‡®úúZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò
+Éì¡ò <Ƈb÷ªÉÉ
‡´É B. {ÉÒ. (b÷Ò
+ÉªÉ +É® ‡ºÉ‡®úVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.1 (1 VÉÚxÉ 2000)
‡´É‡xɨɪÉ
‡xɪÉÆjÉhÉ ‡´É¦ÉÉMÉ
EåòpùÒªÉ
EòɪÉÉDZɪÉ
¨ÉÖƤÉ<Ç
400023
1 VÉÚxÉ 2000
B. {ÉÒ. (b÷Ò +ÉªÉ +É® ‡ºÉ‡®úVÉ) {ɇ®ú{ÉjÉEò Gò.1
|ɇiÉ,
{É®úEòÒªÉ ‡´É‡xɪɨÉÉiÉÒ±É ºÉ´ÉÇ +‡vÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒ
{É®úEòÒªÉ
‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ EòɪÉnùÉ (¡äò¨ÉÉ) 1999
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ¨ÉÖpùÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇEòÉÆSÉä ‡nùxÉÉÆEò 16 ¨Éä 2000SªÉÉ Bb÷Ò(B¨É B
‡ºÉ‡®úVÉ){ɇ®úSUäônù 4 Eòbä÷ ±ÉIÉ ´ÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉä, VªÉɨÉvªÉä ºÉÖ‡SÉiÉ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ EòÒ, iªÉɨÉvÉÒ±É ºÉÖSÉxÉÉ ÁÉ {ÉÖ´ÉDZÉIÉÒ |ɦÉÉ´ÉÉxÉä
¨ÉÖpùÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇEòÉÆxÉÉ ±ÉÉMÉÚ ®úɽþiÉÒ±É +ɇhÉ, B¡òB±ÉB¨É/+É®úB±ÉB¨É ¨ÉvªÉä
½þÉähÉɆªÉÉ nÖù¯ûiªÉÉÆSÉä iªÉÉÆSªÉÉ´É®úÒ±É ‡xɪÉÆjÉhÉ EòÉªÉ¨É ®úɇ½þ±É. ¡äò¨ÉÉ
1999 ¨ÉvÉÒ±É +]õÓxÉÚºÉÉ®ú ºÉvªÉÉSÉÉ nÖù¯ûºiÉÒ Eäò±Éä±ÉÉ +‡vɇxɪɨÉ
JÉɱÉÒ±É|ɨÉÉhÉä +ɽäþ:
1. ¨ÉÉxªÉiÉÉ|ÉÉ{iÉ
EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ +nùÉ Eò®úhªÉɺÉ, {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ ‡´É‡xɨɪÉ
¨ÉÉjÉÉ
(a) xÉä{Éɳý ´É
¦ÉÚiÉÉxÉ ´ÉMɳýiÉÉ +xªÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ näù„ÉÉºÉ BEòÉ ‡nùxÉnùÌ„ÉEòÉ ´É¹ÉÉǨÉvªÉä
BEòÉ ´ªÉÎCiÉºÉ BEò ËEò´ÉÉ +‡vÉEò JÉÉVÉMÉÒ ¦Éä]õÒ näùhªÉɺÉÉ`öÒ 5000 +¨É䇮úEòÒ
b÷Éì±ÉºÉÇ ËEò´ÉÉ ºÉ¨ÉEòIÉ SɱÉxÉÉ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉɽþÒ <iÉEäò ‡´É‡xɨɪÉ,
¤ÉÒ]õÒCªÉÖ (B¡òB±ÉB¨ÉSÉÉ {ɇ®úSUäônù 10) xÉÖºÉÉ®ú, {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ ¨ÉÉjÉäSªÉÉ
|ɨÉÉhÉÉiÉ näùhªÉÉºÉ +ÉiÉÉ {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ +ɽäþ.
(b) ´ªÉɴɺÉɇªÉEò
EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒ (iªÉÉSÉÉ ´ªÉɴɺÉɇªÉEò EòÉ®úhÉɺÉÉ`öÒSªÉÉ ´ÉɺiÉ´ªÉÉSÉÉ Eòɳý
MÉè®ú±ÉÉMÉÚ +ɽäþ.) BEòÉ ´ªÉÎCiɱÉÉ ¨ÉÖpùÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÉSªÉÉ ‡´É‡´ÉvÉ SÉɱÉÖ
nù®úÉÆSªÉÉ iÉÖ±ÉxÉäiÉ, 25,000 +¨É䇮úEòxÉ b÷Éì±ÉºÉÇ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ xÉɽþÒ
<iÉEäò, näùhªÉÉºÉ (B¡òB±ÉB¨É {ɇ®úSUäônù 11) xÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉMÉÒ ‡nù±Éä±ÉÒ
+ɽäþ.
2. EòÉMÉnù{ÉjÉä
+ºÉÉ ‡xÉhÉÇªÉ PÉähªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ
EòÒ, ªÉälÉÚxÉ {ÉÖfäø ¨ÉÖpùÉ
{ɇ®ú´ÉiÉÇEòÉÆxÉÒ, {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉ näùiÉÉxÉÉ, {Éb÷iÉɳýhÉÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ
EòÉMÉnù{ÉjÉä, ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEò iÉ{ÉɺÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ªÉÉoù¹]õÒxÉä ¨ÉÖpùÉ
{ɇ®ú´ÉiÉÇEòÉÆSÉä {É®úEòÒªÉ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ EòɪÉnùÉ 1999 (1999 ¨ÉvÉÒ±É
42) ºÉäC„ÉxÉ 10 ºÉ¤ÉºÉäC„ÉxÉ (5)Eòbä÷ ±ÉIÉ ´ÉävÉhªÉÉiÉ ªÉäiÉ +ɽäþ. VªÉɨÉvªÉä
+ºÉä xɨÉÚnù Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽäþ EòÒ, |ÉɇvÉEÞòiÉ ´ªÉÎCiÉxÉä
EòÉähÉiªÉɽþÒ ´ªÉCiÉÒºÉÉ`öÒ {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉɨÉvÉÒ±É ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ,
ºÉnù®ú ´ªÉÎCiÉxÉä {É®úEòÒªÉ SɱÉxÉ ‡¨É³ýhªÉɺÉÉ`öÒ Eäò±Éä±ÉÒ PÉÉä¹ÉhÉÉ +‡hÉ
iªÉɺÉÉ`öÒ ‡nù±É䱪ÉÉ ¨Éɇ½þiÉҴɯûxÉ, ªÉÉ EòɪÉtÉSÉä ËEò´ÉÉ EòÉähÉiªÉɽþÒ
‡xɪɨÉÉSÉä +lÉ´ÉÉ iªÉÉ+ÆiÉMÉÇiÉ VÉÉ®úÒ Eäò±É䱪ÉÉ +‡vɇxɪɨÉ, {ɇ®ú{ÉjÉEò,
ºÉÖSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ +Énäù„ÉÉSÉä =±±ÉÆPÉxÉ ËEò´ÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ Eò¯ûxÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú
Eäò±ÉÉ VÉÉiÉ xÉɽþÒ ªÉÉSÉÒ JÉÉiÉ®úVɨÉÉ Eò¯ûxÉ PÉähªÉÉSÉÒ +ɽäþ. ¨ÉÖpùÉ
{ɇ®ú´ÉiÉÇEòÉÆxÉÉ +ºÉ䇽þ ºÉÖ‡SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉä EòÒ, VªÉÉ ¨Éɇ½þiÉÒSªÉÉ /
EòÉMÉnù{ÉjÉÉÆSªÉÉ+ÉvÉÉ®äú +ºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ iÉÒ EòÉMÉnù{ÉjÉä
‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòSªÉÉ {Éb÷iÉɳýhÉÒºÉÉ`öÒ ®úÉJÉÚxÉ `äö´ÉhªÉÉSÉÒ +ɽäþiÉ. ºÉnù®ú
Eò±É¨ÉɨÉvªÉä {ÉÖfäø +ºÉä ¨½Æþ]õ±Éä
+ɽäþ EòÒ, ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒ (+VÉÇnùÉ®ú) VÉ®ú BJÉÉtÉ {ÉÖiÉÇiÉäºÉ xÉEòÉ®ú näùiÉ
+ºÉä±É ËEò´ÉÉ iªÉÉSÉÒ +ºÉɨÉÉvÉÉxÉEòÉ®úEò {ÉÖiÉÇiÉÉ Eò®úÒiÉ +ºÉä±É iÉ®ú,
+‡vÉEÞòiÉ ´ªÉÎCiÉxÉä ±ÉäJÉÒ º´É¯û{ÉÉiÉ +ºÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®ú xÉÉEòÉ®úhªÉÉSÉÉ +ɽäþ.
+ɇhÉ iªÉɱÉÉ ºÉnù®ú ´ªÉCiÉÒEòbÚ÷xÉ =±±ÉÆPÉxÉ ËEò´ÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ ZÉɱªÉÉSÉÉ
ºÉÆ„ÉªÉ ªÉäiÉ +ºÉä±É iÉ®ú, ºÉnù®ú |ÉEòÉ®úÉSÉÒ ‡®úZÉ´½Çþ ¤ÉÄEäòºÉ ¨Éɇ½þiÉÒ
näùhªÉÉSÉÒ +ɽäþ.
3. B¡òB¡òB¨ÉºÉÒ xÉÉ
ºÉÖ‡SÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉ EòÒ, B¡òB±ÉB¨ÉSªÉÉ +xªÉ iÉ®úiÉÖnùÓSÉä
iªÉÉÆSªÉÉ´É®úÒ±É ‡xɪÉÆjÉhÉ ºÉÖ¯û ®úɇ½þ±É.
4. B¡òB±ÉB¨É ¨ÉvÉÒ±É
nÖù¯ûºiªÉÉ ªÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ ªÉäiÉÒ±É. nù®ú¨ªÉÉxÉSªÉÉ EòɳýÉiÉ
|ÉɇvÉEÞòiÉ ´ªÉCiÉÒ ªÉÉ {ɇ®ú{ÉjÉEòÉiÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒiÉÉÆSªÉÉ
xÉVÉ®äúºÉ +ÉhÉÚ „ÉEòiÉÒ±É.
5. ºÉnù®ú
{ɇ®ú{ÉjÉEòɨÉvÉÒ±É ¨ÉVÉEÚò®ú ½þÉ {É®úEòÒªÉ ‡´É‡xÉ¨ÉªÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ EòɪÉnùÉ
1999 (1999 SÉÉ 42) ºÉäC„ÉxÉ 10(4) +ɇhÉ ºÉäC„ÉxÉ 11(1) xÉÚºÉÉ®ú VÉÉ®úÒ
Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ. ªÉÉSªÉÉ ‡´É{ɇ®úiÉ EÞòiÉÒ ËEò´ÉÉ ªÉÉ ºÉÖSÉxÉÉÆEòbä÷
nÖù±ÉÇIÉ ½äþ ªÉÉ EòɪÉtÉJÉɱÉÒ xɨÉÚnù ‡„ÉIÉäºÉ {ÉÉjÉ ®úɇ½þ±É.
+É{ɱÉÉ
‡´É…ÉɺÉÖ,
¤ÉÒ. ¨É½äþ…É®úxÉ
¨ÉÖJªÉ ¨É½þÉ´ªÉ´ÉºlÉÉ{ÉEò