kesÀ Deôegceesoôe mes meYer Defäe´ceeW kesÀ fueS yerherSueDeej kesÀ Thej DefOekeÀlece mhe´s[ Yer Áeesføele keÀjôee ®eefnS

27. (i) `ceO³eJelerõ SpeWmer' ke̳ee nw ?
(ii) `DeeJeeme fJeÊe ceO³eJelerõ SpeWmer' ke̳ee nw ?

1. keÀcepeesj JeäeeÙ@ keÀes Deeäes GOeej osôes kesÀ fueS mejkeÀej Üeje he´e³eesfpele mebäeþôe
2. keÉÀføe fôefJeqøì³eeb/GhekeÀjCeeW kesÀ fJelejkeÀ
3. keÀcepeesj JeäeeÙ keÀes °eÝCe he´oeôe keÀjôes keÀe keÀe³eõ keÀjôes keÀr mercee lekeÀ jep³e fJeÊer³e fôeäece (SmeSHeÀmer)/jep³e DeewÐeesfäekeÀ fJekeÀeme fôeäece (SmeDeeF[rmer)
4. jeøì£r³e ueÁeg GÐeesäe fôeäece (SôeSmeDeeFmer)
5. Keeor Deewj äe´eceesÐeesäe Dee³eesäe (kesÀJerDeeFmer)
6. fJekeWÀfêle ães°e keÀes mene³elee osôes ceW ueäer SpeWfme³eeb
7. DeeJeeme Deewj Menjr fJekeÀeme fôeäece fue. (ng[keÀes)
8. hegôe|JeÊe kesÀ fueS jeøì£r³e DeeJeeme yeQkeÀ (SôeS®eyer) Üeje Deôegceesfole DeeJeeme fJeÊe kebÀhefôe³eeb
9. Deôegmetf®ele peefle/Deôegmetf®ele peôepeefle kesÀ fueS mejkeÀej Üeje he´e³eesfpele mebäeþôe (Fôe mebäeþôeeW kesÀ ueeYee|Le³eeW keÀr fôefJeqøì³eeW keÀr Kejro leLee Deehet|le Deewj Glheeo kesÀ fJeheCeôe kesÀ fueS)
10. mJe³eb mene³elee mecetn (SmeS®eper) keÀes GOeej osôes kesÀ fueS ceeF¬eÀes fJeÊe mebmLeeSb/äewj-mejkeÀejr mebäeþôe (SôeperDees)
@he´eLefcekeÀlee ães°e ceW `keÀcepeesj Jeäeõ' ceW fôecôefuefKele Meefceue nQ :

i. 5 SkeÀ› leLee Gmemes keÀce peesle Jeeues íesìs leLee merceeble fkeÀmeeôe, Yetfcenrôe cepeotj, keÀeMlekeÀej Deewj yebìeFõoej
ii. keÀejräej, äe´ece Deewj kegÀìrj GÐeesäe peneb J³efÊeÀäele °eÝCe DeeJeM³ekeÀlee ©. 25000/- mes DefOekeÀ ôe nes ;
iii. íesìs Deewj merceeble fkeÀmeeôe, yebìeFõoej, keÉÀføe leLee äewj-keÉÀføe cepeotj, äe´ecerCe keÀejräej Deewj äejryer jsKee kesÀ ôer®es jnôesJeeues hefjJeej ueeYeeLerõ nQ heefjJeefjkeÀ Dee³e Jee|øekeÀ ©. 11,000/- mes DefOekeÀ ôenrb nesôer ®eefnS
iv. Deôegmetf®ele peefle³eeb Deewj Deôegmetf®ele peôepeefle³eeb
v. ueeYeeLerõ Jes J³efÊeÀ nQ fpeôekeÀr meYer ñeesleeW mes heefjJeefjkeÀ Dee³e Menjr Deewj De×õ-Menjr ães°eeW ceW Jee|øekeÀ ©.7200/- DeLeJee äe´ecerCe ães°eeW ceW Jee|øekeÀ ©.6400/- mes DefOekeÀ ôenrb nw GôekesÀ heeme Yet-mJeefcelJe ôenrb nesôee ®eefnS DeLeJee GôekesÀ YetKeb[ keÀe DeekeÀej Emef®ele Yetfce kesÀ ceeceues ceW SkeÀ SkeÀ› mes DefOekeÀ ôenrb nesôee ®eefnS Deewj DeEmef®ele Yetfce kesÀ ceeceues ceW 2.5 SkeÀ› mes DefOekeÀ ôenrb nesôee ®eefnS (Deôegmetf®ele peefle / peôepeefle kesÀ fueS Yetfce Oeefjlee mebyebOer ceeôeob[ ueeäet ôenrb neWäes)
vi. meHeÀeFõ keÀceõ®eejr cegfÊeÀ Deewj hegôeJeeõme ³eespeôee (SmeSueDeejSme) kesÀ lenle ueeYeeLerõ
vii. äe´ecerCe äejryeeW lekeÀ hengb®eôes kesÀ fueS mJe-mene³elee mecetneW keÀes cebpetj Defäe´ce

(i) keÀ. fìkeÀeT GheYeesÊeÀe JemlegDeeW keÀr Kejro kesÀ fueS °eÝCe
Ke. Mes³ejeW Deewj f[yeW®ejeW / yeeb[eW keÀr peceeôele hej J³efÊeÀ³eeW keÀes °eÝCe
äe. he´eLefcekeÀleehe´ehle ães°e mes Flej Deô³e Jew³efÊeÀkeÀ °eÝCe
Áe. yeQkeÀ kesÀ heeme jKer osMer / DefôeJeemer /fJeosMer cegêe DefôeJeemer ©he³ee (yeQkeÀ) peceejefMe³eeW keÀr peceeôele hej Defäe´ce / DeesJej [£eHeÌì, yeMele÷ GÊeÀ peceejefMe (³eeB) ³ee lees GOeejkeÀleeõ / GOeejkeÀleeõDeeW kesÀ Deheôes ôeece (ceeW) hej nes /neW DeLeJee Deô³e J³efÊeÀ kesÀ meeLe meb³egÊeÀ ªhe mes GOeejkeÀleeõ kesÀ ôeeceeW hej nes /neW
[ ceO³eJelerõ Spesqôme³eeW (DeeJeeme mebyebOer Spesqôme³eeW keÀes íes›keÀj)keÀes fo³ee äe³ee fJeÊe pees Deeäes Debflece ueeYee|Le³eeW leLee fôefJeqøì DeeOeej he´oeôe keÀjôes Jeeuer Spesqôme³eeW keÀes GOeej osler nQ
®e. Debflece ueeYeeLerõ keÀes GOeej osôes kesÀ fueS DeeJeeme fJeÊe ceO³eJelerõ Spesqôme³eeW keÀes fo³ee äe³ee fJeÊe
í. fyeueeW keÀr yeÆs hej YegôeeFõ
pe. ®e³eôeelcekeÀ °eÝCe fôe³eb°eCe kesÀ DeOerôe heC³eeW keÀr peceeôele hej °eÝCe /Defäe´ce /ôekeÀor °eÝCe/ DeesJej [£eHeÌì

(ii)

cer³eeor GOeej osôesJeeuer mebmLeeDeeW keÀr y³eepe hegôe|JeÊe heesøeCe ³eespeôeeDeeW ceW menYeefäelee kesÀ Debleäeõle DeeôesJeeues °eÝCe

yeQkeÀ DeeOeejYetle cetue GOeej oj kesÀ meboYeõ kesÀ yeäewj hegôe|JeÊe heesøeCe keÀjôesJeeuer Spesqôme³eeW keÀr MeleeÙ kesÀ Deôegmeej ojW ueäeeôes kesÀ fueS mJeble°e nQ

29. ke̳ee yengfJeOe DeeOeejYetle cetue GOeej ojW jKeôee yeQkeÀeW kesÀ fueS menr nw ?

ôenrb ®etbfkeÀ meYer GOeej ojW cer³eeor he´rfce³eceeW Deewj/DeLeJee peesfKece he´rfce³eceeW keÀes O³eeôe ceW jKeles ngS DeeOeejYetle cetue GOeej oj kesÀ meboYeõ ceW fôeOeeõfjle keÀr pee mekeÀler nQ, Deleë yengfJeOe DeeOeejYetle cetue GOeej ojeW keÀr DeeJeM³ekeÀlee ôenrb nw ³es he´rfce³ece mebyebfOele DeeOeejYetle cetue GOeej oj mes DefOekeÀ DeLeJee keÀce kesÀ Deblej (mhe´s[) kesÀ ªhe ceW jKes pee mekeÀles nQ

yeQkeÀeW keÀes ³en mJeleb°elee nw fkeÀ Jes meYer °eÝCe fôeOeeõfjle DeLeJee DemLee³er ojeW hej oW yeMele÷ Jes hefjmebhefÊe os³elee he´yebOeôe (SSueSce) foMeefôeo÷MeeW kesÀ Deôegªhe neW

per neb fHeÀueneue, 2 ueeKe ©he³es lekeÀ kesÀ °eÝCe DeeOeejYetle cetue GOeej oj mes DeôefOekeÀ keÀr Meleõ kesÀ DeOerôe nQ Deewj 2 ueeKe ©he³es mes DefOekeÀ kesÀ °eÝCeeW kesÀ ceeceues ceW yeQkeÀ DeeOeejYetle cetue GOeej oj Deewj ueäeeFõ äeFõ oj kesÀ yer®e kesÀ Deblej mebyebOer foMeefôeo÷MeeW kesÀ lenle y³eepe oj fôeOeeõfjle keÀjôes kesÀ fueS mJeleb°e nQ Deblejeõøì£r³e he´Lee keÀes O³eeôe ceW jKeles ngS Deewj JeefCep³e yeQkeÀeW keÀes Deheôer GOeej oj fôeOeeõfjle keÀjôes ceW hefj®eeueôeäele ue®erueeheôe he´oeôe keÀjôes nsleg yeQkeÀ fôe³eeõlekeÀeW DeLeJee Deô³e De®ír meeKe Jeeues GOeejkeÀleeõDeeW, fpeôeceW meeJeõpefôekeÀ GÐece Meefceue nQ, keÀes mebyebfOele yees[eÙ Üeje Deôegceesfole heejoMerõ SJeb Jemlegfôeøþ ôerfle kesÀ DeeOeej hej DeeOeejYetle cetue GOeej oj mes keÀce oj hej °eÝCe os mekeÀles nQ

10 DeÊetÀyej 2000 mes, yeQkeÀeW keÀes ³en mJeleb°elee or äeFõ nw fkeÀ Jes Deheôes fôeosMekeÀ ceb[ueeW kesÀ Deôegceesoôe mes ob[elcekeÀ y³eepe ueäeeôes kesÀ fueS heejoMerõ ôerfle lew³eej keÀjW leLeefhe, he´eLefcekeÀleehe´ehle ães°e kesÀ lenle GOeejkeÀleeõDeeW keÀes foS äeS °eÝCeeW kesÀ ceeceues ceW, © 25,000/- lekeÀ kesÀ °eÝCeeW kesÀ fueS keÀesFõ ob[elcekeÀ y³eepe ôenrb ueäee³ee pee mekeÀlee ®egkeÀewler ceW ®etkeÀ, fJeÊer³e fJeJejCeeW keÀes he´mlegle ôe keÀjôee Deefo pewmes keÀejCeeW kesÀ fueS ob[elcekeÀ y³eepe ueäee³ee pee mekeÀlee nw leLeefhe, ob[elcekeÀ y³eepe mebyebOer ôerfle keÀes heejo|Melee, Deewf®el³e, °eÝCeMeesOeôe nsleg he´eslmeenôe, Deewj äe´enkeÀeW keÀr JeemlefJekeÀ keÀfþôeeF³eeW kesÀ mJerkeÉÀle fme×ebleeW Üeje fôe³ebf°ele fkeÀ³ee peeôee ®eefnS

peneb lekeÀ [rDeeFmerpermer äeejbìr HeÀrme keÀe he´Môe nw, yeQkeÀeW keÀes ³en fJeJeskeÀefOekeÀej fo³ee äe³ee nw fkeÀ Jes, keÀcepeesj Jeäeõ kesÀ Defäe´ceeW keÀes íes›keÀj ©.25,000/- mes DefOekeÀ kesÀ Defäe´ceeW kesÀ ceeceues ceW äeejbìr MegukeÀ mJe³eb Jenôe keÀjW ³ee mebyebfOele GOeejkeÀleeõ hej äeejbìr HeÀrme [eueW — ©. 25,000/- lekeÀ kesÀ Deewj keÀcepeesj Jeäeõ keÀes foS meYer Defäe´ceeW kesÀ ceeceues ceW [rDeeFmerpermer äeejbìr HeÀrme yeQkeÀeW keÀes Jenôe keÀjôer ®eefnS

1 Dehe´wue 2002 mes, keÉÀføe Defäe´ceeW (DeuheeJefOe °eÝCeeW Deewj Deô³e mebye× keÀe³eõkeÀueeheeW mefnle) kesÀ ceeceues keÀes íes›keÀj °eÝCeeW Deewj Defäe´ceeW hej yeQkeÀ ceefmekeÀ Deblejeue hej y³eepe ueäee jns nQ keÉÀføe Defäe´ceeW kesÀ ceeceues ceW ceewpetoe he´Ceeuer peejr nw

fkeÀmer Deôegmetf®ele yeQkeÀ Üeje, Deô³e yeeleeW kesÀ meeLe-meeLe GôekesÀ Deheôes keÀceõ®eefj³eeW keÀes fo³es äe³es ³ee ôeJerkeÉÀle °eÝCeeW ³ee Defäe´ceeW ³ee Deô³e fJeÊer³e megfJeOee hej, yeQkeÀeW Üeje cebpetj Defäe´ceeW mebyebOer y³eepe oj fôeosMe ueeäet ôenrb neWäes peneB yeQkeÀ kesÀ mìeHeÀ meom³eeW Üeje Deheôes äe´enkeÀeW (DeLeeõled mebyebfOele yeQkeÀ kesÀ mìeHeÀ meom³e) keÀes GOeej osôes nsleg äefþle keÀes-DeeöhejsfìJe ¬esÀf[ì meesmeeFfì³eeW keÀes yeQkeÀ Defäe´ce he´oeôe keÀjlee nw, JeneB Ssmes Defäe´ceeW hej Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ y³eepe oj fôeosMe ueeäet ôenrb neWäes

IV. Mes³ejeW Deewj f[yeW®ejeW keÀr peceeôele hej Defäe´ce

fkeÀmer yeQkeÀ keÀe fôefOe DeeOeefjle Deewj fôeOerlej DeeOeefjle oesôeeW mefnle, hetbper yeepeej ceW meYer he´keÀej keÀe kegÀue SkeÌmeheesej, fpemeceW FqkeÌJeìr Mes³ejeW ceW he´l³eãe fôeJesMe, hefjJeleõôer³e yeeb[eW Deewj f[yeW®ejeW leLee FqkeÌJeìr GôcegKe heejmhefjkeÀ fôefOe³eeW kesÀ ³etfôeì, FqkeÌJeìr Mes³ejeW (DeeFherDees mefnle), ceW fôeJesMe kesÀ fueS J³efÊeÀ³eeW keÀes Mes³ejeW keÀr peceeôele hej foS Defäe´ceeW, yeeb[eW Deewj f[yeW®ejeW, FqkeÌJeìr GôcegKe heejmhefjkeÀ fôefOe³eeW kesÀ ³etfôeì Deewj Mes³ej oueeueeW keÀes foS eceeôeler leLee yeseceeôeler Defäe´ce Deewj Mes³ej oueeueeW SJeb yeepeej kesÀ menYeefäe³eeW keÀr Deesj mes peejr äeejbfì³eeb Meefceue nQ, fheíues Jeøeõ kesÀ 31 cee®eõ kesÀ kegÀue yekeÀe³ee Defäe´ceeW (JeefCep³e he°e mefnle) kesÀ 5 he´fleMele mes DefOekeÀ ôenrb nesôee ®eefnS hetbper yeepeej ceW SkeÌmeheeej hej G®®elece mercee keÀr äeCeôee kesÀ fueS, Mes³ejeW ceW mebyebfOele yeQkeÀ kesÀ he´l³eãe fôeJesMe keÀr äeCeôee mebyebfOele Mes³ejeW kesÀ ueeäele cetu³e hej keÀr peeSäer

äewj-yeQEkeÀäe äewj-fJeÊer³e kebÀhefôe³eeW keÀr meeJeõpefôekeÀ peceejefMe ³eespeôeeDeeW kesÀ Debleäeõle yeQkeÀeW Üeje Deheôer fôefOe³eeW kesÀ fôeJesMe hej keÀesFõ he´fleyebOe ôenrb nw, hejbleg Ssmer kebÀhefôe³eeW keÀr meeJeõpefôekeÀ peceejefMe ³eespeôee ceW fkeÀ³ee äe³ee fôeJesMe yeQkeÀeW Üeje Deheôes legueôehe°e ceW leLee yeQkeÀkeÀejr fJefôe³eceôe DefOefôe³ece, 1949 Deewj Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ DefOefôe³ece, 1934 kesÀ Debleäeõle Yesper äe³er fJeJejfCe³eeW ceW °eÝCe/Defäe´ce kesÀ ªhe ceW JeäerõkeÉÀle fkeÀ³ee peeôee ®eefnS

yeQkeÀ meeJeõpefôekeÀ ães°e kesÀ Ghe¬eÀceeW kesÀ yeeb[ kesÀ Deeyebìôe he°e fôecôefuefKele MeleeÙ kesÀ DeOerôe Kejro mekeÀles nQ -
i. Deblej yeQkeÀ uesôeosôe keÀes íes›keÀj meYer uesôeosôe kesÀJeue ceeô³elee he´ehle Mes³ej yeeeejeW Deewj hebperkeÉÀle oueeueeW kesÀ ceeO³ece mes fkeÀS peeôes ®eefnS
ii. yeeb[ Kejroles mece³e yeQkeÀ keÀes ³en megfôeq½ele keÀjôee ®eefnS fkeÀ Gmes he´fleYetfle keÀe mheøì nkeÀ fceuelee nw leLee fÜler³ekeÀ yeepeej ceW Gme he´fleYetfle keÀe ¬eÀ³e-fJe¬eÀ³e fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw

neB. yeQkeÀ kebÀhefôe³eeW keÀes SkeÀ Jeøeõ keÀr DefOekeÀlece DeJefOe kesÀ fueS he´l³eefMele FqkeÌJeìr he´Jeen /fôeäeõce Deewj DehefjJeleõfôe³e f[yeW®ej, yee¿e JeefCeqp³ekeÀ GOeej, äueesyeue f[heeöfpeìjr jmeroeW mes he´ehle nesôes Jeeuer jefMe leLee / ³ee fJeosMer he´l³eãe fôeJesMe kesÀ ªhe ceW he´ehle nesôes Jeeuer fôefOe keÀes O³eeôe ceW jKeles ngS `fye´pe ueesôe' mJerkeÉÀle keÀj mekeÀles nQ, yeMele÷ yeQkeÀ Fme yeele mes meblegøì nes fkeÀ GOeejkeÀleeõ kebÀheôer ôes Ghe³egõÊeÀ mebmeeOeôe /fôefOe pegìeôes kesÀ fueS hekeÌkeÀr J³eJemLee keÀr nw yeQkeÀ Üeje mJerkeÉÀle fye´pe ueesôe hetbper yeepeej ceW yeQkeÀ kesÀ SkeÌmeheesej keÀr 5 he´fleMele keÀr fôeOeeõfjle G®®elece mercee kesÀ Yerlej nesäee

Mes³ejeW, f[yeW®ejeW Deewj meeJeõpefôekeÀ ães°e kesÀ Ghe¬eÀceeW kesÀ yeeb[eW keÀr peceeôele hej J³efÊeÀ³eeW keÀes mJerkeÉÀle °eÝCe / Defäe´ce, ³efo he´fleYetfle YewflekeÀ ªhe ceW nes lees 10 ueeKe ©he³es Deewj ³efo he´fleYetfle `Decetleõ' ªhe ceW nes lees 20 ueeKe ©he³es mes DefOekeÀ ôenrb nesôee ®eefnS DeejbfYekeÀ meeJeõpefôekeÀ he´mleeJe (DeeFherDees) ceW DefYeoeôe kesÀ fueS J³efÊeÀ keÀes 10 ueeKe ©he³es lekeÀ DefOekeÀlece fJeÊe mJerkeÉÀle fkeÀ³ee pee mekeÀlee nw hejbleg, yeQkeÀ keÀes Deô³e kebÀhefôe³eeW kesÀ DeeFherDees ceW fôeJesMe kesÀ fueS kebÀhefôe³eeW keÀes fJeÊe GheueyOe ôenrb keÀjôee ®eefnS yeQkeÀ keÀceõ®eejr mìeökeÀ fJekeÀuhe ³eespeôee (FSmeDeesher) kesÀ Debleäeõle keÀceõ®eefj³eeW keÀes Deheôer kebÀhefôe³eeW kesÀ Mes³ej Kejroôes kesÀ fueS Mes³ejeW kesÀ ¬eÀ³e cetu³e kesÀ 90 he´fleMele ³ee 20 ueeKe ©he³es, FôeceW pees Yer keÀce nes, lekeÀ Defäe´ce mJerkeÉÀle keÀj mekeÀles nQ DeeFherDees ceW DefYeoeôe kesÀ fueS J³efÊeÀ³eeW keÀes °eÝCe osôes kesÀ fueS äewj-yeQEkeÀäe fJeÊer³e kebÀhefôe³eeW keÀes fJeÊe GheueyOe ôenrb keÀje³ee peeôee ®eefnS DeeFherDees ceW DefYeoeôe kesÀ fueS yeQkeÀ Üeje mJerkeÉÀle °eÝCeeW / Defäe´ceeW keÀes hetbper yeepeej keÀe SkeÌmeheesej ceeôeôee ®eefnS

Mes³ejeW keÀr peceeôele /äeejbìr peejr keÀjôes kesÀ DeeOeej hej foS äeS meYer Defäe´ceeW kesÀ fueS 50 he´fleMele keÀe SkeÀmeceeôe cee|peôe fôeOeeõfjle fkeÀ³ee äe³ee nw Fme 50 he´fleMele kesÀ cee|peôe kesÀ Yerlej hetbper yeeeej hefj®eeueôeeW kesÀ mebyebOe ceW yeQkeÀeW Üeje peejr äeejbfì³eeW kesÀ ceeceues ceW, keÀce mes keÀce 25 he´fleMele keÀe ôekeÀo cee|peôe nesôee ®eefnS

V. oeôe

neB. ueeYe DepeõkeÀ yeQkeÀ SkeÀ fJeÊe Jeøeõ kesÀ oewjeôe fheíues Jeøeõ ceW yeQkeÀ kesÀ he´keÀefMele ueeYe keÀr SkeÀ he´fleMele jefMe lekeÀ kegÀue oeôe os mekeÀles nQ, hejbleg, he´Oeeôe ceb°er jenle keÀesøe leLee J³eeJemeef³ekeÀ fôekeÀe³eeW / mebmLeeDeeW ³eLee Yeejler³e yeQkeÀ mebÁe, jeøì£r³e yeQkeÀ he´yebOeôe mebmLeeôe, Yeejler³e yeQkeÀmeõ mebmLeeôe, yewEkeÀäe keÀe|cekeÀ ®e³eôe mebmLeeôe, Yeejler³e fJeosMer cegêe J³eeheejr mebÁe keÀes Jeøeõ kesÀ oewjeôe fo³ee äe³ee DebMeoeôe /DefYeoeôe GÊeÀ G®®elece mercee ceW Meefceue ôenrb nesäee SkeÀ Jeøeõ kesÀ oewjeôe Deôegcele mercee keÀr Dehe´³egÊeÀ jefMe oeôe kesÀ GÎsM³e mes Deäeues Jeøeõ kesÀ fueS Deeäes ôenrb ues pee³er pee mekeÀler

neB. nefôe ceW ®eue jns yeQkeÀ SkeÀ fJeÊe Jeøeõ kesÀ oewjeôe kesÀJeue 5 ueeKe ©he³es lekeÀ oeôe os mekeÀles nQ

i. yeQkeÀeW kesÀ fôeosMekeÀ ceb[ue keÀes yeQkeÀeW kesÀ Ghe³eesäe kesÀ fueS heÆe/fkeÀje³es kesÀ DeeOeej hej hefjmej uesôes kesÀ mebyebOe ceW meYer henuegDeeW keÀes Meefceue keÀjles ngS ôerfle fôeOeeõfjle keÀjôer ®eefnS Deewj ceneôeäejr³e, Menjr, De×õ-Menjr Deewj äe´ecerCe ães°eeW kesÀ fueS Deueäe-Deueäe hefj®eeueôeelcekeÀ foMeefôeo÷Me yeôeeôee ®eefnS Fôe foMeefôeo÷MeeW ceW fJefYeÄe mlejeW hej MefÊeÀ³eeW keÀe he´l³ee³eespeôe Yer Meefceue nesôee ®eefnS äe´ecerCe keWÀêeW keÀes íes›keÀj Deô³e keWÀêeW hej hefjmej íes›ôes ³ee otmeje hefjmej uesôes kesÀ mebyebOe ceW fôeCeõ³e keWÀêr³e keÀe³eeõue³e kesÀ mlej hej Jefjøþ keÀe³eõheeuekeÀeW keÀr SkeÀ mefcefle Üeje fue³ee peeôee ®eefnS

ii. heÆe/fkeÀje³es kesÀ DeeOeej hej hefjmej osôes Jeeues cekeÀeôe ceefuekeÀeW keÀes °eÝCe cebpetj keÀjôes kesÀ mebyebOe ceW yeQkeÀ kesÀ fôeosMekeÀ ceb[ue keÀes Deueäe mes ôerfle fôeOeeõfjle keÀjôer ®eefnS Ssmes °eÝCeeW hej y³eepe oj Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ Üeje peejr GOeej oj mebyebOer fôeosMeeW kesÀ Deôegªhe fôeOeeõfjle keÀr peeôer ®eefnS leLee 2 ueeKe ©he³es mes DefOekeÀ kesÀ °eÝCe kesÀ ceeceues ceW ô³etôelece GOeej oj yeW®eceekeõÀ cetue GOeej oj (yerherSueDeej) nesôer ®eefnS yeQkeÀ keÀr meeceeô³e he´Lee kesÀ Deôegªhe y³eepe oj meeOeejCe ³ee ®e¬eÀJeÉf× nes mekeÀler nw, pewmee fkeÀ Deô³e cer³eeor °eÝCeeW hej ueeäet nes

iii. cekeÀeôe ceefuekeÀeW keÀr JeemlefJekeÀ fMekeÀe³eleeW keÀes MerÁe´lee mes otj keÀjôes kesÀ fueS yeQkeÀeW keÀes SkeÀ Ghe³egÊeÀ he×fle fJekeÀfmele keÀjôer ®eefnS

iv. mejkeÀejr ães°e kesÀ yeWkeÀeW Üeje cekeÀeôe ceefuekeÀeW keÀes foS äeS Defäe´ceeW leLee heÆs /fkeÀje³es hej fueS äeS hefjmejeW hej fkeÀje³es (keÀj Deefo leLee 25 ueeKe ©he³es Deewj Gmemes DefOekeÀ keÀr peceejefMe³eeW mefnle) kesÀ mebyebOe ceW le³e keÀr äe³er mebfJeoe kesÀ y³eewjs mejkeÀej kesÀ fJeÐeceeôe fôeo÷MeeW kesÀ Deôegmeej keWÀêr³e DeôJesøeCe y³etjes keÀes Yespes peeôes ®eefnS ³en Dehesãee fôeper ães°e kesÀ yeQkeÀeW hej ueeäet ôenrb nesäer

VII mesJee he´Yeej

Yeejler³e yeQkeÀ mebÁe ôes yeQkeÀeW Üeje or peeôes Jeeuer fJefYeÄe mesJeeDeeW kesÀ fueS mesJee he´Yeej fôeOeeõfjle keÀjôes keÀr he´Lee yebo keÀj or nw fmelebyej 1999 mes Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ ôes yeQkeÀeW keÀes ³en mJeleb°elee or nw fkeÀ Jes Deheôes fôeosMekeÀ ceb[ue kesÀ Deôegceesoôe mes mesJee he´Yeej fôeOeeõfjle keÀj mekeÀles nQ