+¤ÉÇxÉ EòÉä+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEòÉƨÉvÉÒ±É
¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉ
¨ÉÖJªÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò
ºÉnù®ú ¨ÉÖJªÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò +É® ú¤ÉÒ +ɪÉSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ={ɱɤvÉ
+ɽäþ. ´É iÉä b÷É>ðxɱÉÉäb÷ Eò¯ûxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò +Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ
+¤ÉÇxÉ ¤ÉÄEò ‡´É¦ÉÉMÉ
EåòpùÒªÉ EòɪÉÉDZɪÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç
+É® ú¤ÉÒ +ɪÉ/2006-07/114
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ)
B¨É ºÉÒ.xÉÆ. 11 /13.01.000/2006-07 23+ÉìMɺ]õ
2006
ºÉ´ÉÇ |ÉɪɨɮúÒ (+¤ÉÇxÉ)
EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEòÉÆSÉä
¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ
+‡vÉEòÉ®úÒ
¨ÉÉxÉxÉÒªÉ ¨É½þÉänùªÉ,
¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉÆSÉä (JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ)+xÉÖ®úIÉhÉ - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ (+¤ÉÇxÉ EòÉä.+Éì. ¤ÉÄEò)
¨ÉÖJªÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò
={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ ‡´É¹ÉªÉÉSªÉÉ
+xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä +ɨÉSÉä {ÉÚ´ÉÔSÉä, ¨ÉÖJªÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò ¤ÉÒ{ÉÒb÷Ò
({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ) B¨ÉºÉÒ.xÉÆ. 9 /13.01.00/2004-05 11 +ÉìMɺ], 2005 ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ
PªÉÉ´Éä. ºÉnù®ú {ɇ®ú{ÉjÉEò +É® ¤ÉÒ +ɪÉSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õ´É®ú ={ɱɤvÉ
+ɽäþ. ºÉÉä¤ÉiÉSªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòɨÉvªÉä, ºÉnù®ú ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É 30 VÉÖxÉ, 2006
+JÉä®ú {ɪÉÈiÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÖSÉxÉÉ/¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉÆSÉä BEòjÉÒEò®úhÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ.
+É{ɱÉÉ ‡´É…ÉɺÉÖ ,
(BxÉ. BºÉ. ‡´É…ÉxÉÉlÉxÉ)
|ɦÉÉ®úÒ ¨ÉÖJªÉ
¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
ºÉÉä¤ÉiÉ, ´É®ú =±±Éä‡JɱªÉÉ|ɨÉÉhÉä
¨ÉÖJªÉ
{ɇ®ú{ÉjÉEò
¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉÆSÉä (JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSÉÒ
EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ)+xÉÖ®úIÉhÉ - ªÉÖºÉÒ¤ÉÒ (+¤ÉÇxÉ EòÉä.+Éì. ¤ÉÄEò)
+xÉÖºÉÖSÉÒ
1.{ɇ®úSɪÉ
2.¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hÉä
2.1 xÉ´ÉÒxÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEònùÉ®úÉSÉÉ {ɇ®úSɪÉ.
2.2 JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉä UôɪÉɇSÉjÉ.
2.3 JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉÉ {ÉkÉÉ.
2.4 ºÉÖ®úIÉäSªÉÉoù¹]õÒxÉä <iÉ®ú +É´É„ªÉEò ¨Éɇ½þiÉÒ.
3. ‡´É‡„ɹ]õö |ÉEòÉ®úSÉÒ
¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉÒ =PÉb÷hªÉÉ´É®úÒ±É ¤ÉÆvÉxÉä
3.1 +É<ÇSªÉÉ {ÉɱÉEòi´ÉÉJÉɱÉÒ +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSÉä JÉÉiÉä
4. ´ÉÉ®úºÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
4.1 EòɪÉtÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÚnù
4.2 ‡xɪɨÉ
4.3 ´ÉÉ®úºÉÉÆSÉÉ {ÉÖ®úÉ´ÉÉ
4.4 ¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
4.5 ºÉÖ®ú‡IÉiÉ +‡¦É®úIÉä¨ÉvªÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÖÆSªÉÉ
ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù
4.6 ºÉä¡ò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ ±ÉÉìEòºÉÇ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù
5. JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú
5.1 BEòjÉ JÉÉiÉä
5.2 xÉ´ÉÒxÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú näùJÉ®äúJÉ
5.3 ºÉ´ÉÇ JÉÉiªÉÉƨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú näùJÉ®äúJÉ.
5.4 SÉäEò¤ÉÖEò ºÉÖ‡´ÉvÉÉ näùhÉä.
5.5 +SÉ±É JÉÉiÉä
5.6 ´ÉÞrù/ +ÉVÉÉ®úÒ/ +IÉ¨É ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¤ÉÄEò
JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É
´ªÉ´É½þÉ®ú.
5.7 ‡´Énäù„ÉÒ näùhÉMÉÒ/‡xÉvÉÒ/¨ÉnùiÉ Îº´ÉEòÉ®úhÉä.
6. ¨ÉªÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉä
JÉÉiÉä
6.1 ‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä/´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù iÉ®úiÉÖnù +ºÉ±Éä±ÉÒ
JÉÉiÉÒ.
6.3 ‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä/´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù iÉ®úiÉÚnù xɺɱÉä±ÉÒ
JÉÉiÉÒ.
6.4 ¨ÉÖnùiÉ `äö´É JÉÉiÉä ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉÚ´ÉÔ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä.
6.5 ¨ÉªÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ ®úÉ„ÉÒSÉÒ
|ɇGòªÉÉ.
6.6 ºÉÖ®ú‡IÉiÉ +‡¦É®úIÉä¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖ +lÉ´ÉÉ,
ºÉä¡ò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ
±ÉÉìEòºÉÇ ´ÉÉ{É®úhªÉɤÉɤÉiÉ.
6.7 nùÉ´ÉÉ ‡xÉ®úɺiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ.
7. `äö´É ºÉÆOɽþ
7.1 `äö´É |ɇiɇxÉvÉÒ.
7.2 EòÉ{ÉÉæ®äú]õ IÉäjÉɤÉɽäþ®úÒ±É/JÉÉVÉMÉÒ EÆò{ÉxªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¤ÉÄEò
MÉì®Æú]õҺɽþ
`äö´ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úhÉä.
7.3 JÉÉVÉMÉÒ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ `äö´É ºÉÆOɽþ
ªÉÉäVÉxÉÉ EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ Eò®úhÉä.
8. +xªÉ +{ÉäIÉÉ.
8.1 ¤ÉÄËEòMÉ ªÉÆjÉhÉÉ ´É +ɪÉEò®ú ‡´É¦ÉÉMÉÉnù®ú¨ªÉÉxÉ
{ɇ®úhÉɨÉEòÉ®ú ºÉÖjɤÉrù ºÉÆSÉɱÉxÉ.
8.2 nùÉ´ÉÉ xÉ ºÉÉƇMÉiɱªÉÉ MÉä±É䱪ÉÉ `äö´ÉÓSÉÒ VÉÆjÉÒ.
(®ú‡Vɺ]õ®ú)
9. +É{ɱªÉÉ OÉɽþEòɱÉÉ
+Éä³ýJÉÉ
ºÉÖSÉÒ 1
ºÉÖSÉÒ 2
{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ
`äö´É JÉÉiªÉÉÆSÉä +xÉÖ®úIÉhÉ ¨ÉÖJªÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò
1.{ɇ®úSɪÉ
`äö´ÉÒ Îº´ÉEòÉ®úhÉä ´É `äö´É
JÉÉiªÉÉÆSÉä +xÉÖ®úIÉhÉ Eò®úhÉä, ‡xɪɨÉxÉ Eò®úhÉä, ºÉÉƦÉɳý Eò®úhÉä ½äþ
¤ÉÄEòÉÆSÉä |ɨÉÖJÉ EòÉ¨É +ɽäþ. ¤ÉÄËEòMÉ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ 1949 ¨ÉvªÉä
¤ÉÄËEòMÉSÉÒ ´ªÉÉJªÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ EòVÉÇ näùhªÉɺÉÉ`öÒ
ËEò´ÉÉ MÉÖÆÚiÉ´ÉhÉÖEòÒºÉÉ`öÒ ±ÉÉäEòÉÆEòbÚ÷xÉ {Éè„ÉÉSªÉÉ ¯û{ÉÉxÉä `äö´ÉÒ MÉÉä³ýÉ
Eò®úhÉä, ½äþ {ÉèºÉä iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒxÉÖºÉÉ®ú ËEò´ÉÉ, iªÉÉÆxÉÉ VɺÉä ½þ´Éä
+ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä SÉäEò, bÅ÷É}]õ, {Éä +ÉìbÇ÷®ú, ËEò´ÉÉ VÉä +ºÉä±É iªÉÉ{ÉrùiÉÒxÉä {É®úiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉä! +„ÉÒ ½þÒ
´ªÉÉJªÉÉ +ɽäþ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ, ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉǺÉÉ`öÒ `äö´É ½þÉ ºÉ´ÉÉÇiÉ
¨É½þi´ÉÉSÉÉ ºjÉÉäiÉ +ɽäþ +ɇhÉ {ÉÖ®äú„ÉÉ `äö´ÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä ½äþ ¤ÉÄEòÉÆSÉä
¨ÉÖJªÉ =qùÒ¹]õ +ºÉɴɪÉÉºÉ ½þ´Éä. |ÉɪɨɮúÒ (+¤ÉÇxÉ) EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, `äö´É JÉÉiÉÒ =PÉb÷hÉä, iªÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú/näùJÉ®äúJÉ
ªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ºÉÖSÉxÉÉ, ¨ÉÉMÉnù„ÉÇxÉ
ªÉɇ`öEòÉhÉÒ iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú näùhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
2.¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hÉä
2.1 xÉ´ÉÒxÉ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEònùÉ®úÉSÉÉ {ɇ®úSɪÉ.
¡òºÉ´ÉhÉÖEòÒSªÉÉ +xÉäEò
|ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä, JÉÉä]õ¬É xÉÉ´ÉÉÆxÉÒ ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä =PÉbÚ÷xÉSÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ
ZÉɱÉÒ +ɽäþ. SÉäEò ´Éä³äýiÉ xÉ ´É]õhÉä, JÉÉiªÉÉSÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò®úhÉä +ɇhÉ
JÉÉiªÉÉiÉ ¤ÉäEòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉä. ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
ºÉƤÉƇvÉiÉ ´ªÉCiÉÒ ‡½þ ¤ÉÄEäòSÉÉ OÉɽþEò ¤ÉxÉiÉä ªÉÉ ´ÉɺiÉ´ÉÉSÉä ¦ÉÉxÉ
`äö´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ªÉɺÉÉ`öÒSÉ, JÉÉiÉä =PÉb÷iÉÉxÉÉ ´É iªÉÉiÉÒ±É
´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú +iªÉÆiÉ VÉÉMɯûEò{ÉhÉä ±ÉIÉ `äö´ÉhÉä +{Éä‡IÉiÉ +ɽäþ. ¤ÉÄËEòMÉ
ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ªÉähÉä +ɇhÉ +ÉnùɪÉMÉÒ, näùhÉÉ®úÉ/PÉähÉÉ®úÉ, +ÉnùɪÉMÉÒ
Eò®úhÉÉ®úÉ, +ÉnùɪÉMÉÒSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ºÉhÉÉ®úÉ, ‡xÉEòÉºÉ Eò®úhÉÉ®úÉ, VɨÉÉ
PÉähÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ +ɇhÉ näùhÉɆªÉÉ/PÉähÉɆªÉÉ ¤ÉÄEòÉ, ªÉÉÆxÉÉ ‡xÉMÉÉ䇄ÉB¤É±É
<xº]Øõ¨Éå]õ EòɪÉnùÉ 1881 +ÆiÉMÉÇiÉ iÉä´½þÉSÉ ºÉÆ®úIÉhÉ näùiÉÉ ªÉä<Ç±É VÉä´½þÉ
¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ +É{ɱªÉÉ OÉɽþEòÉSªÉÉ ‡½þiÉÉSªÉÉ où¹]õÒEòÉähÉÉiÉÚxÉ,
EòÉähÉiªÉɇ½þ |ÉEòÉ®úSÉÉ ‡xɹEòɳýVÉÒ{ÉhÉÉ xÉ ½þÉä>ð näùiÉÉ, |ÉɨÉɇhÉEò{ÉhÉä,
SÉäEò/bÅ÷É}]õSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É +ÉnùɪÉMÉÒ ¤ÉÄEòÉ ´Éä³äýiÉ näùiÉÒ±É ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆxÉÉ ´Éä³äýiÉ ‡¨É³äý±É.
2.1.1 MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEònùÉ®úÉSªÉÉ {ɇ®úSɪÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ
(1) JÉÉiªÉÉSÉÉ {ɇ®úSÉªÉ ‡¨É³ý‡´ÉhÉä ½É,þ ‡xÉMÉÉ䇄ÉB¤É±É
<xº]Øõ¨Éå]õ +ìC]õ 1881 SªÉÉ Eò±É¨É 131 JÉɱÉÒ ºÉÆ®úIÉhÉ ‡¨É³ýhªÉÉ{ÉÚ®úiÉÉ
Eäò´É³ý={ÉSÉÉ®ú ¨½þhÉÚxÉ ¨ÉªÉÉLJnùiÉ xÉɽþÒ. iÉ®ú, JÉÉiÉä =PÉb÷hÉɆªÉÉ
´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉä¨ÉEòÒ +ɳýJÉ ½þÉähÉä +ɇhÉ +É´É„ªÉEòiÉÉ ´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ‡iÉSÉÉ
„ÉÉävÉ PÉähÉä ºÉÉä{Éä ´½þÉ´Éä ½þÉ iªÉɨÉÉMÉSÉÉ =qäù„É +ɽäþ.
(2) +Éä³ýJÉ {É]õ‡´ÉhªÉÉSªÉÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒEòbä÷, Eäò´É³ý
+Éè{ÉSÉɇ®úEòiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ xÉ {ɽþÉiÉÉ, +ªÉÉäMªÉ ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ, JÉÉä]õÉ
xÉÉ´ÉÉÆxÉÒ, ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä xÉ =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ, lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ¤ÉäxÉɨÉÒ JÉÉiÉÒ
=PÉbÚ÷xÉ EòɳýÉ {ÉèºÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ `äö´É±ÉÉ VÉÉ>ð xɪÉä; ¨½þhÉÚxÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
+É{ɱÉÉ OÉɽþEò +Éä³ýJÉhªÉɺÉÉ`öÒ, xÉä¨ÉEòÒ ªÉÆjÉhÉÉ +ɇhÉ {ÉrùiÉÒ ®úɤɇ´ÉhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ.
2.1.2 ªÉÉäMªÉ +Éä³ýJÉ
(1) ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ¤ÉÄEò +‡vÉEòÉ®úÒ ´É OÉɽþEò ªÉÉÆSªÉÉ
ºÉƪÉÖCiÉ ¦Éä]õÒ‡„É´ÉÉªÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä.
(2) ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
+É{ɱªÉÉ, Eò®Æú]õ ËEò´ÉÉ SÉäEò ´ÉÉ{É®úhªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉÉƺÉÆnù¦ÉÉÇiÉSÉ
xÉ´½äþ iÉ®ú, +É´ÉiÉÇ, +±{É ¨ÉÖnùiÉ, ‡nùPÉÇ ¨ÉÖnùiÉÒSªÉÉ `äö´É
JÉÉiªÉÉƺÉnù¦ÉÉÇiɇ½þ, +{Éä‡IÉiÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSªÉÉ, +Éä³ýJÉÒSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ
Eò®úiÉÉxÉÉ, |ÉiªÉäEò´Éä³ýÒ Eäò´É³ý (JÉÉiÉänùÉ®ú, ËEò´ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +MÉ®ú ¤ÉÄEò
Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆSªÉÉ {ɇ®úSɪÉÉiÉÒ±É ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É ¨ÉÉxªÉ´É®úÉÆSªÉÉ) +Éä³ýýJÉ
näùhªÉÉ´É®ú ‡´ÉºÉƤÉÚxÉ ®úɽÚþ xɪÉä. +É{ɱªÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÒ +Éä³ýJÉ
{É]õ‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ º´ÉiÉ: JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä.
(3) +Éä³ýJÉ näùhÉɆªÉÉxÉä, ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ¨ÉÒ +¨ÉÚEò
<iÉCªÉÉ EòɳýÉ{ÉɺÉÚxÉ +Éä³ýJÉiÉÉä' ½äþ {ÉÚ®äúºÉä xÉɽþÒ. iªÉÉSÉÒ +Éä³ýJÉ
‡xÉ΄SÉiÉ º´É¯û{ÉÉiÉ +ºÉ±ÉÒ {Éɇ½þVÉä.
(4) +Éä³ýJÉ näùhÉɆªÉÉSÉä ‡xÉ΄SÉiÉ +ºÉä ºlÉÉxÉ +ºÉÉ´Éä
+ɇhÉ iÉÉä ‡Eò¨ÉÉxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxÉä ¤ÉÄEäòSÉÉ JÉÉiÉänùÉ®ú +ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä.
VÉähÉäEò¯ûxÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hÉɆªÉɱÉÉ +Éä³ýJÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒSÉ JÉÉiÉä =PÉb÷±Éä±Éä
xÉɽþÒ. ‡„É´ÉÉªÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò xÉɨɨÉÉjÉ ËEò´ÉÉ Eò¨ÉÒ +„ÉÒ +ºÉiÉÉ EòɨÉÉ
xɪÉä. ªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ +Éä³ýJÉ näùhÉɆªÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É
´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSÉÒ VɴɳÚýxÉ {ɽþÉhÉÒ Eò¯ûxÉ iÉä ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÒ
JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(5) „ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆxÉÉ +Éä³ýJÉ
näùhªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ {É®úÉ´ÉÞkÉ Eäò±Éä {Éɇ½þVÉä.
(6) VªÉÉ´Éä³ýÒ ºÉƤÉƇvÉiÉÉƱÉÉ +É{ɱÉÒ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®ú
+Éä³ýJÉ näùiÉÉ ªÉäiÉ xɺÉä±É +„ÉÉ ´Éä³ýÒ, JÉÉiÉä ºÉÖ¯û Eò®úhªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ, +É{ɱªÉÉ
PÉ®úÉhªÉÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇVÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É {ÉÖ®äúºÉä {ÉÖ®úÉ´Éä ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉSÉä iªÉÉSªÉÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉ PÉɱÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
(7) +xÉÉä³ýJÉÒ ´ªÉCiÉÓxÉÉ +Éä³ýJÉ näùhªÉÉiÉÚxÉ
=nÂù¦É´ÉÚ „ÉEòhÉɆªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒSÉÒ, ºÉ¨ÉVÉÚiÉnùÉ®ú OÉɽþEòÉÆxÉÉ, Eò±{ÉxÉÉ
näù>ðxÉ iªÉÉÆSÉä |ɤÉÉävÉxÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
(8) {ÉMÉÉ®úÉSªÉÉ ¯û{ÉÉxÉä VªÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ
ªÉäiÉä ´É SÉäEòSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ, ºÉ®úEòÉ®úÒ/‡xɨɺɮúEòÉ®úÒ
ºÉƺlÉÉ/´ªÉCiÉÓxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ ½þÉäiÉä +„ÉÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ,
ºÉɨÉÉxªÉ +Éä³ýJÉ ´É UôɪÉɇSÉjÉ <iÉ{ÉiÉ {ÉÖiÉÇiÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
(9) ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉÉÆSÉä
SÉäCºÉ ¦É®ú±Éä VÉÉ>ð „ÉEòhÉɆªÉÉ, +lÉ´ÉÉ VªÉÉ JÉÉiªÉÉƨÉvÉÚxÉ, SÉäCºÉSªÉÉ
¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ, +xªÉjÉ {ÉèºÉä {ÉÉ`ö‡´É±Éä VÉÉ>ð „ÉEòiÉÉiÉ, +„ÉÉ
JÉÉiªÉÉƺÉnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉä±ÉÉiÉ VÉÉ>ðxÉ SÉÉèEò„ÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ
+É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ.
2.1.3 +Éä³ýJÉ näùhÉɆªÉÉSÉÒ +xÉÖ{ÉκlÉiÉÒ
VªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, +Éä³ýJÉ näùhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ ‡½þ
´ªÉCiÉÒ„É: ¤ÉÄEäòiÉ ½þVÉ®ú ½þÉä>ð „ÉEòiÉ xɺÉä±É +„ÉÉ ´Éä³ýÒ, ºÉnù®ú +Éä³ýJÉ
näùhÉɆªÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä, +Éä³ýJÉ näùiÉ +ºÉ±ªÉɤÉɤÉiÉSÉä ±ÉäJÉÒ {ÉjÉ ¨ÉÉMÉhªÉÉiÉ
ªÉÉ´Éä.
VªÉÉ´Éä³ýÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +xªÉ „ÉÉJÉäSÉä
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/+‡vÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ +Éä³ýJÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉ½þÒ Eäò±ÉÒ +ºÉä±É.
+„ÉÉ´Éä³ýÒ, ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉÆOɽþÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉ½þҴɯûxÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ½þÒSÉÒ
{Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ +É{ÉhÉ +Éä³ýJÉ ‡nù±ÉÒ
+ºÉ±ªÉÉSÉä ±ÉäJÉÒ {ÉjÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò/+‡vÉEòɆªÉÉÆEòbÚ÷xÉ
¨ÉÉMɇ´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. iɺÉäSÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ +ºÉä {ÉjÉ |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ iÉÉä
{ɪÉÈiÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ JÉÉiªÉÉ´É®úÒ±É SÉäEò/bÅ÷É}]õSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ºlɇMÉiÉ
`äö´ÉÉ´ÉäiÉ.
¤ÉÄEäòSÉä +‡vÉEòÉ®úÒ
xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒxÉä º´ÉiÉ: ºÉ¨ÉIÉ ¤ÉÄEäòiÉ xÉ ªÉäiÉÉ +Éä³ýJÉ ‡nù±ÉÒ
+ºÉ±ªÉɺÉ, +„ÉÒSÉ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ, ´ÉÉ{É®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
+Éä³ýJÉ näùhÉÉ®ú ´É
ºÉƤÉƇvÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®ú ªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä {ÉÉäº]õÉxÉä {ÉjÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ Eò±{ÉxÉÉ
tÉ´ÉÒ EòÒ, ¤ÉÄEò JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉɺÉÉ`öÒ/+Éä³ýJÉ näùhªÉɺÉÉ`öÒ, +Éä³ýJÉ näùhÉÉ®ú
ªÉÉÆSÉä ±ÉäJÉÒ {ÉjÉ +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ºÉnù®ú {ÉÖiÉÇiÉÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú SÉäEò¤ÉÖEò
näùhªÉÉºÉ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ.
2.2 JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉä UôɪÉɇSÉjÉ
2.2.1 UôɪÉɇSÉjÉ ±ÉÉ´ÉhÉä ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò
(1) EòÉähÉiÉ䇽þ xɇ´ÉxÉ JÉÉiÉä =PÉb÷iÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, iªÉÉ
JÉÉiªÉɨÉvªÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉä
+‡±ÉEòb÷SÉä UôɪÉɇSÉjÉ ‡¨É³ý´ÉÚxÉ ºÉnù®ú UôɪÉɇSÉjÉ, JÉÉiÉänùÉ®úÉxÉä
¦É®ú±É䱪ÉÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇ´É®ú ‡SÉEò]õ‡´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
(2) |ÉiªÉäEò JÉÉiªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ UôɪÉɇSÉjÉä
¨ÉÉMÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ. UôɪÉɇSÉjÉÉÆSÉÒ VÉÉäb÷Ò {ÉÖ®äú„ÉÒ +ɽäþ.
JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ, +xªÉ JÉÉiªÉÉƤɮúÉä¤É®ú iÉÒ VÉÉäbÚ÷xÉ PÉäiÉÉ ªÉä>ð
„ÉEòiÉÉiÉ.
(3) ºÉä´½þÓMÉ JÉÉiªÉɤɮúÉä¤É®úSÉ +xªÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ
¨½þhÉVÉäSÉ, ‡¡òCºb÷ ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ/‡®úEòË®úMÉ +„ÉÉ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú ´ªÉ´É½þÉ®ú
Eò®úhÉɆªÉÉÆSÉÒ UôɪÉɇSÉjÉä +É´É„ªÉEòSÉ +ɽäþiÉ. ¨ÉÉjÉ, +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉɱÉEòÉÆSÉÒ UôɪÉɇSÉjÉä PÉähªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒiÉ.
(4) ¤ÉÖ®úJÉÉ PÉähÉɆªÉÉ ¨É‡½þ±ÉÉÆSÉÒ UôɪÉɇSÉjÉä
PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ
(5) BxÉ+É®ú<Ç, BxÉ+É®ú+Éä, B¡òºÉÒBxÉ+É®ú JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSÉÒ
UôɪÉɇSÉjÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
‡´É‡„ɹ`ö {ɇ®úκlÉiÉÒ
=nÂù¦É´É±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, JÉÉiªÉɨÉvªÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ JÉÉiÉänùÉ®úSÉ
+ɱÉÉ {Éɇ½þVÉä +ºÉä xÉɽþÒ. JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ xɨÉÖxÉÉ ºÉ½þÒ±ÉÉ UôɪÉɇSÉjÉ
{ɪÉÉÇªÉ `ö¯û „ÉEòiÉ xÉɽþÒ.
2.2.2 ºÉÚ]õ
(1) JÉɱÉÒ xɨÉÚnù |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
UôɪÉɇSÉjÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.
(+) SÉäEò ºÉÖ‡´ÉvÉÉ xÉ ‡nù±Éä±Éä xÉ´ÉÒxÉ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä.
´É,
(¤É) ¯û{ɪÉä 10,000 ½þVÉÉ® ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ Eò¨ÉÒ
+SÉ±É ËEò´ÉÉ +xªÉ +É´ÉiÉÔ `äö´É JÉÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ UôɪÉɇSÉjÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ
Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.
(2) ¨ÉÉjÉ, ‡½þ JÉÉiÉÒ =PÉb÷iÉÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ xÉä½þ¨ÉÒSªÉÉ
+ɇhÉ +É´É„ªÉEò, ºÉÖ®úIÉÉ/EòɳýVÉÒ PÉähÉä MÉ®úVÉäSÉäò +ɽäþ.
(3) `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÒ `äö´É ¯û.10,000 ½þVÉÉ®úÉÆ{ÉäIÉÉ
Eò¨ÉÒ +ɽäþ ¨ÉÉjÉ, iªÉÉSÉä/‡iÉSÉä SÉäEò¤ÉÖEò ºÉÖ‡´ÉvÉÉ +ºÉ±Éä±Éä ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä
+ɽäþ. +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ UôɪÉɇSÉjÉ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
(4) ¤ÉÄEòÉ, ºlÉɇxÉEò +‡vÉEòÉ®úÒ, ºÉ®úEòÉ®úÒ EòɪÉÉDZɪÉ
(ªÉɨÉvªÉä, ºÉ®úEòÉ®úÒ ={ÉGò¨É ´É ‡xÉ¨É ºÉ®úEòÉ®úÒ ºÉƺlÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É
xÉɽþÒ) ªÉÉÆxÉÉ UôɪÉɇSÉjÉ +]õÒ¨ÉvÉÚxÉ ´ÉMɳýhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ.
(5) Eìò„É Gäò‡b÷]õ, +Éä´½þ®ú bÅ÷É}]õ +„ÉÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ
EòVÉÇ JÉÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ UôɪÉɇSÉjÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.
(6) ¤ÉÄEò Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
UôɪÉɇSÉjÉÉSÉÒ {ÉÖiÉÇiÉÉ +É´É„ªÉEò xÉɽþÒ.
2.3 JÉÉiÉä vÉÉ®úEòÉÆSÉä ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ {ÉkÉä
+xÉÉ´ÉvÉÉxÉ䇽þ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, Eò®ú SÉÖEò‡´ÉhÉɆªÉÉÆxÉÉ +É{ɱÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò¯û näùhÉä +ªÉÉäMªÉ +ɽäþ. ºÉƤÉƇvÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆxÉÉ „ÉÉävÉiÉÉxÉÉ
ºÉÉä{Éä VÉÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉkÉÉ ‡¨É³ý‡´ÉhÉä, xÉÉånù´É½þÒiÉ +ɇhÉ JÉÉiÉä
=PÉb÷hªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇ´É®ú½þÒ iÉÉä ‡±É½ÚþxÉ `äö´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. +É´É„ªÉEòiÉÉ
¦ÉɺɱªÉɺÉ, jɪɺlÉÉÆEòbÚ÷xÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSÉä {ÉkÉä ªÉÉäMªÉ +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÒ
JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ.
ºÉÖ®úIÉäSÉä +xªÉ
={ÉɪÉ
2.4.1 {ÉìxÉ/VÉÒ+ɪÉ+É®ú xÉƤɮú
|ÉÉ®Æú‡¦ÉEò 50,000 ½þVÉÉ®ú
¯û{ɪÉÉÆSªÉÉ `äö´ÉÒxÉä `äöö´ÉÒnùÉ®úÉÆSÉä {ÉìxÉ/VÉÒ+ɪÉ+É®ú xÉƤɮú ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
2.4.2 xÉ´ÉÒxÉ JÉÉiªÉÉƺɤÉÆvÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ näùhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú
xÉ´ÉÒxÉ =PÉb÷hªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ
JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, „ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò +lÉ´ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É „ÉÉJÉÉƨÉvÉÒ±É
ºÉƤÉÆvÉÒiÉ `äö´É JÉÉiªÉÉSªÉÉ |ɨÉÖJÉÉÆxÉÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ þtÉ´ÉÒ.
2.4.3 EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ
xÉ´ÉÒxÉ JÉÉiÉä
=PÉb÷hªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ¤ÉÄEò EòɪÉÉDZɪÉÉiÉSÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ {ÉÖiÉÇiÉÉ ½þÉähÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. EòÉähÉiÉÒ½þÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä ¤ÉÄE EòɪÉÉDZɪÉɤÉɽäþ®ú VÉÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒiÉ ªÉɤÉɤÉiÉ ¤ÉÄEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉxÉä +iªÉÆiÉ nùIÉ ®úɽþhÉä MÉ®úVÉäSÉä
+ɽäþ. JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ UôɪÉɇSÉjÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆ´É®úú
º´ÉÉIÉ®úÒ +ÉhÉhÉä, ®ú‡Vɺ]õ®ú B. b÷Ò. xÉä ]õ{ÉÉ±É {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä, JÉÉiÉä
=PÉb÷hªÉÉSÉÉ +VÉÇ +lÉ´ÉÉ OÉɽþEòɱÉÉ JÉÉiÉä ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÒ±É ¤Énù±ÉÉÆSªÉÉ,
{Éb÷iÉɳýhÉÒºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ºÉÖSÉxÉÉ {ÉjÉ, {ÉÉäº]õÉxÉä {ÉÉ`ö‡´ÉhÉä, +„ÉÉ +ºÉɨÉÉxªÉ
{ɇ®úºlÉÒiÉÒ¨ÉvªÉä ªÉÉ ‡xɪɨÉÉºÉ +{É´ÉÉnù Eò®úiÉÉxÉÉ, ºÉÖ®úIÉäSÉÉ ={ÉɪÉ
¨½þhÉÚxÉ, iÉ{É„ÉÒ±É iÉ{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEò BJÉÉtÉ +‡vÉEòɆªÉÉSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò
Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É.
2.4.4 Eò®Æú]õ +EòÉ=Æ]õ =PÉb÷iÉÉxÉÉ: EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ
+xÉÖi{ÉÉnùEò EòVÉÇ (BxÉ{ÉÒB)
¨ÉªÉÉLJnùiÉ ®úɽþhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ EòÉ]äõEòÉä®ú{ÉhÉä ‡xɪɨÉÉÆSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ. JÉÉiÉänùÉ®úÉEòbÚ÷xÉ ¤ÉìEòÉÆxÉÒ
±ÉäJÉÒ ½þ¨ÉÒ PÉäiɱÉÒ {Éɇ½þVÉä EòÒ, iÉÉä +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒþ ¤ÉÄEäòSÉÉ
EòVÉÇnùÉ®ú xÉɽþÒ. ËEò´ÉÉ, EòVÉÇnùÉ®ú +ºÉ±ªÉÉºÉ EòÉähÉEòÉähÉiªÉÉ
¤ÉÄEò(¤ÉÄEòÉÆ)SÉÒ EòÉähÉiªÉÉ º´É¯û{ÉÉSÉÒ EòVÉæ iªÉÉxÉä PÉäiɱÉÒ +ɽäþiÉ. JÉÉiÉä
=PÉbÚ÷xÉ näùhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä ºÉ´ÉÇ iÉ{É„ÉÒ±ÉÉÆSªÉÉ {ÉÖiÉÇiÉÉ ½þÉäiÉ +ɽäþiÉ
ªÉÉ´É®ú ±ÉIÉ näùhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú, ºÉƤÉƇvÉiÉ |ɨÉÖJÉ
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ªÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ näùhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. JÉÉiÉä =PÉbÚ÷xÉ näùhÉɆªÉÉ
¤ÉÄEäòxÉä +„ÉÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉä xÉÉ-½þ®úEòiÉ |ɨÉÉhÉ{ÉjÉ ‡¨É³ý‡´ÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
nÖùºÉ†ªÉÉ ‡nù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ VÉ®ú ºÉƤÉƇvÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉÉ |ɇiɺÉÉnù +ɱÉÉ xÉɽþÒ
iÉ®ú, +{Éä‡IÉiÉ OÉɽþEòÉSÉä Eò®Æú]õ +EòÉ=Æ]õ, ¤ÉÄEäòxÉä =PÉbÚ÷xÉ näùhªÉɺÉ
½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÉjÉ, +{Éä‡IÉiÉ OÉɽþEò BEòÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ
=ºÉxÉ´ÉÉ®ú (¤ÉÉì®úÉä<ÈMÉ) Eò®úiÉ +ºÉä±É +ɇhÉ iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉMÉhÉÒSªÉÉ
Eäò±É䱪ÉÉ JÉÉä±É´É®ú iÉ{ÉɺÉhÉÒiÉ (b÷¬Ö ‡b÷‡±ÉVÉxºÉÂ) VÉ®ú EòɽþÒþ ‡xɹ{ÉzÉ
½þÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡„ÉJÉ®ú ¤ÉÄEäòºÉ +lÉ´ÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ¤ÉÄEäòºÉ
iªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ¨Éɇ½þiÉÒ tÉ´ÉÒ.
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÖ‡SÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, +{Éä‡IÉiÉ OÉɽþEòɱÉÉ ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®úhªÉÉSÉä =‡qù¹]õ
ºÉÉvÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉSÉ, ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ JÉÉä±É´É®ú
iÉ{ÉɺÉhÉÒ¨ÉvªÉä {ɇ®úhÉɨÉEòÉ®úEòiÉÉ ºÉÉvÉhªÉɺÉÉ`öÒ iªÉÉÆxÉÒ ªÉÉäMªÉ
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇxÉ ‡¨É³ý´ÉÉ´Éä. <iÉ®ú ¤ÉÄEòÉÆEòbÚ÷xÉ +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ
‡¨É³ýhÉɆªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒEòbä÷ MÉÉƇ¦ÉªÉÉÇxÉä +ɇhÉ iÉi{É®úiÉäxÉä ±ÉIÉ näùhªÉÉSÉÒ
ªÉÆjÉhÉÉ ¤ÉÄEòÉÆEòbä÷ +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
2.4.5 +ÉÌlÉEò ºÉ¨Éɇ´ÉEòiÉÉ
ºÉɨÉÉxªÉ{ÉhÉä, |ÉɪɨɮúÒ
(+¤ÉÇxÉ) EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEòÉÆSÉä ºÉ´ÉǺÉɨÉÉxªÉÉÆxÉÉ {É®ú´Éb÷hÉÉ®äú
¤ÉÄËEòMÉ VÉ®úÒ +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É +VÉÚxɽþÒ ¨ÉÉä`öÉ ´ÉMÉÇ +ºÉÉ +ɽäþ
EòÒ, EòÉƽþÒ +¤ÉÇxÉ ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ, ‡Eò¨ÉÉxÉ VɨÉÉ ®úÉ„ÉÒSªÉÉ +]õÒ¨ÉÖ³äý, JÉÉiÉä
=PÉb÷hÉä/´ÉÉ{É®úÉiÉ `äö´ÉÚ „ÉEòhªÉÉ{ɺÉÚxÉ ´ÉƇSÉiÉ +ɽäþ. ´ªÉÉ{ÉEò +ÌlÉEò
ºÉ¨ÉÉxÉiÉäSªÉÉ =‡qù¹]õÉSªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÚxÉ +¤ÉÇxÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, +É{ɱªÉÉ
JÉÉiÉänùÉ®úÉƺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄËEòMÉSÉÒ {ÉɪÉɦÉÚiÉ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ, ¨½þhÉVÉäSÉ ¨ÉÖCiÉ
JÉÉiÉä (xÉÉä £òÒ±ºÉ) ºÉÆEò±{ÉxÉÉ ®úɤɴÉÉ´ÉÒ. ªÉɨÉvªÉä „ÉÖxªÉ ËEò´ÉÉ +iªÉÆiÉ
Eò¨ÉÒ ‡„ɱ±ÉEò `äö´ÉhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±Éä±ÉÒ JÉÉiÉÒ +{Éä‡IÉiÉ +ɽäþiÉ.
+„ÉÉ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú nù®ú +ÉEòÉ®úhÉÒ½þÒ +„ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ EòÒ VÉähÉäEò¯ûxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ±É
¨ÉÉä`öÉ ´ÉMÉÇ ªÉÉ ºÉÖ‡´ÉvÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¯û „ÉEäò±É. +„ÉÉ JÉÉiªÉɨÉvªÉä ‡EòiÉÒ
+ɇhÉ EòºÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úÉ´ÉäiÉ ªÉÉ´É®ú ‡xɤÉÈvÉ PÉɱÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É. {É®ÆúiÉÖ,
OÉɽþEòÉÆxÉÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉÒºÉSÉ +iªÉÆiÉ º´ÉSUô{ÉhÉä ªÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ ‡nù±ÉÒ VÉÉhÉä
+{Éä‡IÉiÉ +ɽäþ. +„ÉÉ ¨ÉÖCiÉ JÉÉiªÉÉÆSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉÒ, +]õÒ
„ÉiÉÕSªÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±ÉÉƺɽþ,
ºÉ´ÉÇ +¤ÉÇxÉ EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, iªÉÉÆSªÉÉ ´Éä¤ÉºÉÉ<Ç]õºÉ½þ
ºÉ´ÉÇjÉ |ɇºÉrùÒ Eò®úÉ´ÉÒ +„ÉÒ ºÉÖSÉxÉÉ +ɽäþ.
3 ‡´É‡„ɹ]õ
|ÉEòÉ®úSÉÒ `äö´É JÉÉiÉÒ =PÉb÷hªÉÉ´É®úÒ±É ¤ÉÆvÉxÉä
3.1 +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSÉä +É<ÇSªÉÉ {ÉɱÉEòi´ÉÉJÉɱÉÒ +ºÉ±Éä±Éä JÉÉiÉä
3.1.1 +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSÉä ´Éb÷Ò±É
‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú iÉäSÉ iªÉÉSÉä xÉèºÉÌMÉEò {ÉɱÉEò `ö®úiÉÉiÉ ½þÒ Ë½þnÖù
¨ÉɪÉxÉÉ쇮ú]õÒ +ìxb÷ MÉÉb÷ÔªÉxɇ„É{É +ìC]õ 1959 ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÚnù ºÉ¨ÉÉä®ú
`äö´ÉÚxÉ, ¤É½ÖþiÉÉÆ„É |ÉEò®úhÉÉiÉ +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSÉä, +É<ÇSªÉÉ
{ÉɱÉEòi´ÉÉJÉɱÉÒ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉɺÉ, ¤ÉÄEòÉ ®úÉVÉÒ xɺÉiÉÉiÉ.
3.1.2 ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä ªÉÉSÉÒ
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ¤ÉÉVÉÚ +ɇhÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÒ±É ¦ÉÉMÉ iÉ{ÉɺɱÉÉ +ɽäþ. EòɪɨÉ
`äö´É JÉÉiÉä,‡®úEòË®úMÉ +ɇhÉ ¤ÉSÉiÉ JÉÉiÉä JÉÉiªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +É<ÇSªÉÉ {ÉɱÉEòi´ÉÉJÉɱÉÒ +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSÉä
JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ +ºÉä±É iÉ®ú, EòɪÉnäù„ÉÒ®ú iÉ®úiÉÚnù EòÉƽþÒ½þÒ
+ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ, JÉÉiÉä ‡„ɱÉEòÒ ®úɇ½þ±É, ªÉähÉä¤ÉÉEòÒ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +„ÉÉ
º´É¯û{ÉÉSÉÒ, {ÉÖ®äú„ÉÒ JɤɮúnùÉ®úÒ PÉä>ðxÉ ¤ÉÆÄEòÉ +„ÉÉ JÉÉiªÉɨÉvªÉä
´ªÉ´É½þÉ®úÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ. VªÉɨÉÖ³äý +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉ„ÉÒ
´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhÉä +b÷SÉhÉÒSÉä ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
3.1.3 ®úCEò¨É ¨ÉÉä`öÒ +ºÉä±É
+ɇhÉ, ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSÉä º´É¯û{É ºÉ¨ÉVÉhªÉÉ<iÉ{ÉiÉ, +YÉÉxÉ {ÉÖ®äúºÉÉ ºÉYÉÉxÉ
+ºÉä±É +„ÉÉ´Éä³ýÒ, +„ÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÚxÉ {ÉèºÉä EòÉføiÉÉxÉÉ ¤ÉÄEòÉ iªÉÉSÉÒ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ¨ÉÉMÉÚ „ÉEòiÉÒ±É.
4 ´ÉÉ®ºÉú
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
4.1 EòɪÉtÉiÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ
¤ÉÄËEòMÉ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ
1949 (VÉÉä EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEòÉÆxÉɽþÒ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþ) iªÉɨÉvÉÒ±É Eò±É¨É
45 ZÉäb÷B iÉä Eò±É¨É 45 ZÉäb÷B¡ò JÉɱÉÒ±É |ÉEò®úhÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþiÉ.
(1) ¨ÉªÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉ´É®úÒ±É VɨÉÉ
iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉºÉ näùhªÉÉSÉÉ ¤ÉÄEäòºÉ +‡vÉEòÉ® näùhÉä
(2) ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ, ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä
®úɇ½þ±É䱪ÉÉ ‡SÉVɴɺiÉÖ, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú,
<x´½åþ]õ®úÒ Eò¯ûxÉ, iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉƺÉú näùhÉä.
(3) ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä ºÉä}]õÒ ±ÉÉìEò®
PÉäiɱÉ䱪ÉÉSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú, ºÉä¡ò ‡b÷{ÉÉìZÉÒ]õ ±ÉÉìEò®ú¨ÉvªÉä
`äö´É±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÖ, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò iÉi´ÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú,
±ÉÉìEò®ú¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖÆSÉÒ <x´½åþ]õ®úÒ Eò¯ûxÉ, iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉƺÉú näùhÉä.
4.2 ‡xɪɨÉ
EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄCºÉ
(xÉÉ쇨ÉxÉä„ÉxÉ) ¯û±ºÉ 1985
(1) `äö´É JÉÉiªÉÉSÉÉ ´ÉÉ®úºÉ +VÉÇ, ºÉä¡ò
Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖ +ɇhÉ ºÉä}]õÒ ±ÉÉìEòºÉǨÉvªÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ ‡SÉVɴɺiÉÖ.
(2) ®úqù Eò®úhªÉÉSÉÉ +VÉÇ +ɇhÉ ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±ÉhªÉÉSÉä
+VÉÇ
(3) ={ɇ®ú‡xÉnæù‡¹]õiÉ ‡´É¹ÉªÉ, iɺÉäSÉ ´ÉÉ®úºÉ
xÉÉånùhÉÒ Eò®úhÉä, ®úqù Eò®úhÉä, +ɇhÉ ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É
4.3 ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù
4.3.1 ‡xÉªÉ¨É 2(10), 3(9) ´É 4(10)
+ÆiÉMÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ ´ÉÉ®úºÉÉSÉÒ, ´ÉÉ®úºÉ ®úqù Eäò±ªÉÉSÉÒ
+ɇhÉ/ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±ÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ. `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉä(xÉÒ)
±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉɆªÉÉxÉä (†ªÉÉÆÆÆxÉÒ) Eäò±É䱪ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ËEò´ÉÉ
iªÉÉiÉÒ±É ¤Énù±ÉÉÆ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ½þÒþ EÞòiÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
4.3.2 +É{ɱªÉÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ
´ÉÉ®úºÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ +ɽäþ ªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ Eò¯ûxÉ
PªÉɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ.
4.4 `äö´É JÉÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉÉ®úºÉ
iÉ®úiÉÖnù
4.4.1 EòɪÉnäù„ÉÒ®ú iÉ®úiÉÖnù
´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùÒSÉÒ
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú iÉ®úiÉÖnù +ɇhÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉä {ÉèºÉä iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉƺÉ
näùhÉä +ɇhÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ½þCEò ºÉÉÆMÉhÉɆªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ
ªÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±É Eò±É¨É 45 ZÉäb÷B
´É 45 ZÉäb÷¤ÉÒ ¨ÉvªÉä näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.
4.4.2 `äö´É JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
´ÉÉ®úºÉ ‡xɪɨÉ
`äö´É JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ´ÉÉ®úºÉÉƺÉƤÉÆvÉÒSÉä ‡xÉªÉ¨É +ºÉä
+ɽäþiÉ.
(B) ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉä Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
ËEò´ÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ |ÉEò®úhÉÉ|ɨÉÉhÉä, BEò ËEò´ÉÉ +xÉäEò VÉhÉÉƺÉÉ`öÒ
EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòxÉä `äö´É `äö´É±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉ´ÉÇ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÒ
BEòjÉÒiÉ{ÉhÉä ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(¤ÉÒ) `äö´ÉÒnùÉ®úÉºÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ `äö´ÉÒºÉÉ`öÒ
´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, |ÉɇiɇxÉvÉÒEò º´É¯û{ÉÉiÉÒ±É `äö´ÉÒnùÉ®ú,
ËEò´ÉÉ BJÉÉtÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ +lÉ´ÉÉ +„ÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ `äö´ÉÒºÉÉ`öÒ ´ÉÉ®úºÉ
xÉÉånù‡´ÉiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(ºÉÒ) +YÉÉxÉ {ÉɱªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ `äö´ÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ,
+xÉäEòÉÆxÉÒ ‡¨É³ÚýxÉ +YÉÉxÉ {ÉɱªÉɺÉÉ`öÒ `äö´É `äö´É±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, ºÉ´ÉÇ
`äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÒ ‡¨É³ÚýxÉ, +„ÉÉ +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä, `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ
xɺɱÉ䱪ÉÉ BEòÉ +„ÉÉ ºÉYÉÉxÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ EòÒ VÉÉä
`äö´ÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ, ºÉ´ÉÇ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱªÉɺÉ,
´ÉÉ®úºÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä ºÉnù®ú `äö´É ®úCEò¨É PÉä>ð „ÉEäò±É.
(b÷Ò) +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉ´É®ú `äö´É `äö´É±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ, +YÉÉxÉ
{ÉɱªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä EòɪÉnäù„ÉÒ®ú EòÉ¨É {ÉɽþhªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú +ºÉ±É䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒºÉSÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉä¨ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(<Ç) `äö´ÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ |ÉEò®úhÉ +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä
ºÉ´ÉÇ `äö´ÉÒnùÉ®ú BEòjÉÒiÉ{ÉhÉä +„ÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉSÉÒ xÉÉånù ®úqù Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É.
(B¢òò) ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±ÉÉSÉÒ xÉÉånù ‡½þ ºÉƤÉƇvÉiÉ
`äö´ÉvÉÉ®úEòÉxÉä +lÉ´ÉÉ, ºÉ´ÉÇ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÒ ‡¨É³ÚýxÉ; VɺÉä +ºÉä±É
iªÉÉ|ɨÉÉhÉä Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(VÉÒ) ºÉnù®ú ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ‡½þ BEòÉSÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ
xÉÉ´ÉÉxÉä Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(BSÉ) `äö´ÉÒnùÉ®úÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSªÉÉ
´ÉiÉÒxÉä ¤ÉÄEò `äö´É ºÉÉƦÉɳýiÉ +ºÉä±É +„ÉÉ´Éä³ýÒ, {ÉÖ´ÉÔ ¨½]õ±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä,
Eäò´½þɽþÒ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù, ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ®úqù Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(+ɪÉ) BEò{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä `äö´É
+ºÉä±É +„ÉÉ´Éä³ýÒ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ ºÉ´ÉÇ ½þªÉÉiÉ `äö´ÉvÉÉ®úEò ´ÉÉ®úºÉ ®úqù ËEò´ÉÉ
´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É Eò®úÒiÉ xÉɽþÒiÉ. iÉÉä{ɪÉÈiÉ ´ÉÉ®úºÉ ®úqù ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É
¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
(VÉä) ºÉƤÉÆvÉÒiÉ `äö´ÉÒnùÉ®ú ËEò´ÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉÉ;
VɺÉä +ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä; `äö´ÉÒºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É, ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ´ÉÉ®úºÉ ®úqù
ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±ÉºÉƤÉÆvÉÉiÉ nùÉJÉ±É +VÉÉÈSÉÒ EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòxÉä ±ÉäJÉÒ {ÉÉäSÉ näùhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(Eäò) EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòiÉÒ±É ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù,
´ÉÉ®úºÉ ®úqù +MÉ®ú ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÒiÉ ¦É¯ûxÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +VÉÉÈSÉÒ EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ xÉÉånù
Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(B±É) `äö´É xÉÖiÉxÉÒEò®úhÉ ½äþ, ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ,
´ÉÉ®úºÉ ®úqù Eò®úhÉä ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É, ºlɇMÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ
½þÉä>ð „ÉEòhÉÉ®ú xÉɽþÒ.
4.4.3 EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ºÉÖSÉxÉÉ
(1) ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ EòºÉ±ÉÒ½þÒ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒ
+ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ, ¤ÉÄEäòiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®úSªÉÉ `äö´É JÉÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉÉ®úºÉ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±ÉÒ {Éɇ½þVÉä.
(2) ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù xÉÉEòÉ®úhÉÉ®úÉ +{É´ÉÉnùÉi¨ÉEò
`äö´ÉÒnùÉ®ú ´ÉMɳýiÉÉ, ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ½þÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ +ɇhÉ xÉ´ÉÒxÉ
JÉÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ ‡xÉªÉ¨É +ºÉ±ÉÉ {Éɇ½þVÉä. (VÉ®ú BJÉÉnùÉ JÉÉiÉänùÉ®ú ´ÉÉ®úºÉ xÉÉÆänù
Eò®úÒiÉ xɺÉä±É, iÉ® +„ÉÉ +{ÉÚiÉÇiÉä¨ÉÖ³äý =nÂù¦É´ÉhÉɆªÉÉ „ÉCªÉÉ„ÉCªÉiÉÉ
]õɳýhªÉɺÉÉ`öÒ,ú iÉ„ÉÒ xÉÉånù Eäò±ÉÒ MÉä±ÉÒ {Éɇ½þVÉä)
(3) ‡xÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ =PÉb÷±É䱪ÉÉ
¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉɱÉÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉÆänù ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ +ɽäþ. {É®ÆúiÉÖ
EòÉä-+Éì®äú‡]õ´½þ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒVÉ (´ÉÉ®úºÉ) ‡xÉªÉ¨É 1985 SªÉÉ iÉ®úiÉÚnùÒ ÁÉ;
(‡xÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉ ¡ò®úEò) +쇮úªÉºÉÇ +Éì¡ò {Éäx„ÉxÉ (´ÉÉ®úºÉ) ‡xɪɨÉ
1983{ÉäIÉÉ ‡¦ÉzÉ +ɽäþiÉ. iªÉɨÉÖ³äý ‡xÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉɺÉÉ`öÒ =PÉb÷±É䱪ÉÉ
¤ÉSÉiÉ JÉÉiªÉɺÉÉ`öÒSÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ½þÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ ´ÉäiÉxÉÉiÉÒ±É ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ
¡ò®úEòɺÉÉ`öÒSªÉÉ `ä´É JÉÉiªÉÉSÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ½þÉä>ð „ÉEòiÉ xÉɽþÒ. iªÉɺÉÉ`öÒ
EòÉä-+Éì®äú‡]õ´½þ ºÉÉäºÉɪÉ]õÒVÉ (´ÉÉ®úºÉ) ‡xÉªÉ¨É 1985 ¨ÉvÉÒ±É
iÉ®úiÉÚnùÓ|ɨÉÉhÉä ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùhÉÒSÉÒ ´ÉäMɳýÒ |ɇGòªÉÉ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä.
iÉ„ÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒ´ÉäiÉxÉ vÉÉ®úEòÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉÉ´ÉÒ.
(4) ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùÒºÉÉ`öÒSªÉÉ +VÉÉÇ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ JÉÉiÉä
=PÉb÷hªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇiɽþÒþ ´ÉÉ®úºÉÉSÉä xÉÉ´É, {ÉkÉÉ ªÉÉSÉÒ xÉÉånù Eò®úhªÉÉSÉÒ
ºÉÉäªÉ Eò®úÉ´ÉÒ. ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ºÉÖ‡´ÉvÉäSÉÒ ±ÉÉäEòÉÆÆxÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ
½þÉähªÉɺÉÉ`öÒ, SÉäEò¤ÉÖEò, {ÉɺɤÉÖEò iɺÉäSÉ, OÉɽþEòÉÆ{ɪÉÈiÉ VÉÉhÉɆªÉÉ
¤ÉÄEäòSªÉÉ +xªÉ ¨Éɇ½þiÉÒ, |ÉEòÉ„ÉxÉ ªÉÉ´É®ú iɺÉä ºÉÆnäù„É UôÉ{ÉÉ´ÉäiÉ,
‡„É´ÉÉªÉ ºÉÖ‡´ÉvÉäSªÉÉ |ɇºÉrÂùÒSÉÉ ={ÉGò¨É ‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä ®úɤɴÉÉ´ÉÉ.
(5) BEò‡jÉiÉ JÉÉiªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ,
`äö´ÉÒnùÉ®úÉÆ{ÉèEòÒ BEòÉSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱªÉɺÉ, =´ÉLJ®úiÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉƺÉ,
BEòjÉÒiÉ{ÉhÉä xÉÉånù‡´É±É䱪ÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉiÉ ¤Énù±É/®úqù Eò®úhªÉÉºÉ ¤ÉÄEò
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näù>ð „ÉEäò±É. ‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä +„ÉÉ ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒSªÉÉ
`äö´ÉÓSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiɽþÒ ½äþSÉ ±ÉÉMÉÚ +ɽäþ. ½äþ ±ÉIÉÉiÉ PÉähÉä ¨É½þi´ÉÉSÉä +ɽäþ
EòÒ, BEòjÉÒiÉ JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ´ÉÉ®úºÉ ½þCEò iÉä´½þÉSÉ +κiÉi´ÉÉiÉ
ªÉä<Ç±É VÉä´½þÉ ºÉ´ÉÇ `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉä±É.
(6) ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä
‡xÉnù„ÉÇxÉÉºÉ ªÉähªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä, JÉÉiÉä {ÉÖºiÉEòÉSªÉÉ nù„ÉÇxÉÒ {ÉÉxÉÉ´É®ú
´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eäò±ÉÒ (xÉÉ쇨ÉxÉä„ÉxÉ ®ú‡Vɺ]õbÇ÷) +ºÉä xÉÉånù‡´ÉhªÉÉSÉÉ
|ÉPÉÉiÉ ¤ÉÄEòÉ {ÉÉb÷Ú „ÉEòiÉÒ±É. ]õ¨ÉÇ ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ ºÉÆnù¦ÉÉÇiɽþÒ ½äþ Eò®úiÉÉ
ªÉä>ð „ÉEäò±É.
4.5 ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖƺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù.
4.5.1 EòɪÉnäù„ÉÒ®ú iÉ®úiÉÖnù
´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùÒSÉÒ
EòɪÉnä„ÉÒ®ú iÉ®úiÉÖnù +ɇhÉ ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä `äö´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ´ÉºiÉÖ
iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ näùhÉä +ɇhÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ½þCEò ºÉÉÆMÉhÉɆªÉÉ
xÉÉä]õÒºÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ ªÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±É Eò±É¨É 45ZÉäb÷ºÉÒ ´É 45ZÉäb÷b÷Ò ¨ÉvªÉä näùhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.
4.5.2 ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖƺÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ´ÉÉ®úºÉÉƺɤÉÆvÉÒSÉä
‡xɪɨÉ
+ºÉä +ɽäþiÉ.
(B) EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä
´ÉºiÉÖ `äö´ÉhÉɆªÉÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ (ªÉälÉÚxÉ {ÉÖfäø iªÉÉSÉÉ `äö´ÉÒnùÉ®ú +ºÉÉ
=±±ÉäJÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ) ´ÉÉ®úºÉ xÉä¨ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(¤ÉÒ) VÉ®ú ´ÉÉ®úºÉ +YÉÉxÉ +ºÉä±É iÉ®ú, `äö´ÉÒnùÉ®úɺÉ
´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eò®úiÉÉxÉÉSÉ +xªÉ +YÉÉxÉ xɺɱÉ䱪ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ, +É{ɱªÉÉ
¨ÉÞiªÉÖxÉÆiÉ®ú, ´ÉÉ®úºÉ +YÉÉxÉSÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ ºÉnù®ú ´ÉºiÉÖ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ
xÉä¨ÉhÉÚEò Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(ºÉÒ) +YÉÉxÉ ´ªÉCiÉÒSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ
¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä ´ÉºiÉÖ `äö´É±ªÉÉ +ºÉ±ªÉɺÉ, +YÉÉxÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú{ÉhÉä |ɇiɇxÉvÉÒi´É Eò¯û „ÉEòhÉɆªÉÉ ´ªÉCiÉÒºÉSÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù
Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(b÷Ò) ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù BEòÉSÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(<Ç) EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòSªÉÉ iÉɤªÉÉiÉ
`äö´ÉÒnùÉ®úÉxÉä ´ÉºiÉÖ ‡nù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, `äö´ÉÒnùÉ®úÉºÉ Eäò´½þɽþÒ, ´ÉÉ®úºÉ
xÉÉånù‡´ÉhÉä, ®úqù Eò®úhÉä +lÉ´ÉÉ ¤Énù±ÉhÉä Eò®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
(B¡ò) ºÉƤÉÆvÉÒiÉ `äö´ÉÒnùɮɱÉÉú ºÉä¡ò Eòº]õb÷ÒiÉÒ±É
´ÉºiÉÖƺÉnù¦ÉÉÇiÉ , ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ´ÉÉ®úºÉ ®úqù ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ
¤Énù±ÉºÉƤÉÆvÉÉiÉ nùÉJÉ±É +VÉÉÈSÉÒ EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòxÉä ±ÉäJÉÒ {ÉÉäSÉ
näùhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(VÉÒ) EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòiÉÒ±É ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù,
´ÉÉ®úºÉ ®úqù +MÉ®ú ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ´ªÉ´ÉºlÉÒiÉ ¦É¯ûxÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +VÉÉÈSÉÒ EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ xÉÉånù
Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
4.5.3 EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ºÉÖSÉxÉÉ
(1) ´ÉÉ®úºÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ‡½þ ¡òCiÉ BEò]õ¬É `äö´ÉÒnùÉ®úɺÉÉ`öÒ
={ɱɤvÉ +ɽäþ. BEò‡jÉiÉ{ÉhÉä, ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä ´ÉºiÉÖ `äö´ÉhÉɆªÉÉÆxÉÉ ‡½þ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉ xÉɽþÒ.
(2) ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä `äö´É±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÖ ´ÉÉ®úºÉ
ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ +ɇhÉ ´ÉÆ„ÉVÉÉÆxÉÉ {É®úiÉ näùiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ, ºÉÒ±É Eäò±Éä±ÉÒ
¤ÉÆnù +ºÉ±Éä±ÉÒ {ÉɇEò]äõ ¡òÉäb÷hªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.
(3) ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä
`äö´É±É䱪ÉÉ ´ÉºiÉÖ ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉɱÉÉ {É®úiÉ näùhªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ,
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ, ¤ÉÄËEòMÉ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ1949 SªÉÉ Eò±É¨É 56 ¤É®úÉä¤É®ú,
45ZÉäb÷ºÉÒ(3) ´É 45ZÉäb÷ºÉÒ(4) +x´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
(4) +ººÉ±É ´ÉÉ®úºÉɱÉÉSÉ ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖ
‡¨É³ýiÉ +ɽäþiÉ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ. iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú, ¨ÉªÉiÉ
{ÉÖ®úÉ´ªÉÉSÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEòÉ +É{ɱÉÒ
º´ÉiÉ:SÉÒ |ÉhÉɱÉÒ ‡´ÉEò‡ºÉiÉ Eò¯û „ÉEòiÉÉiÉ, +lÉ´ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆPÉ]õxÉÉ/‡„ÉJÉ®ú {ɇ®ú¹ÉnäùSÉÒ ËEò´ÉÉ <Ƈb÷ªÉxÉ ¤ÉÄCºÉ +ºÉÉ䇺ÉB„ÉxÉSÉÒ
|ÉhÉɱÉÒ ®úɤɴÉÚ „ÉEòiÉÉiÉ. `äö´ÉÒnùÉ®ú ¨ÉªÉiÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ
{ÉÖ®úÉ´ªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +ɪɤÉÒBxÉä +É{ɱªÉÉ ºÉ¦ÉɺÉnù ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ ¨ÉªÉiÉ nùÉJɱÉÉ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò {ÉÖ®úÉ´ÉÉ
+ÉnùÒ ¤ÉÄEòÉƨÉvªÉä |ÉSɇ±ÉiÉ {ÉÖ®úÉ´ªÉÉÆSÉÒ EòɪÉÇ{ÉrùiÉÒ ´ÉÉ{É®úhªÉɺÉ
ºÉÉƇMÉiɱÉä +ɽäþ.
4.6 ºÉä¡ò ‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ ±ÉÉìEòºÉǺÉÉ`öÒ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù
4.6.1 EòɪÉnäù„ÉÒ®ú iÉ®úiÉÖnù
´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùÒSÉÒ
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú iÉ®úiÉÖnù +ɇhÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉä {ÉèºÉä iªÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉƺÉ
näùhÉä +ɇhÉ +xªÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ½þCEò ºÉÉÆMÉhÉɆªÉÉ xÉÉä]õÒºÉ{ÉɺÉÚxÉ ºÉÆ®úIÉhÉ
ªÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±É Eò±É¨É 45ZÉäb÷<Ç ´É 45ZÉäbB¡ò ¨ÉvªÉä näùhªÉÉiÉ
+ɱÉä±Éä +ɽäþiÉ.
4.6.2 ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò ±ÉÉìEòºÉÇSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùÒSÉä
‡xɪɨÉ
ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò ±ÉÉìEòºÉÇSªÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÉiÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùÒSÉä ‡xÉªÉ¨É +ºÉä +ɽäþiÉ.
(B) EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ
VÉɺiÉ ´ªÉCiÉÓEòbÚ÷xÉ ±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉäiɱÉÉ VÉÉ<Ç±É +„ÉÉ´Éä³ýÒ +„ÉÉ
¦ÉÉb÷ÉäjÉÓxÉÒ, +É{ÉÉ{ɱÉä ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eò®úhªÉÉSÉä +ɽäþiÉ.
(¤ÉÒ) BEòSÉ ´ªÉCiÉÒ ±ÉÉìEò®ú
¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉä<Ç±É iªÉÉ´Éä³ýÒ, ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒºÉ BEòSÉ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
(ºÉÒ) +YÉÉxÉ {ÉɱªÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä
PÉäiɱÉÉ VÉÉ<Ç±É +„ÉÉ´Éä³ýÒ, ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù ‡½þ, +YÉÉxÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú{ÉhÉä EòÉ¨É {ÉɽÚþ „ÉEòhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒSÉ Eò¯û „ÉEäò±É.
(b÷Ò) ±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä
PÉähÉɆªÉÉ BEò]õ¬É, ËEò´ÉÉ BEòjÉÒiÉ{ÉhÉä PÉähÉɆªÉÉÆxÉÒ, xÉÉånù±Éä±ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ
®úqù Eò®úhÉä.
(<) ±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉɆªÉÉ BEò]õ¬É
´ªÉCiÉÒxÉä ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä
(B¡ò) BEòjÉÒiÉ{ÉhÉä ±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉähÉɆªÉÉÆxÉÒ
´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä.
(VÉÒ) ±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä
PÉäiɱÉä±ÉÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ EòɱÉÉ´ÉvÉÒiÉ, ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eò®úhÉä ´ÉÉ®úºÉ ®úqù
Eò®úhÉä, ´ÉÉ®úºÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä +ºÉä ´É®ú =±±Éä‡JɱÉä±Éä ºÉ´ÉÇ |ÉEòÉ®ú
Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
(BSÉ) BEò]õÉ ¦ÉÉb÷ÉäjÉÒ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉb÷ÉäjÉÓxÉÉ ; VɺÉä
+ºÉä±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä; ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉäiɱÉ䱪ÉÉ ±ÉÉìEò®ú ºÉƤÉÆvÉÉiÉ nùÉJɱÉ,
´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù, ´ÉÉ®úºÉ ®úqù ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉ ¤Énù±ÉºÉƤÉÆvÉÉiÉ nùÉJÉ±É +VÉÉÈSÉÒ
EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòxÉä ±ÉäJÉÒ {ÉÉäSÉ näùhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(+ɪÉ) ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù Eò®úhÉä ´ÉÉ®úºÉ ®úqù Eò®úhÉä,
´ÉÉ®úºÉÉiÉ ¤Énù±É Eò®úhÉä +ºÉä iªÉÉ iªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSÉä {ÉÚhÉÇ ¦É®ú±Éä±Éä +VÉÇ
EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄEäòxÉä ¤ÉÄEäòSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ xÉÉånù‡´ÉhªÉÉSÉä +ɽäþiÉ.
EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ
ºÉÖSÉxÉÉ
(1)¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉ/´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ, ±ÉÉìEò®ú{ɪÉÈiÉ
VÉÉhÉä, iªÉɨÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖ EòÉfÚøxÉ PÉähÉä +ÉnùÒ ¤ÉɤÉiÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ,
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ, ¤ÉÄËEòMÉ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ1949 SªÉÉ Eò±É¨É 56
¤É®úÉä¤É®ú, 45ZÉäb÷ºÉÒ(3) ´É 45ZÉäb÷<Ç(4) +x´ÉªÉä EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ.
(2) `äö´É, ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖ ËEò´ÉÉ
±ÉÉìEò®ú¨ÉvÉÒ±É ‡SÉVɴɺiÉÖ JɆªÉÉ ´ÉÉ®úºÉɱÉÉSÉ ‡¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ {ɇ®úSUäônù 4.5.3 (4) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ +´É±ÉÆ¤É Eò®úÉ´ÉÉ.
(3) ´ÉÉ®úºÉɱÉÉ ËEò´ÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ +lÉ´ÉÉ ½þªÉÉiÉ
¦ÉÉb÷ÉäjÉÓxÉÉ ±ÉÉìEò®ú¨ÉvÉÒ±É ‡SÉVɴɺiÉÖ ={ɱɤvÉ Eò¯ûxÉ näùiÉÉxÉÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ
ºÉÒ±É/¤ÉÆnù/ {ÉɇEò]äõ ¡òÉäb÷hªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ xÉɽþÒ.
(4) BEòjÉÒiÉ{ÉhÉä ±ÉÉìEò®ú
¦ÉÉb÷¬ÉxÉä PÉäiɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ ¦ÉÉb÷ÉäjÉÓ{ÉèEòÒ BJÉÉtÉSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱªÉɺÉ,
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡®úiɺɮú xÉÉånù Eò¯ûxÉ (´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ +lÉ´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆxÉÉ
BEòjÉÒiÉ{ÉhÉäSÉ) ±ÉÉìEò®ú¨ÉvÉÒ±É ‡SÉVɴɺiÉÖ ½þ±É‡´ÉhªÉÉSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ.
+„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, xÉÉånù Eò¯ûxÉ ‡SÉVɴɺiÉÖ ½þ±É‡´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú, ´ÉÉ®úºÉ +lÉ´ÉÉ
½þªÉÉiÉ +ºÉ±Éä±Éä, iÉÒ ‡SÉVɴɺiÉÖ iªÉÉSÉ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä `äö´ÉÚ „ÉEòiÉÒ±É. iÉä
VÉ®ú iɺÉä `äö´ÉhÉÉ®ú +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, xÉ´ÉÒxÉ Eò®úÉ®úÉxÉä iÉä iɺÉä Eò¯û
„ÉEòiÉÒ±É.
(5) ¤ÉÄËEòMÉ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ1949 SªÉÉ Eò±É¨É
45ZÉäb÷<Ç xÉÖºÉÉ®ú +YÉÉxÉ {ÉɱªÉ, ´ÉÉ®úºÉ¨½þhÉÚxÉ ±ÉÉìEò®ú¨ÉvÉÒ±É
‡SÉVɴɺiÉÖ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉºÉ +{ÉÉjÉ +ɽäþ. ¨ÉÉjÉ, +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ, ´ÉÉ®úºÉÉSªÉÉ
´ÉiÉÒxÉä ‡SÉVɴɺiÉÖ iÉɤªÉÉiÉ PÉähÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ, EòɪÉnäù„ÉÒ®ú{ÉhÉä +YÉÉxÉ
{ÉɱªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä ‡SÉVɴɺiÉÖ iÉɤªÉÉiÉ PÉähªÉÉºÉ {ÉÉjÉ +ɽäþ; ½äþ
iÉ{ÉɺÉhªÉÉSÉÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ɽäþ.
5 JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É
´ªÉ´É½þÉ®ú
5.1 BEòjÉÒiÉ JÉÉiÉä
5.1.1 BEòjÉÒiÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉSÉÒ {ÉrùiÉÒ
<Ƈb÷ªÉxÉ ¤ÉÄCºÉ
+ºÉÉ䇺ÉB„ÉxÉSªÉÉ 28 +ÉìMɺ]õ 1980 SÉä {ÉjÉ Gò. B±ÉB,ºÉÒ/19-96-29 {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ
1¨ÉvªÉä ‡nù±Éä±Éä +ɽäþ. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú, ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, ¤ÉÄEòÉ +É{ɱªÉÉ
„ÉÉJÉÉÆxÉÉ ªÉÉäMªÉ ºÉÖSÉxÉÉ ´É +É´É„ªÉEò ¨ÉÉMÉnù„ÉÇxÉ Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É.
5.1.2 BEòjÉÒiÉ JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉƺÉƤÉÆvÉÒ PÉähªÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ.
(1) ¤É†ªÉÉSÉ VÉhÉÉÆSªÉÉ BEòjÉÒiÉ JÉÉiªÉɺÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÉxÉÉ ´É iªÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉƺÉnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉɱÉÒ
‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉnù„ÉÇxÉÉSÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä.
(B) BEòjÉÒiÉ JÉÉiªÉɨÉvªÉä ‡EòiÉÒ vÉÉ®úEò +ºÉÉ´ÉäiÉ
ªÉÉ´É®ú ¤ÉÆvÉxÉ xÉɽþÒ ¨ÉÉjÉ, ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ iªÉÉSÉÉ EòºÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÉ
½äþ ¤ÉÄEòÉÆ´É®ú +´É±ÉƤÉÚxÉ +ɽäþ. EòÉähÉiÉä½þÒþ BEòjÉÒiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷iÉÉxÉÉ
JÉÉºÉ Eò¯ûxÉ, iªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ, ºÉƤÉÆvÉÒiÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉSÉä º´É¯û{É +ɇhÉ
+xªÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ ¨ÉÖqäù, ºÉƤÉƇvÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSÉÒ +ÉÌlÉEò κlÉiÉÒ JÉÉiÉä
=PÉb÷hªÉÉ{ÉÚ´ÉÔ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉähÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. ¨ÉÉä`ö¬É BEòjÉÒiÉ
JÉÉiªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiɽþÒ +„ÉÒSÉ EòɳýVÉÒ PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
(¤ÉÒ) ‡iɺɆªÉÉ {ÉIÉÉSªÉÉ xÉÉ´ÉSÉä, (lÉbÇ÷ {ÉÉ]õÔ, +EòÉ=Æ]õ
{ÉäªÉÒ SÉäCºÉ) JÉÉiªÉÉiÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä SÉäCºÉ, ªÉÉ JÉÉiªÉÉÆ´É®ú PÉä>ð
xɪÉäiÉ.
(ºÉÒ) ºÉɨÉÉxªÉiÉ: GòÉìºÉ Eäò±Éä±Éä SÉäCºÉ VÉä xÉÉ´Éä
+Énäù„ÉÉi¨ÉEò +ɽäþiÉ ({Éä +ÉìbÇ÷®ú) iÉä VɨÉÉ PÉäiÉÉxÉÉ näùhÉɆªÉÉxÉä ªÉÉäMªÉ
{ÉÖiÉÇiÉÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ ½äþ iÉ{ÉɺÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
(b÷Ò) ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉÉÆSÉä SÉäCºÉ VɨÉÉ Eò®úiÉÉxÉÉ
EòɳýVÉÒ PÉähÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ.
(<) BEòjÉÒiÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÚxÉ ½þÉähÉɆªÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉä ±ÉIÉ `äö´ÉhÉä, +ɇhÉ iªÉÉ|ɨÉÉhÉä
+É´É„ªÉEò EÞòiÉÒ Eò®úhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ. ¤ÉäxÉɨÉÒ ´ªÉ´É½þÉ®úÉƺÉÉ`öÒ +„ÉÉ
JÉÉiªÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ½þÉäiÉ xÉɽþÒ ªÉÉEòbä÷½þÒ ±ÉIÉ näùhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ.
(2) BEòjÉÒiÉ JÉÉiÉÒ =PÉb÷hÉä ´É
´ÉÉ{É®úhªÉɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ ‡´É¹ÉªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉɳýhÉÒºÉÉ`öÒ,
SÉÉäJÉ ¨Éɇ½þiÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ +ɇhÉ +ÆiÉMÉÇiÉ ‡xɪÉÆjÉhÉ +ºÉhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ.
5.2 xÉ´ÉÒxÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú näùJÉ®äúJÉ
5.2.1 xÉ´ÉÒxÉ JÉÉiªÉÉƨÉvÉÒ±É
´ªÉ´É½þÉ®ú iÉ{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ ªÉÆjÉhÉÉ EòɪÉÉÇx´ÉÒiÉ +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. ¨ÉÉä`ö¬É
„ÉÉJÉÉƨÉvªÉä `äö´É ‡´É¦ÉÉMÉÉSÉä |ɨÉÖJÉ ËEò´ÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ‡´É¦ÉÉMÉÉÆSÉä
|ɨÉÖJÉ, „ÉÉJÉÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò, ªÉÉÆxÉÒ JÉÉiÉä =PÉb÷±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ
‡Eò¨ÉÉxÉ ºÉ½þÉ ¨É‡½þxÉä JÉÉiªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ MÉè®ú´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉäiÉ
xÉɽþÒiÉ ËEò´ÉÉ ºÉƄɪÉɺ{Énù ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉäiÉ xÉɽþÒiÉ ½äþ iÉ{ÉɺÉhªÉɺÉÉ`öÒ,
JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú VɴɳÚýxÉ näùJÉ®äúJÉ +ºÉhÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. VÉ®ú
ºÉƄɪÉɺ{Énù º´É¯û{ÉÉSÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉSÉä ‡xÉnù„ÉÇxÉÉºÉ ªÉäiÉ
+ºÉä±É iÉ®ú, iªÉɤÉɤÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉEòbä÷ ¤ÉÄEäòxÉä ‡´ÉSÉÉ®úhÉÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
+É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ +ɇhÉ VÉ®ú ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò JÉÖ±ÉɺÉÉ ‡¨É³ýiÉ xɺÉä±É iÉ®ú,
ªÉÉäMªÉ iÉ{ÉÉºÉ ªÉÆjÉhÉäEòbä÷ +½þ´ÉÉ±É näùhÉä Vɯû®úÒ +ɽäþ.
5.2.2 VªÉÉ´Éä³ýÒ xÉ´ÉÒxÉ JÉÉiÉä =PÉb÷±ªÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú, ¨ÉÉä`ö¬É
®úEò¨ÉäSÉä SÉäCºÉ/bÅ÷É}]õºÉ VɨÉäºÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ,
xÉ´ÉÒxÉ JÉÉiªÉɺÉÉ`öÒ ]äõ‡±ÉOÉɇ¡òEò ½þºiÉÉÆiÉ®úhÉ/ ¨Éä±É ]ÅõÉxºÉ¡ò®xÉä VɨÉÉ
ªÉäiÉä +„ÉÉ´Éä³ýÒ ´ªÉ´É½þÉ®úɺÉÉ`öÒ ºÉÉnù®ú nùºiÉÉSªÉÉ +ɇhÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ
+ººÉ±É{ÉhÉÉSÉÒ ¤ÉÉ®úEòÉ<ÇxÉä iÉ{ÉɺÉhÉÒ +É´É„ªÉEò `ö®úiÉä. +É´É„ªÉEò
´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ +ÉnùɪÉMÉÒ Eò®úhÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäòxÉä VɨÉÉ PÉähÉɆªÉÉ ¤ÉÄEäò„ÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò Eò¯ûxÉ
+ºÉä ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉäSÉä SÉäCºÉ/bÅ÷É}]õ ‡nù±Éä +ºÉ±ªÉÉºÉ iªÉÉSªÉÉ
+ººÉ±É{ÉhÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò¯ûxÉ PªÉÉ´ÉÒ. ®úɺÉɪɇxÉEò JÉÉb÷ÉJÉÉäb÷ +Éä³ýJÉhªÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉäSÉä SÉäCºÉ/bÅ÷É}]õºÉ +‡iɇxÉ±É ‡Eò®úhÉÉÆJÉɱÉÒ iÉ{ÉɺÉÚxÉ
PªÉÉ´ÉäiÉ.
5.3 ºÉ´ÉÇSÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú näùJÉ®äúJÉ
5.3.1 VÉɺiÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ®úÉäEòb÷ ‡xÉEòɺÉÒ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +„ÉÉ
´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú ¤ÉÉ®úÒEò xÉVÉ®ú `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ‡xɨÉÉÇhÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ. VªÉÉ´Éä³ýÒ ‡iɺɆªÉÉ {ÉIÉÉSÉä SÉäCºÉ/bÅ÷É}]õºÉÂ
xÉä½þ‡¨ÉSªÉÉ ËEò´ÉÉ xÉ´ÉÒxÉ =PÉb÷±É䱪ÉÉ JÉÉiªÉɨÉvªÉä ¦É®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÉiÉ
+ɇhÉ ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉäSÉÒ ‡xÉEòɺÉÒ ½þÉäiÉä +„ÉÉ´Éä³ýÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ
OÉɽþEòÉSªÉÉ, +„ÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉäSªÉÉ ‡xÉEòɺÉÒSªÉÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒSÉÉ÷
¤ÉÉ®úEòÉ<ÇxÉä iÉ{ÉÉºÉ Eäò±ÉÉ {Éɇ½þVÉä.
5.3.2 `äö´É JÉÉiªÉÉƨÉvÉÚxÉSÉ
xÉ´½äþ iÉ®ú, Eìò„É Gäò‡b÷]õ/+Éä´½þ®úbÅ÷É}]õ +„ÉÉ <iÉ®ú ºÉ´ÉÇSÉ
JÉÉiªÉÉƨÉvÉÚxÉ {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ®úÉäEòb÷
‡xÉEòɺÉÒ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +„ÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú ¤ÉÉ®úÒEò xÉVÉ®ú
`äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ªÉÆjÉhÉÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ.
¤ÉÄEò/„ÉÉJÉÉÆxÉÒ {ÉÉSÉ ±ÉÉJÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ®úEò¨ÉÉÆSÉÒ ®úÉäEòb÷ ‡xÉEòɺÉ
Eò®úhÉɆªÉÉ, ´ÉèªÉÎCiÉEò JÉÉiªÉÉÆSÉÒ ´ÉäMɳýÒ iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú xÉÉånù
`äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳäý ®ú‡Vɺ]õ®ú `äö´É±Éä {Éɇ½þVÉä. iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú
xÉÉånùÓ¨ÉvªÉä, `äö´ÉÓºÉnù¦ÉÉÇiÉ, JÉÉiÉävÉÉ®úEòÉSÉä xÉÉ´É, JÉÉiÉä Gò¨ÉÉÆEò,
®úCEò¨É; ‡xÉEòɺÉÒºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ, SÉäEò EòÉføhÉɆªÉÉSÉä xÉÉ´É. ‡„É´ÉÉªÉ {ÉÉSÉ
±ÉÉJÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ, `äö´É ËEò´ÉÉ ‡xÉEòɺÉÒ ZÉɱÉÒ
+ɱªÉÉºÉ „ÉÉJÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEòÉxÉä ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉºÉ nÖùºÉ†ªÉÉ
‡nù´ÉºÉÉ{ɪÉÈiÉ, iªÉÉSÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ iÉ{É„ÉÒ±É VɺÉä EòÒ, JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉä xÉÉ´É, JÉÉiÉä Gò¨ÉÉÆEò,
JÉÉiÉä =PÉb÷±ªÉÉSÉÒ iÉÉ®úÒJÉ +ÉnùÒ Eò³ý‡´É±Éä {Éɇ½þVÉäiÉ. ¨ÉÖJªÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉxÉä +½þ´ÉÉ±É ‡¨É³ýiÉÉSÉ, +‡vÉEò®úÒ ‡xɪÉÖCiÉ Eò¯ûxÉ iªÉÉSÉÒ
UôÉxÉxÉÒ Eò¯ûxÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆSÉÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ. ºÉEÞòiÉnù„ÉÇxÉÒ
´ªÉ´É½þÉ®úÉƨÉvªÉä „ÉÆEòÉ ´ÉÉ]õ±ªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ ºÉƄɪÉɺ{Énù ´ªÉ´É½þÉ®ú
´ÉÉ]õ±ªÉɺÉ, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡xɇ®úIÉhÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSªÉÉ ¦Éä]õÒ´Éä³ýÒ
„ÉÉJɇvÉEòɆªÉÉÆSÉÉ +½þ´ÉÉ±É iªÉÉÆSªÉÉ xÉVÉ®äúºÉ +ÉhÉÉ´ÉÉ.
5.3.3 SÉäEòSÉÒ +ÉnùɪÉMÉÒ
Eò®úiÉÉxÉÉ +xªÉ {ÉÖ®äú„ÉÒ EòɳýVÉÒ PÉähªÉÉSªÉÉ ¨É½þi´ÉÉSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ, {ÉèºÉä
EòÉføhÉɆªÉÉSÉÒ SÉäEò´É®úÒ±É ºÉ½þÒ {Éb÷iÉɳýhÉÒ, xɨÉÖxÉÉ ºÉ½þÒSÉä EòÉbÇ÷
ºÉÖ®ú‡IÉiÉ `äö´ÉhÉä, SÉäEò¤ÉÖEò näùhªÉÉSªÉÉ |ɇGòªÉä´É®ú ±ÉIÉ `äö´ÉhÉä, EòÉä®úÒ
SÉäEò {ÉÖºiÉEäò/{ÉÉxÉä ºÉÖ®ú‡IÉiÉ `äö´ÉhÉä, +„ÉÉ +ɽäþiÉ. ¨ÉÉä`ö¬É ®úEò¨ÉÉÆSÉä SÉäCºÉ
+±]ÅõÉ ´½þÉìªÉ±Éä]õ ‡Eò®úhÉÉÆJÉɱÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ ºÉ´ÉÇ
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉVÉiÉ +ºÉ±ÉÒ iÉ®úÒ, |ÉiªÉIÉÉiÉ, +ɳý„ÉÒ{ÉhÉɨÉÖ³äý ½äþ C´É‡SÉiÉ
PÉb÷iÉÉxÉÉ ‡nùºÉiÉä; {ɇ®úhÉɨÉÒ ]õɳýiÉÉ ªÉähÉÉ®äú xÉÖEòºÉÉxÉ. ªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ
]õÉäEòxÉ ºÉÖ®úIÉÉ, ¤ÉÄEäòxÉä +nùɪÉMÉÒ Eäò±Éä±ÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä,
EòÉ>Æð]õ®ú´É®úÒ±É SÉäCºÉ +ÉnùÒ ºÉÖ®ú‡IÉiÉ `äö´É±Éä MÉä±Éä {Éɇ½þVÉäiÉ.
`äö´ÉÒnùÉ®ú/OÉɽþEòÉÆxÉÒ xÉ ´ÉÉ{É®ú±Éä±ÉÒ SÉäEò¤ÉÖCºÉ JÉÉiÉä ¤ÉÆnù Eò®úiÉÉxÉÉ
ËEò´ÉÉ ºlɱÉÉÆiÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ VɨÉÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉƇMÉiɱÉä MÉä±Éä {Éɇ½þVÉä.
xɨÉÖxÉÉ ºÉ½þÒSÉä EòÉbÇ÷ ºÉÖ®ú‡IÉiÉ `äö´ÉhªÉɺÉ; JÉÉºÉ Eò¯ûxÉ JÉÉiÉä
´ÉÉ{É®úɺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ºÉÖSÉxÉÉƨÉvªÉä ¤Énù±É Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ +ºÉä±É iÉå´½þÉ.
ºÉ´ÉÉLJvÉEò |ÉÉlɇ¨ÉEòiÉÉ ‡nù±ÉÒ MÉä±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. +ºÉä ¤Énù±É „ÉÉJÉäiÉÒ±É
VªÉä¹`ö +‡vÉEòɆªÉÉEòbÚ÷xÉ iÉ{ÉɺɱÉä MÉä±Éä {Éɇ½þVÉäiÉ.
5.4 SÉäEò¤ÉÖEò ºÉƤÉÆvÉÒ
{ÉÚ´ÉÔSªÉÉ ‡nù±É䱪ÉÉ
SÉäEò¤ÉÖEò¨ÉvÉÒ±É ‡´ÉxÉÆiÉÒ {ÉjÉÒ´É®ú ‡´É‡vÉ´ÉiÉ ºÉ½þÒò Eò¯ûxÉ VɨÉÉ
Eäò±ªÉÉxÉÆiÉ®úSÉ xÉ´Éä SÉäEò¤ÉÖEò näùhªÉÉSÉä +ɽäþ. ‡´ÉxÉÆiÉÒ {ÉjÉ ‡nù±Éä MÉä±É
+ºÉ±ªÉÉºÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉºÉ ºÉ¨ÉIÉ ¤ÉÄEäòiÉ ªÉä>ðxÉ SÉäEò¤ÉÖEò xÉähªÉɺÉ
ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä ËEò´ÉÉ ®ú‡Vɺ]õ®ú {ÉÉäº]õÉxÉä lÉä]õ JÉÉiÉänùÉ®úɺÉ
{ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä. ‡´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ +ÉhÉhÉɆªÉÉºÉ SÉäEò¤ÉÖEò näù>ð xɪÉä.
{ÉɺɤÉÖEòºÉ½þ ‡´ÉxÉÆiÉÒ{ÉjÉ PÉä>ðxÉ ºÉ¨ÉIÉ +ɱÉ䱪ÉÉ JÉÉiÉänùÉ®úɺÉSÉ
ºÉÖ]äõ SÉäCºÉ tÉ´ÉäiÉ.
5.5 ‡xɹGòÒªÉ JÉÉiÉä
nùÉäxÉ ´É¹ÉÉÈ{ÉäIÉÉ
VÉɺiÉEòɳý ´ªÉ´É½þÉ®ú xɺɱÉä±Éä JÉÉiÉä ´ÉäMɳäý EòÉfÚøxÉ ´ÉäMɲªÉÉ
±ÉäVÉ®ú¨ÉvªÉä `äö´ÉÉ´Éä. +ºÉä ´ÉäMɳäý ±ÉäVÉ®ú(ºÉÇ) +ɇhÉ iªÉɨÉvÉÒ±É
JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSªÉÉ xɨÉÖxÉÉ ºÉÁÉ ¨ÉìxÉäVÉ®ú ËEò´ÉÉ ´É‡®ú¹`ö +‡vÉEòɆªÉÉSªÉÉ
iÉɤªÉÉiÉ +ºÉÉ´ªÉÉiÉ. +„ÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ EòÉfø±É䱪ÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É {ɇ½þ±ÉÒ
‡xÉEòɺÉÒ ‡½þ ¨ÉìxÉäVÉ®úSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ Eò¯û näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
5.6 ´ÉÞrù/+ÉVÉÉ®úÒ/‡´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ ¤ÉìEò JÉÉiªÉÉƨÉvÉÒ±É
´ªÉ´É½þÉ®ú
5.6.1 ´ÉÞrù/+ÉVÉÉ®úÒ/‡´ÉEò±ÉÉÆMÉ
´ªÉCiÉÓxÉÉ ¤ÉÄEäòiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ‡¨É³ýhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä
JÉɱÉÒ±É {ɇ®úSUäônù 5.6.2 ¨ÉvÉÒ±É |ɇGòªÉÉ ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉä>ð „ÉEäò±É.
´ÉÞrù/+ÉVÉÉ®úÒ/‡´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓSÉä JÉɱÉÒ±É |ÉEòÉ®äú ´ÉMÉÔEò®úhÉ ½þÉäiÉä.
(1) SÉäEò´É®ú
ºÉ½þÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ „ÉCiÉÒ xɺɱÉä±ÉÉ +ÉVÉÉ®úÒ / ËEò´ÉÉ {ÉèºÉä EòÉføhªÉɺÉÉ`öÒ
ºÉ¨ÉIÉ ¤ÉÄEäòiÉ ªÉä>ð xÉ „ÉEòhÉÉ®úÉ JÉÉiÉänùÉ®ú; iÉÉä/iÉÒ +É{ɱªÉÉ
+ÆMÉ`ö¬ÉSÉÉ `öºÉÉ =¨É]õ´ÉÚxÉ SÉäEò/‡xÉEòɺÉÒ Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É, +ɇhÉ
(2) ¤ÉÄEäòiÉ ªÉähªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉSÉ xÉ´½äþ iÉ®ú,
‡´É‡„ɹ`ö +ÉVÉÉ®úÉƨÉÖ³äý +ÉÆMÉ`öÉ =¨É]õ‡´ÉhªÉÉSÉÒ iÉÉEònù½þÒ ®úɇ½þ±ÉÒ xÉɽþÒ
+ºÉÉ JÉÉiÉänùÉ®ú½þÒþ SÉäEò/‡xÉEòɺÉÒ/ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ´ÉÉ{ɯû „ÉEäò±É.
5.6.2 JÉɱÉÒ ‡xÉnæù‡„ÉiÉ |ɇGòªÉÉ
¤ÉÄÆEòÉ ´ÉÉ{ɯû „ÉEòiÉÒ±É.
(1) ´ÉÞrù/+ÉVÉÉ®úÒ/‡´ÉEò±ÉÉÆMÉ ´ªÉCiÉÓSªÉÉ +ÆMÉ`öÉ
ËEò´ÉÉ {ÉɪÉÉSªÉÉ ¤ÉÉä]õÉÆSÉä `öºÉä PªÉɴɪÉÉSÉä +ºÉiÉÒ±É iªÉÉ´Éä³ýÒ,
¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒSªÉÉ nùÉäxÉ º´ÉiÉÆjÉ +Éä³ýJÉÒ +ºÉhÉä MÉ®úVÉäSÉä +ɽäþ.
iªÉÉ{ÉèEòÒ BEò ¤ÉÄEäòSÉä VɤÉÉnùÉ®ú +‡vÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.
(2) VªÉÉ´Éä³ýÒ OÉɽþEòɱÉÉ
+ÆMÉ`ö¬ÉSÉÉ `öºÉɇ½þ =¨É]õ‡´ÉiÉÉ ªÉähªÉÉSÉÒ „ÉCiÉÒ xÉɽþÒ, +ɇhÉ ¤ÉÄEäòiɽþÒ
ªÉä>ð „ÉEòiÉ xÉɽþÒ +„ÉÉ´Éä³ýÒ, SÉäEò/ ‡´ÉbÅ÷É´É±É ¡òÉì¨ÉÇ´É®ú nùÉäxÉ
´ªÉCiÉӺɨÉIÉ JÉÖhÉ Eò¯ûxÉ näù>ð „ÉEäò±É, VªÉÉiÉÒ±É BEò VɤÉɤÉnùÉ®ú ¤ÉÄEò
+‡vÉEòÉ®úÒ +ºÉä±É.
5.6.3 +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ,
={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ SÉäEò/‡´ÉbÅ÷É´É±É ¡òÉì¨ÉÇuùÉ®úÉ EòÉfø±Éä±Éä {ÉèºÉä EòÉähÉÉSªÉÉ
iÉɤªÉÉiÉ tɴɪÉÉSÉä ªÉɤÉɤÉiÉ ¤ÉÄEò OÉɽþEòÉEòbä÷ ‡´ÉSÉÉ®úhÉÉ Eò¯û „ÉEäò±É.
+„ÉÉ ´ªÉCiÉÒSÉÒ nùÉäxÉ º´ÉiÉÆjÉ ´ªÉCiÉÓxÉÒ +Éä³ýJÉ näùhªÉÉSÉÒ +ɽäþ. |ÉiªÉIÉÉiÉ
VÉÒ ´ªÉCiÉÒ ¤ÉÄEäòiÉÚxÉ {ÉèºÉä EòÉføhÉÉ®ú +ɽäþ iªÉÉSªÉÉ ºÉ½þÒSÉÒ ¤ÉÄEäòxÉä
¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
5.6.4 ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ,
nùÉäx½þÒ ½þÉiÉ MɨÉɴɱÉ䱪ÉÉ ´É SÉäEò / ‡´ÉbÅ÷Éì´É±É´É®ú ºÉ½þÒ Eò®úhªÉɺÉ
+ºÉ¨ÉlÉÇ +ºÉ±É䱪ÉÉ ´ªÉÎCiÉSªÉÉ xÉÉ´Éä ¤ÉÄEäòiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ
<Ƈb÷ªÉxÉ ¤ÉÄCºÉ +ºÉÉ䇺ÉB„ÉxÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ±±ÉÉMÉÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ
‡¨É³ý‡´É±Éä±ÉÉ ºÉ±±ÉÉ +ºÉÉ; VªÉÉxÉä ºÉ½þÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ iÉÉä ´É VªÉÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆ´É®ú ºÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ‡xÉ„ÉÉhÉÒ =`ö´ÉɴɪÉÉSÉÒ iÉä ªÉÉÆSÉÉ |ÉiªÉIÉ
ºÉƤÉÆvÉ ªÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³ä, nùÉäx½þÒ ½þÉiÉ MɨÉɴɱÉ䱪ÉÉ
´ªÉÎCiÉSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÉiÉ iªÉÉxÉä Eäò±Éä±ÉÒ ‡xÉ„ÉÉhÉÒ ‡½þ iªÉÉSÉÒ ºÉ½þÒ ¨½þhÉÂÚxÉ
¨ÉÉxªÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä. +„ÉÒ ‡xÉ„ÉÉhÉÒ iÉÒ ´ªÉÎCiÉ Eò„ÉɽþÒ |ÉEòÉ®äú Eò¯û
„ÉEäò±É. iÉÉä {ÉɪÉÉSÉÉ +ÆMÉ`öÉ ‡½þ +ºÉÚ „ÉEäò±É. ºÉÖSɇ´É±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä, VªÉÉxÉä
ºÉ½þÒ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ iÉÉä ´É VªÉÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆ´É®ú ºÉ½þÒ ËEò´ÉÉ ‡xÉ„ÉÉhÉÒ
=`ö´ÉɴɪÉÉSÉÒ iÉä ªÉÉÆSÉÉ |ÉiªÉIÉ ºÉƤÉÆvÉ ªÉä<Ç±É +„ÉÉ |ÉEòÉ®äú iÉÉä
ËEò´ÉÉ iªÉÉSªÉÉ´ÉiÉÒxÉä EòÉähɇ½þ +„ÉÒ ‡xÉ„ÉÉhÉÒ =`ö´ÉÚ „ÉEäò±É.
5.7 ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ ´É ‡xɪɨÉxÉ EòɪÉnùÉ 1976 (¡ Éì®äúxÉ
EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ +ìb÷ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ 1976) +x´ÉªÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É
‡´É‡´ÉvÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
5.7.1 ‡´Énäù„ÉÒ MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEò ´É ‡xɪɨÉxÉ EòɪÉnùÉ 1976 (¡òÉì®äúxÉ
EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ +ìb÷ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ 1976) +x´ÉªÉä ‡´É‡„ɹ`
ºÉƺEÞò‡iÉEò, +ÌlÉEò, „ÉèIɇhÉEò, vÉĘ́ÉEò +ɇhÉ ºÉɨÉɇVÉEò ={ÉGò¨ÉÉƺÉÉ`öÒ
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ ‡¨É³ý‡´ÉhÉɆªÉÉ ºÉƺlÉÉÆxÉÒ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ MÉÞ½þ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbä÷ xÉÉånùhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ. MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbä÷ +„ÉÉ
xÉÉånùhÉÒ +VÉÉǨÉvªÉä xɨÉÚnù ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆ{ÉèEòÒ BEòɨÉvÉÚxÉ, iªÉÉÆxÉÉ
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ VɨÉÉ ½þÉäiÉä.
5.7.2 ªÉÉ EòɪÉtÉSªÉÉ ={ÉEò±É¨É
(1) Eò±É¨É (6) ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒxÉÖºÉÉ®ú VÉ®ú +„ÉÒ ºÉƺlÉÉ Eåòpù
ºÉ®úEòÉ®úEòbä÷ xÉÉånù±Éä±ÉÒ xɺÉä±É iÉ®ú, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉäSÉ
iªÉÉÆxÉÉ +„ÉÒ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ Îº´ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉä<DZÉ.
5.7.3 Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ªÉÉ EòɪÉtÉSªÉÉ Eò±É¨É 5(1)¨ÉvªÉä ‡xÉnæù‡„ÉiÉ
Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä ®úÉVÉEòÒªÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ +xÉäEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ɽäþiÉ. {ÉhÉ iªÉÉ
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ xÉ´½äþiÉ (iªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉ/ªÉÖ‡xÉ]õºÉ½þ) ªÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÉ
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ Îº´ÉEòÉ®úɴɪÉÉSÉÒ +ºÉ±ªÉÉºÉ Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉƨÉiÉÒ
PªÉÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. ªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä EòɳýVÉÒ
PÉähªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
(1) ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉÒSÉä
¨½þhÉÚxÉ ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä SÉäCºÉ ËEò´ÉÉ bÅ÷É}]õºÉ Gäò‡b÷]õ
Eò®úiÉÉxÉÉ, MÉÞ½þ¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbä÷ ºÉnù®ú ºÉƺlÉÉ xÉÉånùhÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉSÉ iÉä
VɨÉÉ PªÉÉ´ÉäiÉ.
(2) ºÉƺlÉÉ, ¡òÉì®äúxÉ EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ (®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ) +ìC]õ1976
+x´ÉªÉä xÉÉånùhÉÒ|ÉÉ{iÉ xɺɱªÉɺÉ, Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡¨É³ýɱÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉÉ MÉÞ½þ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSÉÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®ú ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
(3) MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbä÷ ¡òÉì®äúxÉ EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ (®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ)
+ìC]õ1976 +x´ÉªÉä, ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ PÉähªÉÉSÉÒ ´ÉäMɳýÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ xÉÉånùhÉÒ
xɺɱÉ䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ JÉÉiªÉÉ´É®ú VɨÉÉ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä.
(4) Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úSÉÒ {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ PÉäiɱªÉɇ„É´ÉÉªÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ PÉä>ð xɪÉä
+ºÉÉ +Énäù„É ‡nù±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ JÉÉiªÉÉ´É®ú VɨÉÉõ näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð
xɪÉä.
(5) ®úÉVÉEòÒªÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ +xÉäEò ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ɽäþiÉ. {ÉhÉ iªÉÉ
®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ xÉ´½äþiÉ (iªÉÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉ/ªÉÖ‡xÉ]õºÉ½þ) +„ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ
¡òÉì®äúxÉ EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ (®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ) +ìC]õ1976 +x´ÉªÉä Eåòpù
ºÉ®úEòÉ®úSÉä {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSÉä
{ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eäò±ªÉɇ„É´ÉÉªÉ iªÉÉÆxÉÒ ‡nù±Éä±Éä SÉäCºÉ/‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ +ÉnùÒ
VɨÉÉ PÉä>ð xɪÉäiÉ.
(6) MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉähÉÉ®úä
‡´É‡´ÉvÉ ºÉƺlÉÉÆSÉä xÉÉånùhÉÒ Gò¨ÉÉÆEò, ±ÉäVÉ®ú¨ÉvÉÒ±É ºÉƤÉƇvÉiÉ ºÉƺlÉäSªÉÉ
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ JÉÉiªÉÉ´É®ú xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÉ. VÉähÉäEò¯ûxÉ, +„ÉÉ
ºÉƺlÉÉÆxÉÉ iªÉɨÉÖ³äý ½þÉähÉÉ®úÉ xÉɽþEò jÉɺÉ, ºÉ½þxÉ Eò®úÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉhÉÉ®ú
xÉɽþÒ.
(7) xÉÉånùhÉÒ xɺɱÉä±ÉÒ ËEò´ÉÉ xÉÉånùhÉÒ +É´É„ªÉEò
+ºÉ±É䱪ÉÉ ºÉƺlÉäEòbÚ÷xÉ/ºÉÆPÉ]õxÉäEòbÚ÷xÉ SÉäEò/‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ JÉÉiªÉÉ´É®ú
VɨÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEäòEòbä÷ ‡nù±ÉÉ VÉÉiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, +„ÉÉ |ÉEò®úhÉÉiÉ,
¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ „ÉÉJÉäxÉä MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbä÷ ºÉÆ{ÉEÇò Eò¯ûxÉ
{ÉÖføÒ±É ºÉÖSÉxÉÉ PÉähªÉÉºÉ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. EòÉähÉiªÉɽþÒ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ,
Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä xɨÉÖnù Eäò±É䱪ÉÉ, ®úÉVÉEòÒªÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ +xÉäEò
ºÉÆPÉ]õxÉÉ +ɽäþiÉ {ÉhÉ iªÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ {ÉIÉ xÉ´½äþiÉ (iªÉÉÆSªÉÉ
„ÉÉJÉÉ/ªÉÖ‡xÉ]õºÉ½þ) +„ÉÉ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÒ ËEò´ÉÉ, xÉÉånùhÉÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ ºÉƺlÉÉÆ
VÉÉä{ɪÉÈiÉ MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ Îº´ÉEòÉ®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
‡nù±ªÉÉSÉä {ÉjÉ ºÉÉnù®ú Eò®úÒiÉ xÉɽþÒiÉ iÉÉä {ɪÉÈiÉ iªÉÉÆxÉÒ ‡nù±Éä±Éä
SÉäCºÉ/‡b÷¨ÉÉÆb÷ bÅ÷É}]õ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ VɨÉÉ PÉähªÉÉSÉä xÉɽþÒiÉ.
(8) VªÉÉ´Éä³ýÒ {ÉÚ´ÉÇ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉiÉä iªÉÉ´Éä³ýÒ,
+xÉÖ¹ÉƇMÉEò {ÉjÉɨÉvªÉä ‡´É‡„ɹ` ¨ÉªÉÉÇnäù{ɪÉÈiÉ ®úCEò¨É κ´ÉEòÉ®úhªÉɺÉ
+xÉÖ¨ÉiÉÒ ‡nù±ÉÒ +ºÉ±ªÉÉSÉä º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ºÉiÉä. |ÉiªÉäEò
ºÉÆPÉ]õxÉÉ/ºÉƺlÉÉ VªÉÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ „ÉÉJÉäSªÉÉ `äö´É JÉÉiªÉɨÉvªÉä ‡´Énäù„ÉÒ
¨ÉnùiÉ VɨÉÉ PÉähÉÉ®ú +ɽäþ iªÉÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ „ÉÉJÉä±ÉÉ, MÉÞ½þ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉEòbÚ÷xÉ xÉÉånùhÉÒ {ÉjÉ ËEò´ÉÉ {ÉÚ´ÉÇ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒSªÉÉ {ÉjÉÉSÉÒ |ÉiÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ näùhªÉÉiÉ ªÉäiÉä.
5.7.4 ={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ
EòÉ®úhÉÉƺÉÉ`öÒ, ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä ºÉÖªÉÉäMªÉ ªÉÆjÉhÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ Eò¯ûxÉ ªÉÉ
ºÉÖSÉxÉÉÆSÉÒ xÉä¨ÉEòÒ {ÉÖiÉÇiÉÉ ½þÉäiÉ +ɽäþ ½äþ {ÉɽþhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä.
+{ÉÚiÉÇiÉäSÉÒ „ÉCªÉiÉÉ {ÉÚhÉÇ {ÉhÉä nÚù®úú Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. +„ÉÉ ºlÉÉ{ÉxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ªÉÆjÉhÉäSÉÒ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ºÉ´ÉÇ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ Eò±{ÉxÉÉ
näù>ðxÉ, ªÉÉäMªÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ ´É Eòb÷Eò +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒSÉÒ ºÉÖSÉxÉÉ
näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈ´É®ú ¨ÉÖJªÉ EòɪÉÉDZɪÉÉEòbÚ÷xÉ
{ɇ®úhÉɨÉEòÉ®úEò{ÉhÉä näùJÉ®äúJÉ `äö´ÉhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
5.7.5 30 ºÉ{]åõ¤É®ú +ɇhÉ 31
¨ÉÉSÉÇ ®úÉäVÉÒ ºÉÆ{ÉhÉɆªÉÉ +vÉǴɹÉÉÇSªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ nù®ú´É¹ÉÔ
ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSªÉÉ ‡®ú]õxÉǨÉvªÉä, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉEòb÷Ò±É
ºÉÆPÉ]õxÉÉ/ºÉƺlÉÉÆSªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ JÉÉiªÉÉƨÉvªÉä ‡EòiÉÒ ®úCEò¨É VɨÉÉ
ZÉɱÉÒ ªÉÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ näùhªÉÉSÉÒ +ɽäþ. iªÉÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ {ÉÖ®ú´ÉhÉÒ 2
¨ÉvÉÒ±É EòÉä¹]õEòÉ|ɨÉÉhÉä ½þÒ ¨Éɇ½þiÉÒ MÉÞ½þ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ
+vÉǴɹÉÇ ºÉÆ{ɱªÉÉxÉÆiÉ®ú nùÉäxÉ ¨É‡½þxªÉÉiÉ, ºÉÉnù®ú Eò®úhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
ªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ‡´É¦ÉÉMÉ +‡vÉEòÉ®úÒ (xÉÉäb÷±É +É쇡òºÉ®ú) xÉä¨ÉhªÉɺÉ
½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. ºÉnù®ú +‡vÉEòÉ®úÒ, ‡¤ÉxÉSÉÖEò +ɇhÉ ´Éä³äý´É®ú ‡®ú]õxÉÇ
¦É®úhªÉÉºÉ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ºÉä±É.
5.7.6 ªÉÉ ºÉÖSÉxÉÉƺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
½þÉähÉÉ®úÒ ½þªÉMÉªÉ ½þÉ ªÉÉ EòɪÉtÉSÉÉ ¦ÉÆMÉ ºÉ¨ÉVÉhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ.
={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ ‡®ú]õxÉÇ ‡nù±É䱪ÉÉ ´Éä³äýiÉ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú±ÉÉ ºÉÉnù®ú xÉ
Eò®úhÉä ½þÉ MÉƦÉÒ®ú |ÉEòÉ®ú ¨ÉÉxɱÉÉ VÉÉ<DZÉ.
6. ¨ÉªÉiÉ
JÉÉiÉänùÉ®úɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É nùÉ´Éä ‡xÉ®úɺiÉ Eò®úhÉä
¨ÉªÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É nùÉ´Éä, Eò¨ÉÒ ´Éä³äýiÉ +ɇhÉ
MÉÖiÉÉMÉÆiÉ xÉ ½þÉäiÉÉ ‡xÉ®úɺiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÖføä ‡nù±É䱪ÉÉ ºÉÖSÉxÉÉÆSÉÒ
+ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒ Eò®úhªÉÉºÉ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ
`äö´É JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò ®úEò¨É ‡¨É³ýhÉä
6.1 ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ +„ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ JÉÉiªÉÉƺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
`äö´ÉÒnùÉ®úÉÆxÉä ´ÉÉ®úºÉ ºÉÖ‡´ÉvÉäSÉÉ ´ÉÉ{É®ú ªÉÉäMªÉ ´ÉÉ®úºÉÉSÉÒ xÉÉånù
Eäò±ÉÒ +ºÉä±É, ËEò´ÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ ºÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ÆiÉMÉÇiÉ JÉÉiÉä
=PÉb÷±Éä +ºÉä±É iÉ®ú ("‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä", ËEò´ÉÉ "‡VÉ´ÉÆiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ½þÒþ" ËEò´ÉÉ "{ɇ½þ±ÉÉ ËEò´ÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ
+ºÉä±É iÉÉä" +lÉ´ÉÉ "xÉÆiÉ®úSÉÉ ËEò´ÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä")
¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ ‡nù±ªÉÉxÉÆiÉ®ú
¤ÉÄEäòSÉÒ ¨ÉªÉÉLJnùiÉ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä. VªÉÉ´Éä³ýÒ:
(B) ¤ÉÄEäòxÉä,
‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆSªÉÉ +Éä³ýJÉ iÉ{ÉɺÉÚxÉ PÉäiɱÉÒ +ɽäþ. +ɇhÉ
EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖSÉÒ JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò¯ûxÉ
PÉäiɱÉÒ +ɽäþ.
(¤ÉÒ) ºÉIɨÉ
xªÉɪÉɇvÉEòÉ®úhÉÉSÉÉ ¤ÉÄEäòºÉ ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÚxÉ näùªÉEò +ÉnùɪÉMÉÒºÉ
|ɇiɤÉÆvÉ Eò®úhÉÉ®úÉ +Énäù„É xÉɽþÒ. +ɇhÉ
(ºÉÒ) ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ ½äþ º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´Éä EòÒ,
iªÉÉÆxÉÉ ‡nù±Éä±Éä näùªÉEò ½äþ ¤ÉÄEäòxÉä, ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú
´ÉÉ®úºÉÉƺÉÉ`öÒ ‡´É…ɺiÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÖ{ÉÖiÉÇ Eäò±Éä±Éä +ɽäþ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ,
iªÉɱÉÉ/iªÉÉÆxÉÉ näùªÉEò +nùɪÉMÉÒ ZÉɱªÉɨÉÖ³äý, BJÉÉtÉ ´ªÉCiÉÒºÉ
‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ Eäò±ÉÒ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSªÉɇ´É¯ûrù +ºÉ±É䱪ÉÉ
½þ®úEòiÉÒºÉ EòºÉ±ÉÒ½þÒ ¤ÉÉvÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
6.2 ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ
+ÉnùɪÉMÉÒ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉ®úiÉÖnùÓ|ɨÉÉhÉä ¤ÉÄEäòSÉÒ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ºÉÆ{ÉiÉä. EòɪÉnäù„ÉÒ®ú |ɇiɇxɇvÉi´ÉÉSÉÒ iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷
¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä ½ä +‡iɇ®úCiÉ, +xÉÉ´É„ªÉEò +ɽäþ. ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ
]õɳýiÉÉ +ɱÉÉ +ºÉiÉÉ +ºÉÉ ¨ÉxɺiÉÉ{É Eäò´É³ý ªÉɨÉÖ³äý ½þÉä>ðxÉ, MÉƦÉÒ®ú
º´É¯û{ÉÉSªÉÉ |É„ÉɺɇxÉEò +b÷SÉhÉÒ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ. +„ÉÉ
|ÉEò®úhÉÉiÉ, ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ,
iªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ, ´ÉÉ®úºÉ{ÉjÉ, +‡vÉEòÉ®ú {ÉjÉ, ËEò´ÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉjÉ +„ÉÉ
¤ÉɤÉÓSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ, ËEò´ÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉSÉÒ + lÉ´ÉÉ ½þ¨ÉÒSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉä ]õɳýÉ´Éä. ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ‡EòiÉÒ
®úCEò¨É ‡„ɱ±ÉEò +ɽäþ ªÉɱÉÉ ¨É½þi´É näùhªÉÉiÉ ªÉä>ð xɪÉä.
6.3 ‡VÉ´ÉÆiÉ
+ºÉä±É iÉÉä/´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù xɺɱÉä±ÉÒ JÉÉiÉÒ
¨ÉªÉiÉÉxÉä ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånù
Eäò±ÉÒ xɺÉä±É ËEò´ÉÉ '‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iªÉÉ{ÉèEòÒ' +„ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSªÉÉ
JÉÉiªÉÉƺÉnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, ºÉɨÉÉxªÉ xÉÉMɇ®úEòÉÆxÉÉ jÉÉºÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
ªÉÉSÉÒ nùIÉiÉÉ PÉä>ðxÉ, iɺÉäSÉ ¤ÉÄÆEäòSªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉiÉÚxÉ ‡®úºEò
¨ÉìxÉäVɨÉå]õ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉä>ðxÉ, PÉä>ðxÉ ºÉÉä{ÉÒ {ÉrùiÉ ´ÉÉ{É®úÉ´ÉÒ.
¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ(´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÉ), ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ `äö´Éú
JÉÉiªÉɨÉvÉÚxÉ EòÉføhªÉÉSÉÒ ‡Eò¨ÉÉxÉ ®úEò¨ÉäSÉÒ ¨ÉªÉÉÇnùÉ `ö®ú´ÉÚxÉ näù>ðxÉ
+xªÉ EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉ Eò®úiÉÉ ½þ¨ÉÒ{ÉjÉÉ´É®ú ®úCEò¨É EòÉføhªÉɺÉ
+xÉÖ¨ÉiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
6.4 ¨ÉÖnùiÉ `äö´É
JÉÉiÉä ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉÖ´ÉÔ ¤ÉÆnù Eò®úhÉä.
¨ÉÖönùiÉ`äö´É
JÉÉiªÉÉÆSªÉɺÉnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÖ‡SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, JÉÉiÉä
=PÉb÷hªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇiÉSÉ, `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱªÉÉºÉ ¨ÉÖnùiÉÒ{ÉÖ´ÉÔ ºÉnù®ú
JÉÉiÉä ¤ÉÆnù Eò®hªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. ½äþ Eò±É¨É PÉɱÉÉ´Éä.
VªÉÉ +]õÓSªÉÉ +ÉvÉÒxÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ JÉÉiÉä ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<Ç±É iªÉÉÆSÉÒ½þÒ
JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSªÉÉ +VÉÉÇiÉ ¨Éɇ½þiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ. +„ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ JÉÉiÉä ¤ÉÆnù Eò®úhªÉÉ´É®ú EòºÉ±ÉɽþÒ nÆùb÷
+ÉEòÉ®úiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
6.5 ¨ÉªÉiÉ
JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ªÉähÉɆªÉÉ VɨÉäSÉÒ |ɇGòªÉÉ
`äö´É JÉÉiªÉÉSªÉÉ
‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ xÉɽþEò jÉÉºÉ ½þÉä>ð xɪÉä ªÉɺÉÉ`öÒ, ¨ÉªÉiÉ
JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ªÉähÉɆªÉÉ VɨÉäSÉÒ |ɇGòªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÖ‡SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, iªÉÉÆxÉÒ ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ
ªÉÉÆSªÉÉEòbÚ÷xÉ, ªÉÉäMªÉ Eò®úÉ®ú/ +‡vÉEòÉ®ú{ÉjÉ Eò®úÉ´Éä/¨ÉÉMÉÉ´Éä. JÉɱÉÒ
ºÉÖSɇ´É±É䱪ÉÉ nùÉäxÉ |ÉEòÉ®úÉÆxÉÒ ¤ÉÄEòÉ ½þÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É
‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ, º´ÉÌMÉªÉ ¸ÉÒ.'''''''''' ªÉÉÆSÉÒ
¨ÉɱɨÉkÉÉ ªÉÉ ËEò´ÉÉ +„ÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä ´ÉäMɳäý JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú
näùiÉÒ±É. VªÉɨÉvªÉä ¨ÉªÉiÉ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ ªÉähÉä +ºÉ±Éä±ÉÒ VɨÉÉ ½þÉä<Ç±É ¨ÉÉjÉ
VªÉɨÉvÉÚxÉ ®úCEò¨É EòÉføiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ
‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ½äþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ, 'JÉÉiÉänùÉ®ú ¨ÉªÉiÉ' +„ÉÉ
„É䆪ÉÉxÉä JÉÉiªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ®úCEò¨É {ÉÉ`ö‡´ÉhÉɆªÉɱÉÉ {É®úiÉ {ÉÉ`ö‡´ÉhªÉÉSÉÉ
+‡vÉEòÉ®ú näù<DZÉ/näùiÉÒ±É. +„ÉÉ {É®úiÉÉ´ªÉÉÆSÉÒ ¤ÉÄEò
‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ/ªÉÉÆxÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ näù<DZÉ. ªÉÉxÉÆiÉ®ú
‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ/EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ, {ÉèºÉä {ÉÉ`ö‡´ÉhÉɆªÉÉÆ„ÉÒ ºÉÆ{ÉEÇò
Eò¯ûxÉ, iªÉÉ {Éè„ÉÉÆ´É®ú VªÉÉÆSÉÉ ½þCEò +ºÉä±É iªÉÉÆxÉÉ, SÉäEò ËEò´ÉÉ
<±ÉäC]ÅõÉì‡xÉEò ¨Éä±É ]ÅõÉxºÉ¡ò®ú ´ÉMÉè®äú ¨ÉÉMÉÉÇxÉä {ÉèºÉä
{ÉÉ`ö‡´ÉhªÉɺÉ/näùhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉÚ „ÉEòiÉÒ±É.
6.6 ºÉä¡ò
‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ ±ÉÉìEòºÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖ ‡¨É³ýhªÉɤÉɤÉiÉ.
¨ÉªÉiÉ ±ÉÉìEò®ú
¦ÉÉbä÷Eò¯ûSªÉÉ/ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò `äö´ÉÒnùÉ®ú ªÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉ(ºÉÉÆ)SªÉÉ
‡´ÉxÉÆiÉҴɯûxÉ (VÉ®ú +„ÉÒ ´ÉÉ®úºÉ xÉÉÆänù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ºÉä±É) ËEò´ÉÉ
‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É(±Éä) +„ÉÉ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä JÉÉiÉä (VªÉɨÉvªÉä ±ÉÉìEò®ú/ºÉä¡ò
Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É ´ÉºiÉÖ ªÉÉ "‡VÉ´ÉÆiÉ' iÉ®úiÉÖnùÓ¨ÉvªÉä ‡VÉ´ÉÆiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉÆxÉÉ ‡¨É³ýhªÉÉSÉÉ =±±ÉäJÉ +ºÉä±É) iÉ®ú, ¨ÉªÉiÉ ±ÉÉìEò®ú
¦ÉÉbä÷Eò¯û/ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò¨ÉvªÉä ´ÉºiÉÖ `äö´ÉhÉÉ®ú ªÉÉSªÉÉ ±ÉÉìEò®ú/ºÉä¡ò
Eòº]õb÷Ò¨ÉvÉÒ±É +„ÉÉ ´ÉºiÉÖ ‡¨É³ýhªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ´É®ú
=±±Éä‡JɱªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ EòɪÉÇ´ÉɽþÒ Eò®úÉ´ÉÒ. `äö´É JÉÉiªÉÉƺÉnù¦ÉÉÇiÉÒ±É
EòɪÉÇ´ÉɽþÒSªÉÉ ºÉÖSÉxÉÉÆSÉä VɺÉä SªÉÉ iɺÉä {ÉɱÉxÉ Eò®úÉ´Éä. iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ɽäþiÉ.
6.7 nùÉ´ÉÉ
‡xÉ®úɺiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ EòɱɨɪÉÉÇnùÉ
¤ÉÄEòÉÆxÉÉ ºÉÖ‡SÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, ¨ÉªÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ/´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆSÉÉ
ºÉƤÉÆvÉÒiÉ JÉÉiªÉÉ´É®úÒ±É nùÉ´ÉÉþ, ¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖSªÉÉ nùÉJɱªÉɺÉÉä¤ÉiÉ
nùÉJÉ±É nùÉ´ªÉÉSªÉÉ ‡nùxÉÉÆEòÉ{ÉɺÉÚxÉú, ´É nùÉ´ÉänùÉ®úÉSÉÒ (nùÉ´ÉänùÉ®úÉÆSÉÒ)
+Éä³ýJÉ {É]õ‡´É±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ {ÉÆvÉ®úÉ ‡nù´ÉºÉÉÆSªÉÉ +ÉiÉ ‡xÉ®úɺiÉ
Eò®úÉ´ÉÉ. ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ¤ÉÉäb÷ÉÇSªÉÉ OÉɽþEò ºÉä´ÉÉ ºÉ‡¨ÉiÉÒ±ÉÉ ºÉÉiÉiªÉÉxÉä,
‡xɪɇ¨ÉiÉ{ÉhÉäú +½þ´ÉÉ±É näùiÉ ®ú½þÉ´Éä. VªÉɨÉvªÉä ¨ÉªÉiÉ
`äö´ÉÒnùÉ®ú/±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉbä÷Eò¯û/ºÉä¡ò Eòº]õb÷Ò ±ÉÉìEòºÉÇ ªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É
nùÉ´Éä, ´É ‡xÉvÉÉLJ®úiÉ EòɱɨɪÉÉÇnäù¤Éɽäþ®ú MÉä±É䱪ÉÉ nùÉ´ªÉÉÆSÉÒ
ºÉ‡´ÉºiÉ®ú ºÉEòÉ®úhÉ ¨Éɇ½þiÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ.
6.8 ¤ÉÄËEòMÉ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ
+ìC] 1949õ¨ÉvÉÒ±É iÉ®úiÉÖnùÒ
ªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄËEòMÉ
®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC] 1949õSªÉÉ ºÉäC„ÉxÉ 45 ZÉäb÷B iÉä 45 ZÉäb÷B¡ò ¨ÉvÉÒ±É
iÉ®úiÉÖnùÓEòbä÷ iɺÉäSÉ EòÉä-+Éì{É®äú‡]õ´½þ ¤ÉÄCºÉ (´ÉÉ®úºÉ) EòɪÉnùÉ 1985Eòbä÷
±ÉIÉ ´ÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ.
6.9 OÉɽþEò
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇxÉ ´É |ɇºÉrùÒ
´ÉÉ®úºÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ´É ‡VÉ´ÉÆiÉ
+ºÉä±É iÉÉä (iÉä) ºÉÖ‡´ÉvÉäºÉƤÉÆvÉÉxÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É|ɨÉÉhÉÉiÉ |ɇºÉrùÒ
Eò®úhªÉÉSÉÒ iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú BEò‡jÉiÉ JÉÉiªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ½äþ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇxÉ
Eò®úhªÉÉSÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ +ɽäþ EòÒ, ‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä SÉÒ iÉ®úiÉÖnù
+ºÉ±ªÉÉJÉä®úÒVÉ, ºÉ½þJÉÉiÉänùÉ®ú ¨ÉªÉiÉ ZÉɱªÉÉºÉ ºÉ½þJÉÉiÉänùÉ®úÉºÉ +{ÉÉä+É{É
`äö´ÉÒ´É®ú +‡vÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÒ.
7 `äö´É ´ÉÉfø
7.1 `äö´É
|ɇiɇxÉvÉÒ
7.1.1 `äö´ÉÓ´É®ú EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É¯û{ÉÉiÉ, ´ªÉCiÉÒ
´ªÉɴɺÉɪÉÒEò ºÉƺlÉÉ, EÆò{ÉxÉÒ, ºÉÆPÉ]õxÉÉ, ºÉƺlÉÉ ËEò´ÉÉ EòÉähÉɽþÒ
´ªÉCiÉÒºÉ nù±ÉɱÉÒ näù>ðxÉ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ `äö´ÉÒ PÉäiÉÉ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒiÉ.
7.1.2 ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ´ªÉÉVÉnù®ú ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò
iÉi´ÉÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ, ´ªÉɴɺÉɪÉÒEò ºÉƺlÉÉ, EÆò{ÉxªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxɽþÒ
+‡xÉ´ÉɺÉӺɽþ EòÉähÉÉSªÉɽþÒ `äö´ÉÒ MÉÉä³ýÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ËEò´ÉÉ `äö´ÉÓSªÉÉ
¨ÉÉä¤É±ªÉÉiÉ nù®ú/]õCEäò´ÉÉ®úÒ ËEò´ÉÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ º´É¯û{ÉÉSÉÉ ¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ
näùhªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ EòÉähÉɺɽþÒ ¨Éä½þxÉiÉÉxªÉÉ´É®ú/xÉä¨ÉhÉÚEòÒ´É®ú PÉäiÉÉ
ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ.
7.2 +‡xÉMɇ¨ÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉÆEòbÚ÷xÉ/ JÉÉVÉMÉÒ ¨ÉªÉÉLJnùiÉ
EÆò{ÉxªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ¤ÉÄEò MÉì®Æú]õÒ„ÉÒ ºÉƱÉMxÉ `äö´ÉÒ Îº´ÉEòÉ®úhÉä
JÉÉVÉMÉÒ
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖnùÉ®úÉÆEòbÚ÷xÉ ËEò´ÉÉ +‡xÉMɇ¨ÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉÆEòbÚ÷xÉ
EòÉähÉiªÉɽþÒ Eò®úÉ®úÉJÉɱÉÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ `äö´ÉÒ PÉä>ð xɪÉäiÉ EòÒ VªÉɨÉvªÉä JÉÉVÉMÉÒ
MÉÖÆiÉ´ÉhÉÖEònùÉ®úÉSªÉÉ OÉɽþEòÉSªÉÉ xÉÉ´Éä `äö´É {ÉÉ´ÉiÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä
ËEò´ÉÉ, {ÉÉì´É®ú +Éìì¡ò +ì]õÉìxÉÔ +lÉ´ÉÉ, ´ÉÉ®úºÉ xÉÉånùÒSªÉÉ Eò®úÉ®úÉiÉÚxÉ
ºÉƤÉÆvÉÒiÉ OÉɽþEòɱÉÉ, ¨ÉÖnùiÉÒ+ÆiÉÒ {ÉèºÉä ‡¨É³ýiÉÒ±É +ºÉä nù„ÉLJ´É±Éä
VÉÉiÉä.
7.3 JÉÉVÉMÉÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉiÉÚxÉ `äö´ÉÒ
MÉÉä³ýÉ Eò®úhÉä
|ÉÉ<ZÉ ‡SÉ]õ +ìxb÷ ¨ÉxÉÒ
ºÉCªÉÖDZÉä„ÉxÉ ºEòÒ¨É (¤ÉÆnùÒ) EòɪÉnùÉ1978 (1978 SÉÉ 43) ¨ÉvªÉä ºÉƤÉÆvÉÒiÉ
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ÉÆúSªÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä xɨÉÚnù vɨÉÉÇnùÉªÉ +ɇhÉ „ÉèIɇhÉEò
+ɺlÉÉ{ÉxÉÉ ´ÉMɳýiÉÉ EòÉähÉɺɽþÒ |ÉÉ<ÇZÉ ‡SÉ]õ (±ÉÉì]õ®úÒ) PÉähªÉɺÉ
{ÉÚhÉÇiÉ: ¤ÉÆnùÒ PÉɱÉhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ. ={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ EòɪÉtÉ|ɨÉÉhÉä
|ÉÉ<ÇºÉ ‡SÉ]õ ¨½þhÉVÉäSÉ ±ÉÉì]õ®úÒ. ¤ÉÄEäòSªÉÉ EòÉ>Æð]õ®ú´É®ú ±ÉÉì]õ®úÒ
‡iɇEò]äõ ‡´ÉEòhªÉÉxÉä +ºÉ¦ªÉiÉÉ ‡nùºÉiÉäSÉ {ÉhÉ, ºÉ¨ÉÉVÉÉEòbÚ÷xÉ ]õɳýiÉÉ
ªÉähÉɆªÉÉ iÉGòÉ®úÒ ‡´ÉxÉÉEòÉ®úhÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉä>ð „ÉEòiÉÉiÉ. ªÉɺÉÉ`öÒ
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ |ÉiªÉIÉ ËEò´ÉÉ +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä ±ÉÉì]õ®úÒ SÉɱɇ´ÉhÉɆªÉÉ ºÉƺlÉÉÆ„ÉÒ
ºÉƤÉÆvÉ ªÉä>ð näù>ð xɪÉä.
8 <iÉ®ú ¤ÉÉVÉÚ
8.1 ¤ÉÄEò
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ ´É +ɪÉEò®ú +‡vÉEòÉ®ú†ªÉÉÆnù®ú¨ªÉÉxÉ, VÉɺiÉÒiÉVÉɺiÉ ºÉÖºÉÖjÉiÉÉ
8.1.1 ºÉä¡ò
‡b÷{ÉÉì‡ZÉ]õ ±ÉÉìEòºÉÇ
+ɪÉEò®ú +‡vÉEòɆªÉÉÆxÉÉ
¤ÉÄEò ±ÉÉìEòºÉÇSªÉÉ SÉÉ´ªÉÉ +Éä³ýJÉiÉÉ ªÉähÉä ºÉÉä{Éä VÉÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ,
¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ºÉ´ÉÇ ±ÉÉEòºÉÇSªÉÉ SÉÉ´ªÉÉÆ´É®ú ºÉÉÆEäò‡iÉEò +Éä³ýJÉ =`ö´ÉÚxÉ
PªÉÉ´ÉÒ VªÉɨÉÖ³äý ±ÉÉìEò®ú ¦ÉÉb÷¬ÉxÉä näùhÉÉ®úÒ ¤ÉÄEò ´É ¤ÉÄEò „ÉÉJÉÉÆ
+Éä³ýJÉiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
8.1.2 ºÉå]Åõ±É
¤ÉÉäbÇ÷ +Éìì¡ò b÷ɪɮäúC]õ ]ìõCºÉäºÉSªÉÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆ„ÉÒ ºÉÖºÉÖjÉiÉÉ
+ɪÉEò®ú ‡´É¦ÉÉMÉ +ɇhÉ
¤ÉÄËEòMÉ ªÉÆjÉhÉäSÉÒú VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ ºÉÖºÉÖjÉiÉÉ +É´É„ªÉEò +ɽäþSÉ
iÉä´½þføÒSÉ iÉÒ +É´É„ªÉEòiÉÉ ¦ÉɺÉä±É iªÉÉ´Éä³ýÒ, Eò®ú ‡´É¦ÉÉMÉÉSªÉÉ
+‡vÉEòɆªÉÉÆ„ÉÒ‡½þ ®úÉJɱÉÒ VÉÉ<Ç±É +ºÉä ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ {Éɇ½þ±Éä {Éɇ½þVÉä.
‡„É´ÉɪÉ, MÉƦÉÒ®ú º´É¯û{ÉÉÆSªÉÉ |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä, +É{ɱªÉÉ Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆEòbÚ÷xÉ,
ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ MÉÖx½äþ EòÉ®ú´ÉÉ<Ǻɽþ, +ɪÉEò®ú EòɪÉtÉÆiÉMÉÇiÉ ‡„ÉIÉäºÉ
{ÉÉjÉ +ºÉhÉÉ®äú, MÉÖx½þäMÉÉ®úÉºÉ ={ɪÉÖCiÉ/¨ÉnùiÉ ½þÉä<Ç±É +ºÉä EÞòiªÉ
½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ ½äþ {ÉɽþhªÉÉEòbä÷½þÒþ ¤ÉÄEòÉÆSÉä ±ÉIÉ +ºÉ±Éä {Éɇ½þVÉä. +„ÉÉ
Eò¨ÉÇSÉɆªÉÉÆ´É®ú JÉÉiÉä‡xɽþÉªÉ EòÉ®ú´ÉÉ<Ç Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
8.2 nùÉ´ÉÉ xÉ
ºÉÉƇMÉiɱÉ䱪ÉÉ `äö´ÉÒÆSÉÒ xÉÉånù´É½þÒ
8.2.1 ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ |ÉiªÉäEò Eìò±Éåb÷®ú ´É¹ÉÉÇSªÉÉ „Éä´É]õÒ;
MÉä±ÉÒ nù½þÉ ´É¹Éæ, ËEò´ÉÉ iªÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ Eòɳý ‡xɹGòÒªÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ +ɇhÉ
nùÉ´ÉÉ xÉ ºÉÉƇMÉiɱÉ䱪ÉÉ, `äö´ÉJÉÉiªÉÉÆSÉÒ ªÉÉnùÒ ¤ÉxÉ´ÉÚxÉ iÉÒ ‡®ú]õxÉÇ
ºÉÉä¤ÉiÉ ¡òÉì¨ÉÇ 8 ¨ÉvÉÚxÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ¦É¯ûxÉ näùhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
´Éä³äýiÉ ¨Éɇ½þiÉÒ näùhªÉÉSªÉÉ,ù +ɇhÉ +SÉÖEò ¨Éɇ½þiÉÒ näùhªÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä,
¤ÉÄEäòxÉä +É{ɱªÉÉ „ÉÉJÉÉƨÉvªÉä ªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ xÉÉånù´É½þÒ `äö´ÉhÉä
ªÉÉäMªÉ `ö®äú±É.
8.2.2 ªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÉ nùÉ´ÉÉ xÉ
ºÉÉƇMÉiɱÉ䱪ÉÉ `äö´ÉÓSÉÒ xÉÉånù `äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ xÉÉånù´É½þÒ
`äö´ÉhªÉÉSÉÒ ºÉÖSÉxÉÉ tÉ´ÉÒ.
8.2.3 `äö´ÉJÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉ, „ÉÉJÉÉÆxÉÉ +„ÉÒ
ºÉÖSÉxÉÉ Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É EòÒ, nù½þÉ ´É¹Éæ JÉÉiªÉÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú xÉɽþÒ +„ÉÒ
xÉÉånù Eò¯ûxÉ ´É½þÒ¨ÉvªÉä `äö´É JÉÉiªÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ `äö´É JÉÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ
{ÉÉxÉä näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
8.2.3 `äö´ÉJÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¤ÉÄEòÉ, „ÉÉJÉÉÆxÉÉ +„ÉÒ
ºÉÖSÉxÉÉ Eò¯û „ÉEòiÉÒ±É EòÒ, nù½þÉ ´É¹Éæ JÉÉiªÉÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú xÉɽþÒ +„ÉÒ
xÉÉånù Eò¯ûxÉ ´É½þÒ¨ÉvªÉä `äö´É JÉÉiªÉÉSªÉÉ xÉÉånùÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
xÉÉånù´É½þÒ¨ÉvªÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ |ÉEòÉ®úSªÉÉ `äö´É JÉÉiªÉÉƺÉÉ`öÒ ´ÉäMɳýÒ
{ÉÉxÉä näùiÉÉ ªÉäiÉÒ±É.
8.2.3.1.1 ¤ÉÄEòÉÆSªÉÉ „ÉÉJÉÉÆxÉÒ nùÉ´ÉÉ xÉ ºÉÉƇMÉiɱÉ䱪ÉÉ
`äö´É JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ®ú‡Vɺ]õ®úSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ, úºÉƤÉÆvÉÒiÉ JÉÉiªÉÉSªÉÉ {ÉÉxÉÉ´É®ú
xÉÉånù‡´É±ÉÉ VÉÉ<Ç±É +ºÉä {ɽþÉ´Éä. ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ +„ÉÉ JÉÉiªÉÉiÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
Eò®úhªÉÉºÉ xÉä½þ¨ÉÒ|ɨÉÉhÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉ>ð xɪÉä. iªÉɺÉÉ`öÒ
´É‡®ú¹`ö +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉÒ +xÉÖ¨ÉiÉÒ PÉäiɱÉÒ VÉÉ´ÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ ½þÒò EòɳýVÉÒ
PÉähÉä +É´É„ªÉEò +ɽäþ.
9 +É{ɱªÉÉ OÉɽþEòɱÉÉ +Éä³ýJÉÉ (Eäò´ÉɪɺÉÒ)
¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉ ´É +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´É½þÉ®ú ¨ÉÉxÉEò
+É{ɱªÉÉ OÉɽþEòɱÉÉ +Éä³ýJÉÉ
(Eäò´ÉɪɺÉÒ) iÉi´ÉÉÆSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÒ
+Éä³ýJÉ ´É ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ +ÌlÉEò PÉÉä]õɳäý, {Éè„ÉÉSÉÉ MÉè®ú´ªÉ´É½þÉ®ú ´É
ºÉƄɪÉɺ{Énù ´ªÉ´É½þÉ®ú, ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉÒ±É ®úÉäEòb÷ ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú ±ÉIÉ
`äö´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ/iªÉÉÆSÉÒ ‡SɇEòiºÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ +xÉäEò ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò
ºÉÖSÉxÉÉ ‡xÉMÉLJ¨ÉiÉ Eäò±É䱪ÉÉ +ɽäþiÉ. ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, ¤ÉÄËEòMÉ ´ªÉ´ÉºlÉäSÉÉ
nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ½þÉä>ð xɪÉä ªÉɺÉÉ`öÒ, xɇ´ÉxÉ OÉɽþEòÉSÉä JÉÉiÉä =PÉb÷iÉÉxÉÉ
VÉÉMɯûEò ®úɽþhªÉɺÉÉ`öÒ, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇxÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖSÉxÉÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉ䱪ÉÉ +ɽäþiÉ. +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´É½þÉ®ú ‡´É®úÉävÉÒ (+ìx]õÒ ¨ÉxÉÒ
±Éåb÷Ë®úMÉ), +ɇhÉ nù½þ„ÉiÉ´ÉÉnùÉSªÉÉ +ÉÌlÉEò ºjÉÉäiÉÉƇ´É¯ûrùSªÉÉ ªÉÖrɺÉÉ`öÒù
(EòÉ쨤ÉìË]õMÉ ¡òɪÉxÉÉxºÉÓMÉ +Éì¡ò ]äõ®ú‡®úZɨÉ) ¡òɪÉxÉÉx„ÉÒªÉ±É +ìC„ÉxÉ
]õɺEò ¡òÉäºÉÇ(B¡òB]õÒB¡ò)xÉä Eäò±É䱪ÉÉ ‡„É¡òÉ®ú„ÉÓSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ '+É{ɱªÉÉ
OÉɽþEòɱÉÉ +Éä³ýJÉÉ'SªÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉ {ÉÖx½þÉ BEònùÉ ºÉÉnù®ú
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ. ºÉnù®ú ¨ÉÉxÉEäò ½þÒ, +ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´É½þÉ®ú ‡´É®úÉävÉÒ
(+ìx]õÒ ¨ÉxÉÒ ±Éåb÷Ë®úMÉ), +ɇhÉ nù½þ„ÉiÉ´ÉÉnùÉSªÉÉ +ÉÌlÉEò
ºjÉÉäiÉÉƇ´É¯ûrùSªÉÉ ªÉÖrɺÉÉ`öÒù (EòÉ쨤ÉìË]õMÉ ¡òɪÉxÉÉxºÉÓMÉ +Éì¡ò
]äõ®ú‡®úZɨÉ) ºÉÉ`öÒ, vÉÉä®úhÉ `ö®ú‡´ÉhÉɆªÉÉ ‡xɪÉɨÉEò ªÉÆjÉhÉÉÆxÉÉ
+ÉÆiÉ®ú®úɹ]ÅõÒªÉ {ÉÉiɳýÒ´É®ú ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò `ö®ú±ÉÒ +ɽäþiÉ. ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ
ºÉÖ‡SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, +É{ɱªÉÉ OÉɽþEòɱÉÉ +Éä³ýJÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´É
+ÉÌlÉEò MÉè®ú´ªÉ´É½þÉ®ú ‡´É®úÉävÉÒ JɤɮúnùÉ®úÒ (+ìx]õÒ ¨ÉxÉÒ ±Éåb÷Ë®úMÉ),
PÉähªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÖ‡xÉ΄SÉiÉ vÉÉä®úhÉ +ÉJɱÉä +ºÉÚxÉ iÉä ¤ÉÄEäòSªÉÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSªÉÉ {ÉÚ´ÉÇ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ®úɤɇ´É±Éä VÉÉiÉ +ɽäþ ªÉÉSÉÒ JÉÉjÉÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
OÉɽþEòÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉɇMÉiɱÉä±ÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ {ÉhÉþ MÉÞ‡½þiÉ ¦ÉªÉÉ„ÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ
+ɽäþ, ´É iÉÒ +xÉÉ´É„ªÉEò ¤ÉÉvÉEò xÉɽþÒ, iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú ªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉ
´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨ÉÉMÉÇnù„ÉÇEò ºÉÖSÉxÉÉÆ„ÉÒ ºÉÖºÉÆMÉiÉ +ɽäþ.
ªÉÉ´ªÉ‡iɇ®úCiÉSÉÒ OÉɽþEòÉSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ‡½þ JÉÉiÉä =PÉb÷±ªÉÉxÉÆiÉ®ú,
iªÉÉSªÉÉ/‡iÉSªÉÉ ºÉƨÉiÉÒxÉä PÉähªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ 1
¨ÉÖJªÉ {ɇ®ú{ÉjÉEò
`äö´É JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú
BEò‡jÉiÉ JÉÉiÉä - '‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä', 'xÉÆiÉ®úSÉÉ
ËEò´ÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä', '{ÉÚ´ÉÔSÉÉ ËEò´ÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ +ºÉä±É iÉÉä'
(ºÉÆnù¦ÉÇ {ɇ®úSUäônù
5.1.1(+ɪÉ))
B±ÉBºÉÒ/19-96-29 28 +ÉìMɺ]õ
1980
ºÉ´ÉÇ ºÉ¦ÉɺÉnù ¤ÉÄEòÉÆSÉä
¨ÉÖJªÉ EòɪÉÇEòÉ®úÒ
‡|ÉªÉ ¨É½þÉänùªÉ,
BEò‡jÉiÉ JÉÉiÉä - '½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', 'xÉÆiÉ®úSÉÉ
ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', '{ÉÚ´ÉÔSÉÉ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä' ´ÉMÉè®äú
+‡±ÉEòb÷SªÉÉ EòɳýÉiÉ
´ÉÞkÉ{ÉjÉÉƨÉvÉÚxÉ, |ÉEòɇ„ÉiÉ {ÉjÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉÚxÉ +ºÉä ‡nùºÉÚxÉ +ɱÉä +ɽäþ
EòÒ, ¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEòÉƨÉvÉÒ±É BEò‡jÉiÉ JÉÉiÉä, +É´ÉiÉÇ `äö´É JÉÉiÉävÉÉ®úEòÉÆxÉÉ
JÉɺÉEò¯ûxÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉ
ËEò´ÉÉ vÉÉ®úEòÉÆ{ÉèEòÒ BEòÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱÉä +ºÉ±ªÉÉºÉ nùÉ´ÉÉ
‡xÉ΄SÉiÉÒ Eò®úiÉÉxÉÉ, +b÷SÉhÉÓxÉÉ iÉÉÆäb÷ tÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä. +„ÉÉ JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ
ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É |ɇGòªÉäSÉÒ xÉÒ]õ ¨Éɇ½þiÉÒ xɺɱªÉÉxÉä +ɇhÉ
MÉè®úºÉ¨ÉVÉÖiÉÒ¨ÉÖ³ä iɺÉäSÉý '½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', 'xÉÆiÉ®úSÉÉ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ
+ºÉä±É iÉÉä', '{ÉÚ´ÉÔSÉÉ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', ´ÉMÉè®äú, iÉ®úiÉÖnùÓSÉÉ
EòɪÉnäù„ÉÒ®úoù¹]õ¬É +lÉÇ ºÉ¨ÉVÉiÉ xɺɱªÉÉxÉä +ºÉä PÉb÷iÉ +ºÉÉ´Éä.
2 BEò‡jÉiÉ JÉÉiÉä
nùÉäxÉ ËEò´ÉÉ VÉɺiÉ
´ªÉCiÉÓSªÉÉ xÉÉ´Éä +ºÉ±É䱪ÉÉ BEò‡jÉiÉ JÉÉiªÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É (Eò®Æú]õ,
¤ÉSÉiÉ ËEò´ÉÉ `äö´É) iÉ®úiÉÖnùÓ|ɨÉÉhÉä
BEòÉ JÉÉiÉävÉÉ®úEòÉSÉä ‡xÉvÉxÉ ZÉɱªÉÉºÉ nÖùºÉ†ªÉÉ ËEò´ÉÉ =´ÉLJ®úiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆxÉÉ
®úCEò¨É +ÉnùªÉMÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. iªÉɺÉÉ`öÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ, =´ÉLJ®úiÉ
JÉÉiÉänùÉ®ú ´É ¨ÉªÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉä EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ ªÉÉÆxÉÉ
BEò‡jÉiÉ{ÉhÉä +ÉnùɪÉMÉÒ Eò®úÉ´ÉÒ ±ÉÉMÉiÉä. +„ÉÉ´Éä³ýÒ ¨ÉªÉiÉÉSÉä EòɪÉnäù„ÉÒ®ú
´ÉÉ®úºÉ EòÉähÉ ½þÉ +b÷SÉhÉÒSÉÉ ¨ÉÖqùÉ `ö®úiÉÉä +ɇhÉ |ÉSɇ±ÉiÉ {ÉrùiÉÒ|ɨÉÉhÉä
¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ ¨ÉɱɨÉkÉäSÉÉ ´ÉÉ®úºÉ iÉÉä EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ ªÉÉ iÉi´ÉÉSÉÉ
´ÉÉ{É®ú Eò¯ûxÉ nùÉ´Éä ‡xÉ®úɺiÉ Eäò±Éä VÉÉiÉÉiÉ. EòɪÉnäù„ÉÒ®ú
|ɇiɇxɇvÉi´ÉÉSÉÉ +Énäù„É |ÉÉ{iÉ Eò¯ûxÉ PÉähÉä ½äþ JÉÌSÉEò +ɇhÉ ´Éä³ýEòÉfÚø
+ºÉ±ªÉÉxÉä, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ BEò‡jÉiÉ JÉÉiÉä =PÉb÷hÉɆªÉÉ OÉɽþEòÉÆxÉÉ
'½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', 'xÉÆiÉ®úSÉÉ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', '{ÉÚ´ÉÔSÉÉ ËEò´ÉÉ
½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', '½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EòÉähÉÒ½þÒþ', ËEò´ÉÉ '½þªÉÉiÉ'
+ÉnùÒ iÉ®úiÉÖnùÒ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ |ÉÉäiºÉɽþxÉ tÉ´Éä. EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉ‡¨ÉiÉÒSªÉÉ
¤ÉÄEò OÉɽþEò ºÉä´ÉÉƺÉƤÉÆvÉÒSªÉÉ ‡„É¡òÉ®úºÉ Gò¨ÉÉÆEò 6 ¨ÉvªÉä ªÉÉSÉä
ºÉ‡´ÉºiÉ®ú ‡´É´ÉäSÉxÉ +ɽäþ.
3
½þªÉÉiɺÉƤÉÆvÉÒ iÉ®úiÉÖnùÒSÉä ¡òɪÉnäù
½þªÉÉiɺÉƤÉÆvÉÒ
iÉ®úiÉÖnùÓSÉä ¡òɪÉnäù +ºÉä +ɽäþiÉ; ½þªÉÉiÉ ½þÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡xÉVÉÉäJɨÉÒ
¨ÉÉäEò³ýÒEò näùiÉÉä. VÉ®úÒ ½þªÉÉiÉ ½þÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ ‡xÉVÉÉäJɨÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò näùiÉ
+ºÉ±ÉÉ iÉ®úÒ iÉÉä ¨ÉÉjÉ VÉ®ú, ¨ÉªÉiÉÉSÉÉ iÉÉä BEò¨Éä´É EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ
ËEò´ÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ®úEò¨ÉäSÉÉ BEò¨Éä´É ¦ÉÉäMÉ´É]õÉnùÉ®ú xɺÉä±É iÉ®ú, ºÉnù®ú
+ÉnùɪÉMÉÒ ‡½þ, EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉÉÆSÉÉ(VªÉɨÉvªÉä º´ÉiÉ: ½þªÉÉiÉ ½þÒ +ºÉÚ
„ÉEäò±É) Eäò´É³ý ‡´É…ɺiÉ ¨½þhÉÚxÉSÉ iÉÉä iÉɤªÉÉiÉ PÉäiÉ +ºÉiÉÉä. VÉ®ú,
¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉÆxÉÒ iªÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ®úEò¨Éä´É®ú nùÉ´ÉÉ
ºÉÉƇMÉiɱÉÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ¤ÉÄEäòxÉä, ºÉnù®ú JÉÉiªÉɺÉƤÉÆvÉÉiÉÒ±É Eò®úÉ®úÉiÉÒ±É
iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒ tÉ´ÉÒ. ½þªÉÉiÉ ½þÒ ¤ÉÄEäòEòbÚ÷xÉ +ÉnùɪÉMÉÒ
κ´ÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò ®úÉJÉhÉÉ®úÒ ´ªÉCiÉÒ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äýý, VÉ®ú ¤ÉÄEäò±ÉÉ
ºÉ¨ÉEòIÉ xªÉɪÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ ¨ÉxÉÉ<Ç ½ÖþEÖò¨É ‡¨É³ýɱÉÉ xɺÉä±É iÉ®ú,
JÉÉiªÉɨÉvªÉä +ºÉ±É䱪ÉÉ ½þªÉÉiÉ(iÉÉÆxÉÉ) +ÉnùɪÉMÉÒ Eò®úhÉä ½þÉ ¤ÉÄEäòSÉÉ
½þCEò +ɽäþ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ, ºÉ¨ÉEòIÉ xªÉɪÉɇvÉEòÉ®úhÉÉEòbÚ÷xÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
¨ÉxÉÉ<Ç +Énäù„É xɺÉä±É iÉ®ú, ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ ½þªÉÉiÉ(iÉÉÆxÉÉ) +ÉnùɪÉMÉÒ Eò®úiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
4. BEò‡jÉiÉ
¤ÉSÉiÉ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä '½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ‡½þ', '½þªÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ‡½þ BEò' ËEò´ÉÉ '½þªÉÉiÉ'
½þªÉÉiÉ ½þÉ ¤ÉÄEäò±ÉÉ
‡xÉVÉÉäJɨÉÒ ¨ÉÉäEò³ýÒEò näù>ð „ÉEäò±É +ºÉä ={É®úÉä±±Éä‡JÉiÉ {ɇ®úSUäônù
Gò¨ÉÉÆEò 3 ¨ÉvªÉä ¨½þ]õ±Éä +ɽäþ. VÉ®ú EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉ ®úEò¨Éä´É®ú ½þCEò
ºÉÉÆMÉiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú, ¤ÉÄEò iªÉÉÆxÉÉ º{ɹ]õ Eò¯û „ÉEäò±É EòÒ, VÉÉä{ɪÉÆÇiÉ
iÉä ºÉ¨ÉEòIÉ xªÉɪÉɇvÉEò®úhÉÉEòbÚ÷xÉ ¤ÉÄEäò´É®ú ½þªÉÉiÉ ªÉÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ xÉ
näùhªÉɤÉɤÉiÉ, +Énäù„É ‡¨É³ý´ÉÚxÉ ¤ÉVÉÉ´ÉÚ „ÉEòiÉ xÉɽþÒiÉ iÉÉä{ɪÉÈiÉ
¤ÉÄEäòSÉÉ ½þªÉÉiÉ ªÉÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þCEò EòÉªÉ¨É +ɽäþ.
5 BEò‡jÉiÉ
¨ÉÖnùiÉ `äö´É JÉÉiÉä - BEòÉ
JÉÉiÉänùÉ®úÉSªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ{É„SÉÉiÉ, ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ /+ÉnùɪÉMÉÒ ‡EòÆ´ÉÉ EòVÉÇ
‡´É¹ÉªÉÒ
5.1 '½þªÉÉiÉ
+ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ½þÒþ','½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ½þÒþ BEò' ËEò´ÉÉ '½þªÉÉiÉ' +„ÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÓSÉä JÉÉiÉä
'½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ
EÖòhÉÒ½þÒþ', '½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ½þÒ BEò' ËEò´ÉÉ '½þªÉÉiÉ' +„ÉÉ
iÉ®úiÉÖnùÒxÉä =PÉb÷±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ`äö´É JÉÉiªÉÉSªÉÉ BEòÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉSÉä
‡xÉvÉxÉ ZÉɱªÉÉºÉ ºÉɨÉÉxªÉiÉ: ¨ÉÖnùiÉ `äö´É ¨ÉÉäbÚ÷xÉ näùhªÉÉSÉÒ ËEò´ÉÉ
¨ÉÖnùiÉ`äö´ÉÒSªÉÉ iÉÉ®úhÉÉ´É®ú EòVÉÇ näùhªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ Eäò±ÉÒ VÉÉiÉä. (1)VÉ®ú
Eò®úÉ®úɨÉvªÉä ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ {É®úiÉÉ´ªÉÉSÉÒ iÉ®úiÉÖnù +ºÉä±É (2) '½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ½þÒþ',
'½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ½þÒþ BEò' ËEò´ÉÉ '½þªÉÉiÉ' +„ÉÒ iÉ®úiÉÖnù
+ºÉä±É iÉ®ú, ¨ÉÉMÉhÉÒ|ɨÉÉhÉä +ÉnùɪÉMÉÒ Eò®úhÉä ½äþ =‡SÉiÉ `ö®äú±É.
‡´É„Éä¹É¤ÉÉ¤É ¨½þhÉÚxÉ ½þªÉÉiÉ `äö´ÉÒnùÉ®ú(®úÉÆ)EòbÚ÷xÉ ¨ÉÉxªÉ Eò®úhªÉɺÉ
½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. ¨ÉÉjÉ, +„ÉÉ EòVÉÇ |ÉEò®úhÉÉƨÉvªÉä, ¨ÉªÉiÉ `äö´ÉÒnùÉ®úÉSªÉÉ
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ´ÉÉ®úºÉÉÆEòbÚ÷xÉ, ¨ÉÖnùiÉÒxÉÆiÉ®úSªÉÉ `äö´ÉÒSªÉÉ
+ÉnùɪÉMÉÒ{ÉÖ´ÉÔ, iªÉÉ `äö´ÉÒ´É®ú, {ɇ®úhÉɨÉEòÉ®úEò nùÉ´ÉÉ ‡ºÉrù ZÉɱÉÉ iÉ®ú,
¤ÉÄEò +b÷SÉhÉÒiÉ ªÉäiÉä. +„ÉÉ´Éä³ýÒ ¤ÉÄEäò±ÉÉ EòVÉÇ PÉähÉɆªÉÉ(†ªÉÉÆÆ)Eòbä
´ÉºÉÖ±ÉÒºÉÉ`öÒ b÷Éä³äý ±ÉÉ´ÉÚxÉ ¤ÉºÉÉ´Éä ±ÉÉMÉiÉä. '½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ
EÖòhÉÒ½þÒþ', '½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉÉÆ{ÉèEòÒ EÖòhÉÒ½þÒþ BEò' ËEò´ÉÉ '½þªÉÉiÉ' +„ÉÒ
iÉ®úiÉÖnù +ºÉ±É䱪ÉÉ BEò‡jÉiÉ JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiɽþÒþ, ¨ÉÖnù{ÉÚ´ÉÇ +ÉnùɪÉMÉÒ +ɇhÉ EòVÉÇ ¨ÉÆVÉÖ®úÒºÉÉ`öÒ ½äþSÉ
¨ÉÖqäù ±ÉÉMÉÚ `ö®úiÉÉiÉ. JÉɱÉÒ {ɇ®úSUäônù 6 ¨ÉvªÉä xɨÉÖnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉä,
EòɪÉÇ´ÉɽþÒ¨ÉvÉÒ±É ºÉÖ®úIÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ ¨½þhÉÚxÉ JÉÉiÉä =PÉb÷iÉÉxÉÉSÉ, EÖòhÉÒ½þÒ /EÖòhÉÒ½þÒþ
BEòÉ JÉÉiÉänùÉ®úɱÉÉ, ¨ÉÖnùiÉ`äö´ÉÒSªÉÉ EòɳýÉiÉ, EòvÉÒ½þÒ EòVÉÇ/¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ ‡xÉEòɺÉÒSÉÒ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±ÉÒ VÉÉ<DZÉ
+„ÉÒ iÉ®úiÉÖnù ¨ÉÖnùiÉ`äö´É Eò¯ûxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<DZÉ.
5.2 BEò‡jÉiÉ
¨ÉÖnùiÉ`äö´É - 'xÉÆiÉ®úSÉÉ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', '{ÉÖ´ÉÔSÉÉ ËEò´ÉÉ
½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', ´ÉMÉè®äú
+„ÉÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ
¨ÉÖnùiÉ`äö´É JÉÉiªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉɱÉEò `äö´ÉÒnùÉ®úÉSÉÉ
(xÉÆiÉ®úSÉÉ/{ÉÖ´ÉÔSÉÉ) +É{ɱªÉÉ ¨ÉÞiªÉÖ{É„SÉÉiÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉ±É䱪ÉɱÉÉ
¨ÉÖnùiÉ`äö´ÉÒSÉÒ +ÉnùɪÉMÉÒ ´½þÉ´ÉÒ ½þÉ où¹]õÒEòÉäxÉ +ºÉiÉÉä. iÉÉä
(xÉÆiÉ®úSÉÉ/{ÉÖ´ÉÔSÉÉ) ¨ÉÞiªÉÖ{ɪÉÈiÉ ËEò´ÉÉ `äö´ÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ ºÉÆ{Éä{ɪÉÈiÉ,
VÉä +ÉvÉÒ PÉbä÷±É iªÉÉ|ɨÉÉhÉä; iªÉÉ {Éè„ÉÉÆSÉÉ EòºÉɽþÒþ JÉSÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÉ
½þCEò ®úÉJÉÚxÉ +ºÉiÉÉä. +„ÉÉ´Éä³ýÒ ¤ÉÄEòÉÆxÉÒ, nÖùºÉ†ªÉÉSªÉÉ
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ{ÉjÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉ Eò®úiÉÉ, xÉÆiÉ®úSÉÉ/{ÉÖ´ÉÔSÉÉ ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ
`äö´É ¨ÉÉäb÷hªÉÉºÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉ´É®ú
EòVÉÇ näùhªÉɺÉ, EòºÉ±ÉÒ½þÒ ½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. ªÉÉ ‡`öEòÉhÉÒ ½äþ ºÉÉÆMÉhÉä =‡SÉiÉ
`ö®äú±É EòÒ, ¨ÉÖnùiÉ`äö´É JÉÉiÉä =PÉb÷hÉɆªÉÉÆxÉÉ JÉÉiÉä =PÉb÷iÉÉxÉÉ, ªÉÉ
¨ÉÖtÉÆSÉÒ, ºÉÉäªÉÒSªÉÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ näùhªÉÉiÉ ªÉÉ´ÉÒ.
6 ¨ÉÖnùiÉ`äö´É
{ÉÉ´ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ‡´ÉxÉÆiÉÒ/JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSÉÉ +VÉÇ ªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ JÉɺÉ
iÉ®úiÉÖnùÒ
¨ÉÖnùiÉ`äö´É
Eò®úÉ®úɺÉƤÉÆvÉÉiÉ JÉɱÉÒ xɨÉÚnù Eäò±ªÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉä, JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSªÉÉ
+VÉÉÇiÉ/‡´ÉxÉÆiÉÒ +VÉÉÇiÉ, ¤ÉÄEòÉ {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä BEò Eò±É¨É ]õÉEÚò „ÉEòiÉÉiÉ.
¸ÉÒ. Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ ÆÆ Æ Æ Æ
ÆÆ Æ Æ ÆÆ Æ Æ ªÉÉÆSªÉÉ ±ÉäJÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ|ɨÉÉhÉä, +ɨÉSªÉÉiÉÒ±É
xÉÆiÉ®úSÉÉ/{ÉÖ´ÉÔSÉÉ/{ɇ½þ±Éä xÉÉ´É nÖùºÉ®äú xÉÉ´É <iªÉÉnùÒ, +ɨÉSªÉÉ{ÉèEòÒ
½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä ËEò´ÉÉ ºÉ´ÉÇ; EÖòhÉÒ‡½þ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä
½þªÉÉiÉÉƨÉvÉÒ±É ½þªÉÉiÉ' {ÉÚhÉÇ +‡vÉEòÉ®ú +ɇhÉ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +]õÒ ´É „ÉiÉÕSªÉÉ +ÉvÉÒxÉ,(B) +ɨÉSªÉÉ
xÉÉ´Éä +ºÉ±É䱪ÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒSªÉÉ {ÉÉ´ÉiÉÒSªÉÉ iÉÉ®úhÉÉ´É®ú, ¤ÉÄEò EòVÉÇ/=SɱÉ
näù>ð „ÉEäò±É (¤ÉÒ)xÉÆiÉ®úSÉÉ/{ÉÖ´ÉÔSÉÉ/+ɨÉSªÉÉiÉÒ±É {ɇ½þ±Éä xÉÉ´É/ ËEò´ÉÉ
nÖùºÉ®É ËEò´ÉÉ +ɨÉSªÉÉiÉÒ±É ½þªÉÉiÉ +ÉnùÒ, +ɨÉSªÉÉiÉÒ±É xɨÉÚnù/
+ɨÉSªÉÉiÉÒ±É EòÉähÉÒ½þÒ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ ËEò´ÉÉ +ɨÉSªÉÉiÉÒ±É ½þªÉÉiÉ ªÉÉÆxÉÉ
¨ÉÖnùiÉ`äö´ÉÒSÉÒ ¨ÉÖnùiÉ{ÉÚ´ÉÇ +ÉnùɪÉMÉÒ Eò¯û „ÉEäò±É.
{ÉÖ®ú´ÉhÉÒ 2
¨ÉÖJªÉ
{ɇ®ú{ÉjÉEò
`äö´É
JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ
´É ‡xɪɨÉxÉ EòɪÉnùÉ 1976 (¡ Éì®äúxÉ EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ +ìb÷ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ
+ìC]õ 1976) +x´ÉªÉä ºÉƺlÉÉÆxÉÉ ‡¨É³ýhÉɆªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ xÉÉånù
ºÉÆnù¦ÉÇ {ɇ®úSUäônù 5.7.5
¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É
ºÉƺlÉÉÆxÉÉ/ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÉ ‡¨É³ýhÉɆªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ
(B¡òºÉÒ(+É®ú)EòɪÉnùÉ 1976)
¤ÉÄEäòSªÉÉ „ÉÉJÉäSÉä xÉÉ´É ´É
{ÉkÉÉ
+xÉÖ.
Gò
|
ºÉÆPÉ]õxÉäSÉä
xÉÉ´É ´É
{ÉkÉÉ
JÉÉiÉä Gò Gò¨ÉÉÆEò
|
B¡òºÉÒ(+É®ú)EòɪÉnùÉ
1976+x´ÉªÉä
ºÉÆPÉ]õxÉäSªÉÉ
JÉÉiªÉÉSÉÉ
Gò¨ÉÉÆEò
|
(B¡òºÉÒ(+É®ú)EòɪÉnùÉ
1976+x´ÉªÉä
B¨ÉBSÉB
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ
‡nù±ªÉÉSªÉÉ
{ÉjÉÉSÉÉ
Gò¨ÉÉÆEò ´É
iÉÉ®úÒJÉ
|
JÉÉiªÉÉ´É®úÒ±É
VɨÉäSÉÒ
iÉÉ®úÒSÉ
|
®úCEò¨É
¯û{ɪÉÉÆiÉ
|
näùhÉMÉÒnùÉ®úÉSÉä
iÉ{É„ÉÒ±É
+ºÉ±ªÉɺÉ
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ºÉÖSÉÒ
¨ÉÖJªÉ
{ɇ®ú{ÉjÉEò
`äö´É JÉÉiªÉÉƨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú
B. ¨ÉÖJªÉ {ɇ®ú{ÉjÉɨÉvªÉä +ÆiÉǦÉÖiÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ {ɇ®ú{ÉjÉEäò
Gò¨ÉÉÆEò
|
{ɇ®ú{ÉjÉEò Gò¨ÉÉÆEò
|
‡nùxÉÉÆEò
|
‡´É¹ÉªÉ
|
1
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ ºÉCªÉÖÇ xÉÆ
19/13.01.00//2005-06
|
24-11-2005
|
+lÉÇ ‡´É¹ÉªÉ +ÆiÉǦÉÖiÉ - +¤ÉÇxÉ EòÉä.+Éì{É.
|
2
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ ºÉCªÉÖÇ xÉÆ
4/13.01.000/2005-06
|
14-07-2005
|
¨ÉªÉiÉ JÉÉiÉänùÉ®úÉÆSªÉɺÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ±É
nùÉ´ªÉÉÆSÉÒ ‡xÉ®úɺiÉ +¤ÉÇxÉ ¤ÉÄEòÉ- ºÉÉä{ÉÒ {ÉrùiÉÒ
|
3
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ ºÉCªÉÖÇ xÉÆ
7/09.11.01/2004-05
|
29-7-2004
|
¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä =PÉb÷±Éä VÉÉhÉÉ®äú Eò®Æú]õ
+EòÉ=Æ]õ-„ÉÒºiÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ
|
4
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ ºÉCªÉÖÇ xÉÆ
14/09.11.01/2004-05
|
24-08-2004
|
¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä =PÉb÷±Éä VÉÉhÉÉ®äú Eò®Æú]
+EòÉ=Æ]õ-„ÉÒºiÉÒSÉÒ MÉ®úVÉ
|
5
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ºÉÒ.+Éä. ¤ÉÒ+É®ú.29./16.48.00/2000-01
|
29-01-2001
|
¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEòÒSÉÒ
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ½þªÉÉiÉ ´É nùÉ´ÉänùÉ®úÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ
|
6
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ+É®ú. 15/16.48.00/2000-2001
|
21-11-2000
|
¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEòÒSÉÒ
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ½þªÉÉiÉ ´É nùÉ´ÉänùÉ®úÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ
|
7
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.ºÉÒ+Éä.¤ÉÒBºÉb÷Ò.+ɪÉ/11/12.05.00/2000-2001
|
15-11-2000
|
`äö´ÉJÉÉiÉä =PÉb÷hÉä-iÉÉƇjÉEò
{ÉÖiÉÇiÉÉ
|
8
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.¤ÉÒ+É®ú.ºÉCªÉÖÇ.3/16.48.00/2000-2001
|
25-08-2000
|
¨ÉªÉiÉÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEòÒSÉÒ
EòɪÉnäù„ÉÒ®ú ½þªÉÉiÉ ´É nùÉ´ÉänùÉ®úÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ
|
9
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ.¤ÉÒBºÉb÷Ò.+ɪÉ/12/12.05.00/99-2000
|
28-10-1999
|
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ ´É ‡xɪɨÉxÉ EòɪÉnùÉ
1976 (
¡òÉì®äúxÉ EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ +ìb÷ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ 1976)
+x´ÉªÉä ºÉƺlÉÉÆ/ºÉÆPÉ]õxÉÉÆxÉÉ ‡¨É³ýhÉɆªÉÉ ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉÒSÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ
|
10
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. ¤ÉÒ+É®ú.32/16.04.00/98-99
|
28-06-1999
|
`äö´É JÉÉiªÉɨÉvªÉä ´ÉÉ®úºÉ iÉ®úiÉÖnù
|
11
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ.¤ÉÒBºÉb÷Ò.+ɪÉ/{ÉÒºÉÒ¤ÉÒVÉÂ.
18/12.05.01/98-99
|
30.01.1999
|
‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ ´É ‡xɪɨÉxÉ EòɪÉnùÉ
1976 (¡òÉì®äúxÉ EòÉìx]ÅõÒ¤ªÉÖ„ÉxÉ +ìb÷ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ +ìC]õ 1976) +x´ÉªÉä
ºÉÆÆPÉ]õxÉÉ/ºÉƺlÉÉÆSÉÒ +‡±ÉEòb÷Ò±É ‡´Énäù„ÉÒ ¨ÉnùiÉ
|
12
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.xÉÆ.b÷ÒBºÉ.{ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. ºÉCªÉÖÇ
12/13.01.00/98-99
|
21-12-1998
|
´ÉÞrù/+ÉVÉÉ®úÒ/‡´ÉEò±ÉÉÆMÉ OÉɽþEòÉÆSÉä
¤ÉÄEò JÉÉiªÉÉƨÉvªÉä ´ªÉ´É½þÉ®ú
|
13
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.xÉÆ.{±ÉìxÉ.{ÉÒºÉÒ¤ÉÒ.ºÉCªÉÖÇ.
23/09.50.00/97-98
|
28-11-1997
|
SÉäEò¤ÉÖEò +nùÉ Eò®úhÉä.
|
14
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.xÉÆ.¤ÉÒBºÉb÷Ò.+ɪÉ/{ÉÒºÉÒ¤ÉÒ./09/12.05.00/97-98
|
18-09-1997
|
ºÉƄɪÉɺ{Énù/¤ÉäxÉɨÉÒ JÉÉiÉÒ =PÉb÷hÉä
´É SÉÉä®úÒ/¡òºÉ´ÉhÉÖEòÒiÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú÷ +ÉnùÒ
|
15
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò.xÉÆ.+ÉªÉ +ɇhÉ B±É.49/12.05.00/95-96
|
14.03.1996
|
¤ÉÄEòÉÆiÉÒ±É ¡òºÉ´ÉhÉÖEò/‡´ÉºiÉÉ®ú EòIÉ
|
16
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É51/12.05.00/9-5-96
|
14-03-96
|
JÉÉä]õ¬É xÉÉ´ÉÉÆxÉÒ JÉÉiÉÒ =PÉbÚ÷xÉ
¤ÉÄEòÉÆSÉÒ ¡òºÉ´ÉhÉÖEò
|
17
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ.44/12.05.00/95-96
|
22.02.96
|
`äö´É JÉÉiªÉÉÆ´É®ú ±ÉIÉ `äö´ÉhÉä.
|
18
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. 36/12.05.00/95-96
|
05.01.96
|
¤ÉÄEòÉƨÉvÉÒ±É ¡òºÉ´ÉhÉÚEò ´É
MÉè®ú´ªÉ´É½þɺÉƤÉÆvÉÒ ‡´É‡´ÉvÉ ¤ÉɤÉÓSÉÒ SÉÉèEò„ÉÒ ºÉ‡¨ÉiÉÒ ¤ÉɤÉiÉ.
|
19
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ. 28/12.05.00/95-96
|
10-11-1995
|
`äö´É JÉÉiªÉÉÆ´É®ú ±ÉIÉ `äö´ÉhÉä.
|
20
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É {ÉÒºÉÒ¤ÉÒ./65/12.15.00/94-95
|
28-06-95
|
¤ÉÄEòÉƨÉvÉÒ±É ¡òºÉ´ÉhÉÚEò - `äö´É
JÉÉiªÉÉÆ´É®ú ±ÉIÉ `äö´ÉhÉä.
|
21
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É ({ÉÒºÉÒ¤ÉÒ) 38/12.15.00/94-95
|
10-01-95
|
¡òºÉ´ÉhÉÚEò ®úÉäJÉhªÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ ‡´ÉkÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉÉSªÉÉ(<EòÉìxÉÉ쇨ÉEò +¡äò+ºÉÇ ‡´É¦ÉÉMÉ) 34 ´ªÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ
ºÉ‡¨ÉiÉÒSÉÉ +½þ´ÉɱÉ
|
22
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É.27/12.05.00/94-95
|
31-10-1994
|
¤ÉÄEòÉƨÉvªÉä `äö´ÉÒnùÉ®úÉÆSÉÒ
UôɪÉɇSÉjÉä ¨ÉÉMÉhªÉÉSªÉÉ |ɇGòªÉäiÉ ½þÉähÉÉ®úÒ ¡òºÉ´ÉhÉÖEò +ɇhÉ MÉè®úEÞòiªÉÉƺÉnù¦ÉÉÇiÉÒ±É
‡´É‡´ÉvÉ ¤ÉÉVÉÚ iÉ{ÉɺÉhÉɆªÉÉ ºÉ‡¨ÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ.
|
23
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É./{ÉÒºÉÒ¤ÉÒ24/12.05.00/93-94
|
19-10-94
|
¡òºÉ´ÉhÉÚEòÒxÉä +ÉnùɪÉMÉÒ ‡¨É³ý‡´ÉhÉä.
|
24
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É./74/12.05.00/93-94
|
27-05-94
|
¤ÉÄEòÉƨÉvªÉä ½þÉähÉÉ®úÒ ¡òºÉ´ÉhÉÚEò
+ɇhÉ MÉè®úEÞòiªÉÉƺÉnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ‡´É‡´ÉvÉ ¤ÉÉVÉÚ iÉ{ÉɺÉhÉɆªÉÉ
ºÉ‡¨ÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ.
|
25
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. b÷ÒºÉÒ
36/12.05.00/93-94
|
08-12-1993
|
|ÉɪɨɮúÒ EòÉä-+Éì{É.¤ÉÄEòÉƨÉvªÉä
½þÉähÉÉ®úÒ ¡òºÉ´ÉhÉÚEò +ɇhÉ MÉèä®úEÞòiªÉÉƺÉnù¦ÉÉÇiÉÒ±É ‡´É‡´ÉvÉ ¤ÉÉVÉÚ
iÉ{ÉɺÉhÉɆªÉÉ ºÉ‡¨ÉiÉÒ¤ÉɤÉiÉ.
|
26
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ 1/´½þÒ. 1-89/90
|
02-01-1990
|
+YÉÉxÉÉSªÉÉ xÉÉ´Éä +É<ÇSªÉÉ
{ÉɱÉEòi´ÉÉJÉɱÉÒ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä =PÉb÷hÉä.
|
27
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. ¤ÉÒ+É®ú. 695/¤ÉÒ 1-89/90
|
19-12-1988
|
¨ÉªÉiÉ OÉɽþEòÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É
‡„ɱ±ÉEò ½þªÉÉiÉ/nùÉ´ÉänùÉ®ú- ªÉÉÆxÉÉ, ´ÉÉ®úºÉ nùÉJɱªÉÉSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ xÉ
Eò®úiÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ- +xªÉ ¨ÉɱɨÉkÉä±ÉÉ ±ÉÉMÉÚ
|
28
|
ºÉÆnù¦ÉÇ. ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. b÷ÒºÉÒ.
18/´½þÒ. 1-88/89
|
10-08-1988
|
JÉÉVÉMÉÒ ºÉÆPÉ]õxÉÉÆEòbÚ÷xÉ `äö´É
´ÉÉføÒºÉÉ`öÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ®úɤɇ´ÉhÉä- ±ÉÉì]õ®úÒ ‡iɇEò]õÉÆSÉÒ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä
‡´ÉGòÒ.
|
29
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. xÉÆ. ¤ÉÒ+É®ú. 483/ ¤ÉÒ1 - 87/88
|
21-10-1987
|
¨ÉªÉiÉ OÉɽþEòÉSªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvÉÒ±É
‡„ɱ±ÉEò ½þªÉÉiÉ/nùÉ´ÉänùÉ®ú- ªÉÉÆxÉÉ +ÉnùɪÉMÉÒ
|
30
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É. 88/VÉä.1-87/88
|
08.06.1987
|
¤ÉÄËEòMÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ +ɇhÉ +ɪÉEò®ú
+‡vÉEòɆªÉÉÆnù®ú¨ªÉÉÆxÉ ºÉÖªÉÉäMªÉ {ɇ®úSÉɱÉxÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉÆvÉÒiÉ |ÉEò®úhÉä
|
31
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. b÷ÒºÉÒ. 19/´½þÒ .1.86/87
|
03.09.1986
|
¤ÉÄEò MÉì®Æú]õÒ´É®ú JÉÉVÉMÉÒ
¨ÉªÉÉLJnùiÉ EÆò{ÉxªÉÉ/ ªÉÖ‡xÉEòÉì{ÉÉæ®äú]äõb÷ ¤ÉÉìb÷ÒVÉSªÉÉ `äö´ÉÒ
κ´ÉEòÉ®úhÉä
|
32
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ.+É®ú.13/B6-86/87
|
11-08-1986
|
¤ÉÄËEòMÉ EòɪÉnäù (nÖù¯ûºiÉÒ)EòɪÉnùÉ
1983 ºÉäC„ÉxÉ 45ZÉäb÷B iÉä 45ZÉäb÷B¡ò, ¤ÉÄËEòMÉ ®äúMªÉÖ±Éä„ÉxÉ EòɪÉnùÉ1949
ºÉäC„ÉxÉ 56 ¤É®úÉä¤É®, EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄCºÉ ´ÉÉ®úºÉ EòɪÉnùÉ 1985 ´ÉÉ®úºÉ
ºÉÖ‡´ÉvÉÉú
|
33
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò xÉÆ. +ÉªÉ +ɇhÉ B±É. 110/ VÉä. +ɪÉ-85/86
|
02.06.1986
|
`äö´ÉJÉÉiÉä-=PÉb÷hÉä
|
34
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ+É®ú.764B/B-6-84/85
|
29-3-1985
|
¤ÉÄËEòMÉ EòɪÉnäù (nÖù¯ûºiÉÒ)EòɪÉnùÉ
1983-84 -¨ÉvÉÒ±É =´ÉLJ®úiÉ iÉ®úiÉÖnùÒ +ƨɱÉÉiÉ +ÉhÉhÉä.
|
35
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. (b÷ÒºÉÒ)1148/´½þÒ. 1/-84/85
|
22-02-1985
|
+YÉÉxÉÉSªÉÉ xÉÉ´Éä +É<ÇSªÉÉ
{ÉɱÉEòi´ÉÉJÉɱÉÒ ¤ÉÄEò JÉÉiÉä =PÉb÷hÉä.
|
36
|
ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. ¤ÉÒ+É®ú. 16/B-6-84/85
|
09-07-1984
|
¤ÉÄËEòMÉ EòɪÉnäù (nÖù¯ûºiÉÒ)EòɪÉnùÉ
1983
|
37
|
b÷Ò¤ÉÒ+Éäb÷Ò.ªÉÖ¤ÉÒb÷Ò. (+ÉªÉ +ɇhÉ B±É) xÉÆ.2584/VÉä 1 - 82/83
|
22-03-1983
|
|ÉɪɨɮúÒ EòÉä-+Éì{É. ¤ÉÄEòÉƨÉvªÉä
‡´É‡´ÉvÉ `äö´É JÉÉiÉÒ =PÉb÷hÉä- {ɇ®úSɪÉ
|
38
|
BºÉÒb÷Ò. +ɪÉb÷Ò ({ÉÒ) 6428 / VÉä.1/80-81
|
17-02-1981
|
'EòÉähÉÒ‡½þ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ' 'xÉÆiÉ®úSÉÉ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ +ºÉä±É iÉÉä', '{ÉÖ´ÉÔSÉÉ ËEò´ÉÉ ½þªÉÉiÉ
+ºÉä±É iÉÉä' ´ÉMÉè®äú iÉ®úiÉÖnùÓSÉÒ BEò‡jÉiÉ JÉÉiÉÒ
|
39
|
BºÉÒb÷Ò;+ɪÉb÷Ò; 4998-VÉä;17-76-7
|
09-12-1976
|
`äö´ÉJÉÉiÉÒ; {ɇ®úSɪÉ
|
40
|
BºÉÒb÷Ò:+ɪÉBxÉBºÉ{ÉÒ: 5173/B¡ò:
15/70-71
|
17-06-1971
|
nùÉ´ÉÉ xÉ ºÉÉƇMÉiɱÉ䱪ÉÉ `äö´ÉÓSÉÒ
xÉÉånù´É½þÒ
|
41
|
BºÉÒb÷Ò:¤ÉÒ+É®ú:1454/B.1/67-8
|
08-04-1968
|
¤ÉÄËEòMÉ EòɪÉnùÉ1965 (EòÉä-+Éì{É
ºÉÉäºÉɪÉ]õÒÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ) +κiÉi´ÉÉiÉ ªÉähªÉÉ{ÉÖÖ´ÉÔ |ÉɪɨɮúÒ Gäò‡b÷]õ
ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ËEò´ÉÉ EòÉä-+Éì{É ¤ÉÄEòÉÆ´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +ºÉhÉɆªÉÉ EòÉä +Éì{É
ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ ({ÉiɺÉƺlÉÉ)SªÉÉ ¨ÉÖnùiÉ `äö´ÉÒÆSÉÒ {ɇ®úκlÉiÉÒ.
|