+É®ú¤ÉÒ+ɪÉ
uùÉ®úÉ º´ÉSUô xÉÉä]õÉÆSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÉ +´É±ÉÆ¤É : JÉ®úÉ¤É xÉÉä]õÉ i´É‡®úiÉ
EòÉfÚøxÉ PÉähªÉɺÉÉ`öÒ xÉ´ÉÒ ªÉÆjÉ ¤ÉºÉ‡´É±ÉÒ
¨Éä 4, 2002
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò,
ªÉÉ näù„ÉÉSªÉÉ xÉÉMɇ®úEòÉƺÉÉ`öÒ º´ÉSUô xÉÉä]õÉÆSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉ „ÉÒ ¤ÉÉÆvÉÒ±É +ºÉÚxÉ näù„ÉɺÉÉ`öÒ ½äþ =‡qù¹]õ MÉÉ`öhªÉɺÉÉ`öÒ
iÉÆjÉYÉÉxÉɺɇ½þiÉ +É{ɱªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºjÉÉäiÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò®äú±É +ºÉä =nÂùMÉÉ®ú ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉä bä÷{ªÉÖ]õÒ MÉ´½þxÉÇ®ú ¸ÉÒ.
´Éä{ÉÉ EòɨɺÉäxÉ ªÉÉÆxÉÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ ‡nù±±ÉÒ ªÉälÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ,
Eò®úxºÉÒ ´½äþ‡®ú‡¡òEäò„ÉxÉ +Äb÷ |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ ‡ºÉκ]õ¨É (ºÉÒ ´½þÒ {ÉÒ BºÉ) SÉä
=nÂùPÉÉ]õxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ EòÉfø±Éä. ªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ {ÉÆVÉÉ¤É xÉì„ÉxÉ±É ¤ÉÄEäòSÉä
+vªÉIÉ ´É EòɪÉÉÇvªÉIÉ ¸ÉÒ. BºÉ. BºÉ. EòÉä½þ±ÉÒ, +É䇮úBÆ]õ±É ¤ÉÄEò +Éì¡ò
EòÉì¨ÉºÉÇSÉä +vªÉIÉ ´É EòɪÉÉÇvªÉIÉ ¸ÉÒ. ¤ÉÒ.b÷Ò. xÉÉ®ÆúMÉ, Eò®úxºÉÒ +Äb÷
EòÉì<xÉäVÉSÉä ºÉ½þºÉ‡SÉ´É ¸ÉÒ. xÉ´ÉÒxÉ EÖò¨ÉÉ®ú +ɇhÉ <iÉ®ú ‡xÉ´Éb÷Eò
´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ ¤ÉÄEòÉÆSÉä |ɇiɇxÉvÉÒ ½þÒ ={ÉκlÉiÉ ½þÉäiÉä. ½þÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ VÉÖxªÉÉ
¡òÉ]õCªÉÉ SɱÉxÉÒ xÉÉä]õÉÆSÉÒ +‡vÉEò ´ÉäMÉÉxÉä |ɇGòªÉÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòiÉ ¤ÉºÉ‡´É±ÉÒ +ɽäþ. ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ +„ÉÉ nù½þÉ
EòɪÉÉDZɪÉÉÆ{ÉèEòÒ xÉ´ÉÒ ‡nù±±ÉÒ ªÉälÉÒ±É EòɪÉÉDZɪÉÉiÉ ½þÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
EòɪÉÉÇÎx´ÉiÉ +ɽäþ.
ºÉÒ´½þÒ{ÉÒBºÉ ½þÒ nù®ú iÉÉ„ÉÒ 50,000-60,000 ¡òÉ]õCªÉÉ ´É VÉÖxªÉÉ xÉÉä]õÉÆSÉÒ
|ɇGòªÉÉ Eò¯û „ÉEòiÉä. ½þÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É JÉ®úÉ¤É xÉÉä]õÉÆSÉÒ +ÉìxɱÉÉ<ÇxÉ
{ÉrùiÉÒxÉä ‡´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhÉÉ®úÒ ¸ÉäËb÷MÉ +Äb÷ ‡¥ÉEäòË]õMÉ ‡ºÉκ]õ¨É,
¤ÉÉVÉÉ®ú{Éä`äöiÉÚxÉ JÉ®úÉ¤É ´É iÉÖ]õCªÉÉ xÉÉä]õÉ +‡vÉEò ´ÉäMÉÉxÉä EòÉfÚøxÉ
PÉähªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ Eò®äú±É. ¸ÉäËb÷MÉ +Äb÷ ‡¥ÉEäòË]õMÉ ‡ºÉκ]õ¨É ½þÒ
{ɪÉÉÇ´É®úhÉ|Éä¨ÉÒ +ɽäþ, EòÉ®úhÉ iÉÒ, xÉÉä]õÉ VÉɳý±ªÉɨÉÖ³äý ½þÉähÉÉ®äú
|ÉnÚù¹ÉhÉ ´ÉÉSÉ´ÉiÉä. JÉ®úÉ¤É xÉÉä]õÉÆSªÉÉ ËSÉvªÉÉ Eò°üxÉ iªÉÉÆSÉÉ ±ÉMÉnùÉ
Eò¯ûxÉ iÉÒ +„ÉÉ xÉÉä]õÉÆSÉÒ ‡´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉiÉä. ªÉÉ ±ÉMÉtÉSªÉÉ ‡´É]õÉ
(‡¥ÉEäò]õ) +É쇡òºÉÉiÉ ´É PÉ®úÒ ´ÉÉ{É®úhªÉÉSªÉÉ ´ÉºiÉÚ ¤Éxɇ´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ
´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ. iªÉÉ =tÉäMÉÉƨÉvªÉä +Æ„ÉÉi¨ÉEò <ÆvÉxÉ ¨½þhÉÚxɽþÒ
´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ.
VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ
1999 ¨ÉvªÉä ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉä MÉ´½þxÉÇ®ú b÷Éì. ‡¤É¨É±É VÉÉ±É¨É ªÉÉÆxÉÒ º´ÉSUô
xÉÉä]õÉÆSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ Eäò±ÉÒ ½þÉäiÉÒ, ½äþ xɨÉÚnù Eò®úhÉä
+É´É„ªÉEò +ɽäþ. ªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ SɱÉxÉÉiÉÚxÉ VÉÖxªÉÉ
¡òÉ]õCªÉÉ xÉÉä]õÉ EòÉfÚøxÉ PÉähÉä, ½äþ xÉ´ÉÒxÉ xÉÉä]õÉ SɱÉxÉÉiÉ
+ÉhÉhªÉÉ<iÉEäòSÉ ¨É½þi´ÉÉSÉä +ɽäþ. ½äþ nÖù½äþ®úÒ =‡qù¹]õ ºÉÉvªÉ
Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä MÉ䱪ÉÉ BEòÉ ´É¹ÉÉÇiÉ SɱÉxÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉÉ„ÉÒ ºÉƤÉƇvÉiÉ +xÉäEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ´É EòɪÉÇ{ÉrùiÉÓ¨ÉvªÉä ‡´É‡´ÉvÉ
¤Énù±É Eäò±Éä +ɽäþiÉ. ªÉÉ ={ÉɪÉÉƨÉvªÉä Eò®úxºÉÒ ´½äþ‡®ú‡¡òEäò„ÉxÉ ´É
|ÉÉäºÉä˺ÉMÉSÉä ªÉÉƇjÉEòÒEò®úhÉ, iɺÉäSÉ JÉ®úÉ¤É ´É ¡òÉ]õCªÉÉ xÉÉä]õÉÆSÉä
¸ÉäËb÷MÉ ´É ‡¥ÉEäòË]õMÉ ªÉÉÆSÉɽþÒ +ÆiɨÉÉÇxÉ +ɽäþ.
{ɇ½þ±ªÉÉ
]õ{ªÉÉiÉ, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä xÉ>ð <„ªÉÚ +É쇡òºÉÉƨÉvªÉä
¤ÉºÉ‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ 22 Eò®úxºÉÒ ´½äþ‡®ú‡¡òEäò„ÉxÉ +Äb÷ |ÉÉäºÉä˺ÉMÉ ‡ºÉκ]õ¨ºÉ
JÉ®äúnùÒ Eäò±ªÉÉ +ɽäþiÉ. VªÉÉ ‡`öEòÉhÉÒ ªÉÉ ‡ºÉκ]õ¨ºÉ ¤ÉºÉ´É±ªÉÉ VÉÉiÉ
+ɽäþiÉ, iªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉÉƨÉvªÉä, ¤ÉÆMɱÉÉä®ú, ¤Éä±ÉÉ{ÉÚ®ú, SÉÆnùÒMÉb÷,
½èþpùɤÉÉnù, VɪÉ{ÉÚ®ú, Vɨ¨ÉÚ, EòÉxÉ{ÉÚ®ú, xÉ´ÉÒ ‡nù±½þÒ ´É {ÉÉ]õhÉÉ ªÉÉÆSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä„É +ɽäþ. nÖùºÉ†ªÉÉ ]õ{{ªÉÉiÉ ±É´ÉEò®úSÉ, =®ú±É䱪ÉÉ ºÉ´ÉÇ <„ªÉÚ
+É쇡òºÉÉƨÉvªÉä ºÉÒ´½þÒ{ÉÒBºÉ ¤ÉºÉ‡´ÉhªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú +ɽäþ. ªÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
¤ÉºÉ‡´É±ªÉÉ ´É®ú ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSÉÒ, xÉÉä]õÉ ‡´É±½äþ´ÉÉ]õ ±ÉÉ´ÉhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ
JÉÚ{É ´ÉÉfäø±É. ªÉÉ ´ÉÉføÒ´É IɨÉiÉä¨ÉÖ³äý VÉÖxªÉÉ ¡òÉ]õCªÉÉ xÉÉä]õÉ
SɱÉxÉÉiÉÚxÉ EòÉfÚøxÉ PÉähªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉä<DZÉ. iªÉÉSÉ ´Éä³ýÒ nùÉäxÉ
xÉÉä]õÉ Uô{ÉÉ<Ç EòÉ®úJÉÉxªÉÉÆSªÉÉ +‡iɇ®úCiÉ IɨÉiÉäxÉä xÉ´ªÉÉ xÉÉä]õÉ
SɱÉxÉɨÉvªÉä +ÉhɱªÉɨÉÖ³äý VÉxÉiÉäSÉÒ xÉ´ªÉÉ xÉÉä]õÉÆSÉÒ ¨ÉÉMÉhÉÒ {ÉÚhÉÇ
Eäò±ÉÒ VÉÉhªÉÉSÉÒ +{ÉäIÉÉ +ɽäþ.
º´ÉSUô
xÉÉä]õÉÆSªÉÉ vÉÉä®úhÉÉSªÉÉ +ƨɱɤÉVÉÉ´ÉhÉÒºÉÉ`öÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòxÉä
=SɱɱÉä±ÉÒ <iÉ®ú {ÉɴɱÉä ¨½þhÉVÉä, ±ÉÉäEò‡½þiÉɺÉÉ`öÒ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÄEòÉÆxÉÉ
xÉÉä]õÉÆxÉÉ ‡{ÉxÉÉ ¨ÉÉ®úhªÉÉºÉ ¤ÉÆnùÒ Eò®úhÉä, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäò±ÉÉ JÉ®úɤÉ
xÉÉä]õÉ ‡{ÉxÉÉ xÉ ¨ÉÉ®úiÉÉ +ÉhÉÚxÉ näùhÉä, ‡{ÉxÉÉÆ Bà´ÉVÉÒ ´Éä¹]õxÉä ´ÉÉ{É®úhÉä
´É VÉxÉiÉä±ÉÉ ¡òCiÉ º´ÉSUô xÉÉä]õÉSÉ {ÉÖ®ú‡´ÉhÉä, ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSÉä +Énäù„É
näùhÉä, ½þÒ +ɽäþiÉ. |ÉiªÉIÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú {Éä`äöiÉ VÉÉ>ðxÉ JÉ®úÉ¤É ´É ¡òÉ]õCªÉÉ
xÉÉä]õÉ Vɨɇ´ÉhªÉÉSÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÖrùÉ iÉÒ EòvÉÒ EòvÉÒ Eò®úiÉä, ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ
„ɽþ®úÉÆSªÉÉ ‡´É‡´ÉvÉ ¦ÉÉMÉÉƨÉvªÉä xÉÉhÉÒ {ÉÖ®ú‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ ´ÉɽþxÉä
{ÉÉ`ö‡´É±ÉÒ VÉÉiÉÉiÉ. ªÉÉSÉÉ {ɇ®úhÉÉ¨É ¨½þhÉÚxÉ VÉxÉiÉäSªÉÉ JÉ®úɤÉ
xÉÉä]õÉƇ´É¹ÉªÉÒSªÉÉ iÉGòÉ®úÒ ¤É†ªÉÉSÉ Eò¨ÉÒ ZÉɱªÉÉ +ºÉÚxÉ xÉ´ªÉÉ xÉÉä]õÉÆSÉÒ
={ɱɤvÉiÉÉ ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉiÉ ´ÉÉfø±ÉÒ +ɽäþ.
+±{ÉxÉÉ ‡Eò±±ÉÉ´ÉɱÉÉ
¨É½þÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
|ÉäºÉ ‡®ú±ÉÒVÉ:
2001-2002 / 1220