‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒ
{É®únäù„ÉÒ SɱÉxÉ JÉÉiªÉÉÆSÉÒ xÉ´ÉÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ
xÉÉä´½åþ¤É®ú 1, 2002
ºÉvªÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ 2000
+¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±É®ú ´ÉÉ ‡iÉiÉEäò ¨ÉÚ±ªÉ +ºÉ±Éä±ÉÒ ®úCEò¨É ®úÉäJÉ ´É ËEò´ÉÉ
]Åìõ´½þ±ÉºÉÇ SÉäCºÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ º´ÉiÉ:Vɴɳý `äö´ÉiÉÉ ªÉäiÉä, ¨ÉÉjÉ iÉÒ
®úCEò¨É iªÉÉ ´ªÉÎCiÉxÉä JÉɱÉÒ±É ¨ÉÉMÉÉÈxÉÒ ‡¨É³ý‡´É±Éä±ÉÒ +ºÉ±ÉÒ {Éɇ½þVÉä :
(1) ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú BJÉÉtÉ ‡`öEòÉhÉÒ MÉä±Éä±Éä +ºÉiÉÉxÉÉ ºÉä´ÉäSÉÉ
¨ÉÉä¤Énù±ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ,
(2) ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä ‡xÉ´ÉɺÉÒ xɺɱÉ䱪ÉÉ ËEò´ÉÉ ¦ÉÉ®úiÉɨÉvªÉä +ɱÉ䱪ÉÉ
´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ, EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ÉèvÉ º´É¯û{ÉÉSªÉÉ {ÉÚiÉÇiÉäºÉÉ`öÒ,
(3) ¦ÉÉ®úiÉɤÉɽäþ®ú BJÉÉtÉ ‡`öEòÉhÉÒ MÉä±Éä +ºÉiÉÉxÉÉ ¨ÉÉxÉvÉxÉ ËEò´ÉÉ
¦Éä]õ ¨½þhÉÚxÉ,
(4) {É®únäù„É |É´ÉɺÉɺÉÉ`öÒ BJÉÉtÉ +‡vÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ ‡¨É³ýɱÉ䱪ÉÉ
®úEò¨Éä{ÉèEòÒ ‡„ɱ±ÉEò =®ú±ÉÒ +ºÉ±ªÉɺÉ.
‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ {É®únäù„ÉÒ SɱÉxÉ ºÉÖ‡´ÉvÉÉÆSªÉÉ
=nùÉ®úÒEò®úhÉÉSªÉÉ ‡nù„ÉäxÉä BEò ¨É½þi´ÉÉSÉä {ÉÉ>ð±É ¨½þhÉÚxÉ +ºÉä
`ö®ú‡´ÉhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþ, EòÒ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ±É ®ú‡½þ´ÉɺÉÒ ´ªÉCiÉÒ±ÉÉ BJÉÉtÉ
+xÉÖYÉÎ{iÉ|ÉÉ{iÉ ¤ÉÄEäò¨ÉvªÉä (VÉÒ +‡vÉEÞòiÉ ‡´ÉGäòiÉɺÉÖvÉÉ +ºÉä±É) {É®úEòÒªÉ
SɱÉxÉ =PÉbÚ÷xÉ SÉɱɇ´ÉhªÉÉºÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ tÉ´ÉÒ. ½äþ JÉÉiÉä ®äú‡ºÉbå÷]õ
¡òÉì®äúxÉ Eò®úxºÉÒ (b÷Éä¨Éäκ]õEò) JÉÉiÉä ¨½þhÉÚxÉ +Éä³ýJɱÉä VÉÉ<DZÉ, +ɇhÉ
´É®ú (1) iÉä (2) ¨ÉvªÉä ´ÉÌhɱÉ䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ ºjÉÉäiÉÉÆuùÉ®äú
‡¨É³ý‡´É±Éä±Éä {É®únäù„ÉÒ SɱÉxÉ ªÉÉ JÉÉiªÉɨÉvªÉä ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉCiÉÓxÉÉ
`äö´ÉiÉÉ ªÉä<DZÉ.
+ÉiÉÉ{ɪÉÈiÉ ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ´É®úÒ±É{ÉèEòÒ EòÉähÉiªÉɽþÒ
ºjÉÉäiÉÉÆuùÉ®äú ‡¨É³ýɱÉä±Éä 2000 +¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±É®ú½ÚþxÉ +‡vÉEò +ºÉ±Éä±Éä
{É®únäù„ÉÒ SɱÉxÉ {É®úiÉ Eò¯ûxÉ iÉä ¯û{ɪÉÉƨÉvªÉä {ɇ®ú´ÉÌiÉiÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ
ºÉCiÉÒ ½þÉäiÉÒ. ½þÒ ºÉÖ‡´ÉvÉÉ ºÉÖ¯û Eäò±ªÉɨÉÖ³äý ‡xÉ´ÉɺÉÒ ´ªÉCiÉÓxÉÉ ´É®úÒ±É
|ɨÉÉhÉä ‡¨É³ýɱÉä±Éä EòÉähÉiÉä½þÒ {É®únäù„ÉÒ SɱÉxÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÉ ¦ÉÉMÉ ®äú‡ºÉbå÷]õ
¡òÉì®äúxÉ Eò®úxºÉÒ (b÷Éä¨Éäκ]õEò) JÉÉiªÉÉiÉ ¦É®úiÉÉ ªÉä<DZÉ, ËEò´ÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ <SUäôxÉÖºÉÉ®ú iÉä ¯û{ɪÉÉƨÉvªÉä {ɇ®ú´ÉÌiÉiÉ Eò¯ûxÉ
¯û{ɪÉÉƨÉvÉÒ±É JÉÉiªÉÉiÉ ¦É®úiÉÉ ªÉä<DZÉ. ®äú‡ºÉbå÷]õ ¡òÉì®äúxÉ Eò®úxºÉÒ
(b÷Éä¨Éäκ]õEò) JÉÉiÉä =PÉb÷hªÉÉSÉÒ ½þÒ ºÉÉäªÉ ºÉvªÉÉ ={ɱɤvÉ +ºÉ±É䱪ÉÉ, 2000
+¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±É®ú {ɪÉÈiÉSÉä {É®únäù„ÉÒ SɱÉxÉ ®úÉäJÉ xÉÉä]õÉ ËEò´ÉÉ / +ɇhÉ
]Åìõ´½þ±ÉºÉÇ SÉäCºÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ º´ÉiÉÉ Vɴɳý `äö´ÉhªÉÉSªÉÉ ºÉÖ‡´ÉvÉäSªÉÉ
´ªÉ‡iɇ®úCiÉ +ɽäþ.
®äú‡ºÉbå÷]õ ¡òÉì®äúxÉ
Eò®úxºÉÒ (b÷Éä¨Éäκ]õEò) JÉÉiªÉÉiÉÒ±É ‡„ɱ±ÉEò ®úCEò¨É ½þÒ ‡xÉ´ÉɺÉÒ
´ªÉCiÉÓºÉÉ`öÒSªÉÉ |ÉSɇ±ÉiÉ {É®únäù„ÉÒ SɱÉxɇ´É¹ÉªÉ ‡xɪɨÉÉÆxÉÖºÉÉ®ú,
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ =qäù„ÉÉxÉä ´ÉÉ{É®úiÉÉ ªÉä<Ç±É (=nùÉ.
|É´ÉɺÉ, {É®únäù„ÉÒ ´ÉètEòÒªÉ ={ÉSÉÉ®ú, 5000 +¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±É®ú {ɪÉÈiÉSªÉÉ
¦Éä]õÒ, <Æ]õ®úxÉä]õ ´É¯ûxÉ ËEò´ÉÉ lÉä]õ Eäò±Éä±ÉÒ {ÉÖºiÉEò JÉ®äúnùÒ,
{É®únäù„ÉÒ ‡„ÉIÉhÉ <.)
VÉ®ú ´É®ú ºÉÉƇMÉiɱÉ䱪ÉÉ,
{É®ú´ÉÉxÉMÉÒ +ºÉ±É䱪ÉÉ ºjÉÉäiÉÉÆuùÉ®äú {É®únäù„ÉÒ SɱÉxÉ ‡¨É³ý‡´É±Éä±Éä
+ºÉä±É, iÉ®ú ®äú‡ºÉbå÷]õ ¡òÉì®äúxÉ Eò®úxºÉÒ (b÷Éä¨Éäκ]õEò) JÉÉiªÉÉiÉÒ±É
‡„ɱ±ÉEò ®úEò¨Éä´É®ú EòÉähÉiÉÒ½þÒ +‡vÉEòiÉ¨É ¨ÉªÉÉÇnùÉ +ºÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ½äþ
JÉÉiÉä SÉɱÉÚ JÉÉiªÉÉSªÉÉ º´É¯û{ÉÉiÉ, SÉäEò ºÉÖ‡´ÉvÉäºÉ½þ SÉɱɴÉiÉÉ
ªÉä<DZÉ.
ºÉvªÉÉSÉä {É®úEòÒªÉ SɱÉxɇ´É¹ÉªÉEò ‡xÉªÉ¨É ¤Énù±ÉhªÉɺÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò
iªÉÉ +‡vɺÉÚSÉxÉÉ +±ÉMÉ{ÉhÉä VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþiÉ. +‡vɺÉÚSÉxÉÉ
|ɇºÉrù ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ ¤ÉÄEäòSÉÒ |ÉÉnäù‡„ÉEò EòɪÉÉDZɪÉä +„ÉÒ JÉÉiÉÒ
=PÉb÷hªÉÉºÉ iÉi{É®úiÉäxÉä {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùiÉÒ±É.
ªÉÉ xÉ´ÉÒxÉ ºÉÉäªÉÒSªÉÉ EòɪÉÉÈSÉä BEò ´É¹ÉÉÇxÉä {ÉÖxÉ®úɴɱÉÉäEòxÉ
Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<Ç±É +ɇhÉ |ÉiªÉIÉ {ɇ®úκlÉiÉÒSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò¯ûxÉ ªÉÉ
ªÉÉäVÉxÉäiÉ +ÉhÉJÉÒ ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ / =nùÉ®úÒEò®úhÉ Eäò±Éä VÉÉ>ð „ÉEäò±É.
{ÉÒ.´½þÒ ºÉnùÉxÉÆnùxÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò
|ÉäºÉ ‡®ú±ÉÒVÉ : 2002-2003 /46