+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ/2012-13/169
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.ºÉÒ+ɪÉ+É®ú. Gò. 5/13.01.000//2012-13

+ÉìMɺ]õ 17, 2012

¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ +‡vÉEòÉ®úÒ,
ºÉ´ÉÇ |ÉÉlɇ¨ÉEò (xÉÉMÉ®úÒ) ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉ

¨É½þÉänùªÉ/¨É½þÉänùªÉÉ,

‡´ÉkÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É- ¤ÉÄEò ºÉä´ÉÉ ‡¨É³ýhÉä –
{ÉɪÉɦÉÚiÉ ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò `äö´É JÉÉiÉä

EÞò{ɪÉÉ, B‡|É±É 17,2012 ®úÉäVÉÒ PÉÉ䇹ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ, 2012-13 ºÉɱÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ xÉÉhÉ䇴ɹɪÉEò vÉÉä®úhÉ ‡xÉ´ÉänùxÉÉSªÉÉ {ɇ®úSUäônù 88 ´É 89 SÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ PªÉÉ´ÉÉ.

(2) xÉÉä´½äƤɮú 2005 ¨ÉvªÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä ½‏ÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÒ ±ÉÉäEòºÉÆJªÉäSªÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É ‡´É¦ÉÉMÉɱÉÉ, ¤ÉÄEò ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ ½ÉähªÉɺÉÉ`öÒ, '„ÉÚxªÉ" ËEò´ÉÉ +iªÉ±{É ‡„ɱ±ÉEò +ºÉ±Éä±Éä "xÉÉä-‡£ò±ºÉ" JÉÉiÉä ´É {É®ú´Éb÷hÉÉ®äú +ÉEòÉ®ú +ºÉ±Éä±Éä JÉÉiÉä ={ɱɤvÉ Eò°üxÉ tÉ´Éä. "xÉÉä-‡£ò±ºÉ JÉÉiÉä" ÁÉ xÉÉ´ÉɤɮúÉä¤É®ú ªÉähÉÉ®úÉ MÉè®úºÉ¨ÉVÉ nÚù®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEò |ÉhÉɱÉÓ¨ÉvÉÒ±É ¨ÉڱɦÉÚiÉ ¤ÉÄEò ºÉÖ‡´ÉvÉÉ +‡vÉEòiÉ®ú BEòºÉ¨ÉÉxÉiÉäxÉä ={ɱɤvÉ ´½‏É´ªÉÉiÉ ÁɺÉÉ`öÒ, {ÉɪÉɦÉÚiÉ ¤ÉÄËEòMÉ "xÉÉä ‡£ò±ºÉ" JÉÉiÉÒ =PÉb÷hªÉÉ´É®úÒ±É ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉƨÉvªÉä ¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ɽä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ‡´ÉkÉÒªÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„ÉÉ´É®úÒ±É {ɇ®ú{ÉjÉEò ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò.ºÉÒ+ɪÉÉ®ú.Gò.19/13.01.000/2005-06 ‡nù. xÉÉä´½åþ¤É®ú 24, 2005 ¨ÉvÉÒ±É ºÉÚSÉxÉÉ ¨ÉÉMÉä `äö´ÉÚxÉ /®úqù Eò¯ûxÉ, xÉÉMÉ®úÒ ºÉ½þEòÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ OÉɽEòÉÆxÉÉ {ÉÖføÒ±É ‡Eò¨ÉÉxÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhÉÉ®úÉ "¤É䇺ÉEò ºÉäÏ´½‏MVÉ ¤ÉÄEò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ +EòÉ=Æ]õ' näù>ð Eò®hªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽä‏ :

1. '¤É䇺ÉEò ºÉäÏ´½‏MVÉ ¤ÉÄEò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ] JÉÉiÉä', ºÉ´ÉÉÈxÉÉÆSÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ xÉä½‏¨ÉÒSÉÒ ¤ÉÄEò ºÉä´ÉÉ ºÉ¨ÉVɱÉÒ VÉÉ´ÉÒ

2. ÁÉ JÉÉiªÉɺÉÉ`öÒ ‡„ɱ±ÉEò ®úEò¨ÉäSÉÒ +]õ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽ‏Ò

3. ÁÉ JÉÉiªÉÉiÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉä´ÉÉƨÉvªÉä {ÉÖføÒ±É MÉÉä¹]õÓSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ºÉä±É - ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉ iɺÉäSÉ B]õÒB¨É ¨ÉvÉÚxÉ ®úÉäEòb÷ EòÉføhÉä ¦É®úhÉä <±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEòò|ÉnùÉxÉ ´Éɇ½‏xªÉÉÆuùÉ®äú ËEò´ÉÉ Eåòpù ®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®úÉÆSªÉÉ |ɇiɇxÉvÉÓxÉÒ ´É ‡´É¦ÉÉMÉÉÆxÉÒ EòÉfø±Éä±Éä SÉäCºÉ VɨÉÉ /MÉÉä³‎É Eò®úhÉä

4. BEòÉ ¨É‡½þxªÉÉiÉ ‡EòiÉÒ ´Éä³‎É VɨÉÉ Eò®úhªÉÉ´É®ú ¨ÉªÉÉÇnùÉ xɺɱÉÒ iÉ®úÒ, B]õÒB¨É uùÉ®úÉEäò±É䱪ÉÉ ‡xÉEòɺÉҺɽ‏ , JÉÉiÉänùÉ®úÉÆxÉÉ ¨É‡½‏xªÉÉiÉÚxÉ SÉÉ®ú ´Éä³ÉSÉ ‡xÉEòɺÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉä±É +ɇhÉ

5. B]õÒB¨É EòÉbÇ÷ ‡EòÆ´ÉÉ B]õÒB¨É Eò¨É bä÷‡¤É]õ EòÉb÷ÉÇSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ;

(3) ´É®úÒ±É ºÉÖ‡´ÉvÉÉ EòÉähÉiªÉɽ‏Ò, „ÉÖ±Eò  +ÉEòÉ®úɇ„É´ÉÉªÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. Áɇ„É´ÉÉªÉ +EòɪÉÇEòÉ®úÒ  ¤É䇺ÉEò ºÉäÏ´½‏MVÉ ¤ÉÄEò Ëb÷{ÉÄɇZÉ]õ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½‏É®, ¨ÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½‏É®ú xɺÉhÉä /{ÉÖxÉ: ºÉÖ¯û Eò®úhÉä ÁÉ ºÉÉ`öÒ ½‏Ò EòÉähÉiÉɽ‏Ò, +ÉEòÉ®ú ±ÉɴɱÉÉ VÉÉhÉÉ®ú xÉɽ‏Ò ,

(4) ´ÉèvÉɇxÉEò {ÉɪÉɦÉÚiÉ ‡Eò¨ÉÉxÉ ºÉä´ÉÉÆ{ɇ±ÉEòb÷ұɠ ¨ÉÚ±ªÉ´ÉÌvÉiÉ ºÉä´ÉÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ/„ÉÖ±Eò ®úSÉxÉÉ Áɺɽ ‏ , ¤ÉÄEòÉ <iÉ®ú +É´É„ªÉEòiÉɽ‏Ò, `äö´ÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉ ´ÉÉVÉ´ÉÒ ´É {ÉÉ®únù„ÉÇEò vÉiÉÔ´É®ú +ºÉÉ´ªÉÉiÉ ´É iªÉÉ ¦Éänù¦ÉÉ´É xÉ `äö´ÉiÉÉ ±ÉÉMÉÚ Eäò±ªÉÉ VÉÉ´ªÉÉiÉ.

(5) "¤É䇺ÉEò ºÉäδ½‏ÆMVÉ ¤ÉÄEò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ JÉÉiªÉÉÆxÉÉ" +É®ú¤ÉÒ+ɪÉxÉä ¤ÉÄEò JÉÉiÉä =PÉbÂ÷hªÉɺÉÉ`öÒ ´Éä³‎Éä´Éä³Ò ‎ , ‡nù±É䱪ÉÉ,iÉÖ¨ÉSÉÉ OÉɼEò VÉÉhÉÉ (Eäò ´ÉÉªÉ ºÉÒ) /+Ä]õÒ ¨ÉxÉÒ ±ÉÉìxb÷‡®úxMÉ(BB¨ÉB±É) ºÉÚSÉxÉÉ ºÉÉMÉÖ ½ÉäiÉÒ±É. +ºÉä JÉÉiÉä ºÉֱɦÉÒEÞòiÉ Eäò´ÉɪɺÉÒ xÉÉ쨺ÉÇSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉ´É®ú =PÉb÷±Éä MÉä±Éä +ºÉ±ªÉɺÉ, iÉä JÉÉiÉä "UôÉä]äõ JÉÉiÉä" ¨½þhÉÚxÉ ºÉ¨ÉVɱÉä VÉÉ<DZÉ. +ɇhÉ Eäò´ÉɪɺÉÒ xÉÉ쨺ÉÇ / BB¨ÉB±É ¨ÉÉxÉEäò /‡´ÉkÉÒªÉ nù½„ÉiÉ´ÉÉnùÉSÉÉ ºÉɨÉxÉÉ (ºÉÒB¡ò]õÒ) / {ÉÒB¨ÉB±ÉB JÉɱÉÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ nùɇªÉi´Éä ÁÉ ´É®úÒ±É ¨É½‏É{ɇ®ú{ÉjÉEò ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ).B¨ÉºÉÒ.Gò. 16/12.05.001/2012-13 ‡nù. VÉÖ±Éè 2, 2012 SªÉÉ {ɇ®úSUäônù 2.6(3) ¨ÉvÉÒ±É +]õÒ iªÉɱÉÉ  ±ÉÉMÉÖ ½‏ÉäiÉÒ±É

(6) "¤É䇺ÉEò ºÉäδ½‏ÆMVÉ ¤ÉÄEò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ JÉÉiÉä " =PÉb÷±Éä +ºÉ±Éä±Éä OÉɽþEò, iªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ +xªÉ EòÉähÉiÉä½þÒ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ. iªÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ +xªÉ ºÉäδ½‏ÆMVÉ ¤ÉÄEò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ JÉÉiÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ iÉä JÉÉiÉä iªÉÉÆxÉÒ "¤É䇺ÉEò ºÉäδ½‏ÆMVÉ ¤ÉÄEò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ JÉÉiÉä " =PÉb÷±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ 30 ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ¤ÉÆnù Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉä±É.

(7) ´É®úÒ±É {ɇ®úSUäônù(2) +xÉÖºÉÉ®ú, ‡´Ét¨ÉÉxÉ “xÉÉä ‡£ò±ºÉ” JÉÉiÉÒ, "¤É䇺ÉEò ºÉäδ½‏ÆMVÉ ¤ÉÄEò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ JÉÉiÉä" ¤ÉÄEò JÉÉiªÉɨÉvªÉä {ɇ®ú´ÉÌiÉiÉ Eäò±ÉÒ VÉÉ´ÉÒiÉ.

+É{ɱÉÉ ‡´É…ÉɺÉÖ

(B. =nÂùMÉÉiÉÉ)
|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò