DeejyerDeeF/2010-11/102
[rmerSce (ôeesì fJefôece³e)per-3/08.07.18/2010-11

01 pegueeFõ 2010

DeO³eãe Je he´yebOe fôeosMekeÀ
mejkeÀejr Deewj fôeperães°e kesÀ meYer yeQkeÀ, fJeosMer yeQkeÀ SJeb jep³e menkeÀejr yeQkeÀ

ceneso³ee / ceneso³e

ceemìj hefjhe°e - ôeesìeW leLee fmekeÌkeÀeW keÀes yeoueôes keÀr megfJeOee

keÉÀhe³ee ôeesìeW leLee fmekeÌkeÀeW kesÀ fJefôece³e keÀr megfJeOee mebyebOer 5 pegueeFõ 2002 kesÀ nceejs ceemìj hefjhe°e [rmerSce (ôeesì fJefôece³e) meb.per-2/08.07.18/2002-03 keÀe meboYeõ ueW, nce FmekesÀ meeLe Fme ceeceues ceW ngS hefjJeleõôeeW keÀes meqccefuele keÀjles ngS Fme fJeøe³e hej mebMeesfOele ceemìj hefjhe°e keÀr SkeÀ he´fle met®eôee SJeb DeeJeM³ekeÀ keÀejõJeeFõ nsleg DeehekeÀes he´sføele keÀj jns nQ ³en ceemìj hefjhe°e nceejr JesyemeeFì www.rbi.org.in hej GheueyOe nw

YeJeor³e

( je. äeebOer )
cegK³e cenehe´yebOekeÀ

yeQkeÀ MeeKeeDeeW ceW ôeesì/fmekeÌkeÀeW kesÀ fJefôece³e keÀr megfJeOee

1.(keÀ) hetjs osMe ceW meYer yeQkeÀ MeeKeeDeeW mes Dehesfãele nw fkeÀ Jes peôemeeOeejCe keÀes fôecôefuefKele äe´enkeÀ mesJeeSb DefOekeÀ lelhejlee Deewj keÀejäej {bäe mes he´oeôe keÀjW leefkeÀ GônW Yeejler³e fjpeJeõ yeQkeÀ kesÀ ães°er³e keÀe³eeõue³eeW ceW kesÀJeue fôecôefuefKele he´³eespeôeeW nsleg ôe Deeôee he›s

I. ôeS / De®ír neuele kesÀ meYer cetu³eJeäeõ kesÀ ôeesìeW leLee fmekeÌkeÀeW kesÀ fueS

II. äebos ôeesì yeoueôes kesÀ fueS Deewj

III. uesôeosôe DeLeJee ôeesì yeoueôes Je fmekeÌkesÀ uesôes kesÀ fueS

(Ke) meYer fôe|oøì yeQkeÀ MeeKeeSb ãefleäe´mle/fJekeÉÀle ôeesìeW kesÀ fJefôece³e keÀr megfJeOee he´oeôe keÀjW Ssmer meYer yeQkeÀ MeeKeeDeeW kesÀ ôeece Deewj GôekesÀ heleeW keÀe, Deece Deeocer kesÀ peeôekeÀejr kesÀ fueS ì J³eehekeÀ he´®eej-he´meej fkeÀ³ee pee³es

(äe) keÀesFõ Yer yeQkeÀ MeeKee/mìeHeÀ keÀeGôìjeW hej he´mlegle fkeÀS äeS íesìs cetu³eJeäeõ kesÀ ôeesì Deewj /³ee fmekeÌkesÀ uesôes mes ceôee ôe keÀjs

Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 2009 mechetCeõ MefÊeÀ³eeW keÀe he´l³ee³eespeôe

2. (keÀ) Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ DefOefôe³ece, 1934 keÀr Oeeje 58(2) kesÀ meeLe hefþle Oeeje 28 kesÀ Deôegmeej keÀesFõ Yer J³efÊeÀ Yeejle mejkeÀej Üeje peejr keÀjWmer ôeesìeW ³ee yeQkeÀôeesìeW ceW mes fkeÀmer äegce nes ®egkesÀ, ®eesjr nes äe³es, fJekeÉÀle ³ee DehetCeõ keÀjWmer ôeesì keÀe cetu³e Yeejle mejkeÀej DeLeJee Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ mes DefOekeÀej kesÀ leewj hej Jemetue keÀjôes keÀe hee°e ôenrb ns leLeefhe , JeemlefJekeÀ ceeceueeW ceW peôelee keÀes keÀfþôeeFõ mes ye®eeôes kesÀ he´³eespeôe mes ³en he´eJeOeeôe fkeÀ³ee äe³ee nw fkeÀ keWÀê mejkeÀej keÀr hetJeõ mJerkeÉÀfle mes Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ Gôe hefjqmLefle³eeW leLee Gôe MeleeÙ Deewj hefjmerceeDeeW keÀe fôeOeeõjCe keÀj mekeÀlee nw, fpeôekesÀ Deôegmeej Ssmes keÀjWmer ôeesìeW ³ee yeQkeÀ ôeesìeW keÀe cetu³e SkeÀ Deôegäe´n kesÀ ªhe ceW fo³ee pee mekesÀ

(Ke) peôelee kesÀ ueeYe Deewj fnle keÀr ¢qøì mes ³en megfJeOee he´oeôe keÀjôes nsleg yeQkeÀeW keÀr fôe|oøì MeeKeeDeeW keÀes keÀìs-HeÀìs /äebos /fJekeÉÀle ôeesìeW keÀe DefOefôeCeõ³eôe keÀjôes kesÀ fueS Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 2009 kesÀ Deôegmeej he´efOekeÉÀle fkeÀ³ee äe³ee nQ Jeleõceeôe ceW ®esmì MeeKeeDeeW keÀes Fme GÎsM³e kesÀ fueS fôe|oøì fkeÀ³ee äe³ee nw

keÀìs ôeesìeW keÀr mejue hefjYeeøee

3. fôecôefuefKele he´keÀej kesÀ äebos Deewj keÀìs-HeÀìs ôeesìeW keÀes cegÊeÀ ªhe mes meYer yeQkeÀ MeeKeeDeeW Üeje yeouee peeS leefkeÀ ôeesì yeoueôes keÀr megfJeOee he´oeôe keÀjôes ceW lesper Dee mekesÀ mejkeÀejr osôeoejr ®egkeÀlee keÀjôes kesÀ fueS ³ee yeQkeÀ kesÀ keÀeGôìjeW hej Deheôes KeeleeW ceW pecee keÀjôes kesÀ fueS peôelee Üeje he´mlegle fkeÀS peeôes hej Yer ³es ôeesì mJerkeÀej fkeÀS peeSb

I. SkeÀue ôebyej Jeeues ôeesì - 1 ©he³ee, 2 ©he³es Deewj 5 ©he³es

he´mlegle fkeÀS äeS ôeesì kesÀ oes mes DefOekeÀ ìgkeÀ›s ôe neW ôeesì keÀr keÀesFõ DefôeJee³eõ fJeMesøelee äee³eye ôe nes Deewj ôeesì kesÀ ôebyejeW kesÀ meYer DebkeÀ fkeÀmer SkeÀ ìgkeÀ›s kesÀ DeKeqC[le fnmmes hej ceewpeto neW

II. oesnjs ôebyej Jeeues ôeesì - 10 ©he³es, 20 ©he³es, 50 ©he³es , 100 ©he³es, 500 ©he³es Deewj 1000 ©he³es

he´mlegle fkeÀS äeS ôeesì oes mes DefOekeÀ ìgkeÀ›s ceW ôe neW ôeesì keÀr keÀesFõ DefôeJee³eõ fJeMesøelee äee³eye ôe nes ôeesì kesÀ oesôeeW ìgkeÀ›s SkeÀ nr ôeesì kesÀ neW Ghe³egkeÌole he´keÀej kesÀ ôeesìeW keÀes äebos ôeesìeW kesÀ ªhe ceW ceeôee pee³esäee Deewj FônW äebos ôeesìeW kesÀ meeLe jKee peeS Fme he´keÀej kesÀ ®eueôe ceW ôe ueeôes ³eesä³e ôeesìeW keÀes fkeÀmer Yer neue ceW hegôe: peejr keÀjôes ³eesä³e ôeesìeW kesÀ ªhe ceW peôelee keÀes fHeÀj mes peejr ôe fkeÀ³ee peeS yequkeÀ FônW keÀjWmer ®esmì - he´søeCe kesÀ ªhe ceW Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ keÀe³eeõue³eeW keÀes Yespeôes Ôleg cegêe flepeesfj³eeW ceW pecee keÀj fo³ee peeS

fJeªfhele ôeesì - he´mlegle SJeb heeme fkeÀ³ee peeôee

4. `fJeªfhele ôeesì' keÀe DefYehe´e³e Ssmes ôeesì mes nw fpemekeÀe fkeÀ SkeÀ fnmmee äee³eye nes DeLeJee fpemes oes ìgkeÀ[eW mes DefOekeÀ ìgkeÀ[s J³eJemeef³ekeÀ yeQkeÀeW keÀr ôeefcele MeeKeeDeeW ceW he´mlegle fkeÀS pee mekeÀles nQ 'fJeªfhele ôeesì' Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 2009 kesÀ lenle yeôeeS äe³es GquuefKele fôe³eceeW kesÀ Deôegmeej heefjle fkeÀS pee mekeÀles nQ

Del³efOekeÀ Kemleeneue, peues, ìgkeÀ›s-ìgkeÀ›s, f®ehekesÀ ngS ôeesì.

5. Ssmes ôeesì pees yengle nr Kemleeneue neW ³ee yegjr lejn mes peue äeS neW, ìgkeÀ›s - ìgkeÀ›s nes äeS neW DeLeJee Deeheme ceW yegjr lejn mes f®ehekeÀ äeS neW, Deewj Fme Jepen mes Jes Deye meeceeô³ele³ee Gþeôes-jKeôes uee³ekeÀ ôe jn äeS neW lees yeQkeÀ MeeKeeSB Ssmes ôeesìeW keÀes yeoueôes kesÀ fueS ôe ueW Ssmes ôeesìeW keÀes yeoueôes kesÀ fueS uesôes kesÀ yepeeS OeejkeÀ keÀes meueen or pee³es fkeÀ Jen Fôe ôeesìeW keÀes Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ mebyebfOele fôeäeõce keÀe³eeõue³e ceW he´mlegle keÀjs, peneB hej FôekeÀe DefOefôeCeõ³eôe SkeÀ fJeMesøe he´f¬eÀ³ee kesÀ Debleäeõle fkeÀ³ee peeSäee

Yegäeleeôe keÀjW/Yegäeleeôe fkeÀ³ee/fôejmle 'keÀr cegnjW ueäes ôeesì

6. he´l³eskeÀ MeeKee kesÀ he´Yeejr DefOekeÀejr DeLeeõled MeeKee he´yebOekeÀ Deewj he´l³eskeÀ MeeKee keÀr uesKee DeLeJee ôekeÀor EJeäe kesÀ he´Yeejr DefOekeÀejr, Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 2009 kesÀ Deôegmeej yeoueôes kesÀ fueS fôe|oøì MeeKee ceW he´ehle ôeesìeW keÀe DefOefôeCeõ³eôe keÀjôes kesÀ fueS `fôeOeeõfjle DefOekeÀejr' kesÀ ªhe ceW keÀe³eõ keÀjWäes keÀìs-HeÀìs ôeesìeW kesÀ DefOefôeCeõ³eôe keÀjôes kesÀ yeeo fôeOeeõfjle DefOekeÀejr kesÀ fueS ³en DeeJeM³ekeÀ nw Jen ôeesìeW hej foôeebkeÀ Jeeuer cegnj ueäeekeÀj Deheôes DeeÐeãej keÀjles ngS "Yegäeleeôe keÀjW"/"Yegäeleeôe fkeÀ³ee"/"fôejmle" keÀe DeeosMe fjkeÀeö[õ keÀjW "Yegäeleeôe keÀjW "/"fôejmle" DeeosMe Jeeuer cegnjeW hej yeQkeÀ Deewj mebyebfOele MeeKee keÀe ôeece Yer nesôee ®eefnS Ssmes keÀìs-HeÀìs ôeesì fpeôe hej Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ fkeÀmer Yer fôeäeõce keÀe³eeõue³e DeLeJee fkeÀmer yeQkeÀ MeeKee keÀr "Yegäeleeôe keÀjs b"/"Yegäeleeôe fkeÀ³ee"/³ee "fôejmle" keÀr cegnj ueäer nes lees Ssmes ôeesìeW keÀes ogyeeje fkeÀmer Yer yeQkeÀ MeeKee ceW Yegäeleeôe kesÀ fueS he´mlegle fkeÀS peeôes hej, Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 2009 kesÀ fôe³ece 6(2) kesÀ Debleäeõle Yegäeleeôe keÀjôes mes ceôee keÀj fo³ee peeS Deewj he´mleglekeÀleeõ keÀes metf®ele keÀj fo³ee peeS fkeÀ Ssmes fJekeÉÀle ôeesì (ôeesìes b) keÀe cetu³e ôenrb fo³ee pee mekeÀlee ke̳eeWfkeÀ FôekeÀe cetu³e henues nr fo³ee pee ®egkeÀe nw, Deewj Yegäeleeôe kesÀ he´ceeCe-mJeªhe Fôe/ Fme hej "Yegäeleeôe keÀjW"/"Yegäeleeôe fkeÀ³ee" keÀr cegnjW ueäer ngFõ nQ meYer yeQkeÀ MeeKeeDeeW keÀes ³en fnoe³ele or äeFõ nw fkeÀ Jes "Yegäeleeôe keÀjs"/"Yegäeleeôe fkeÀ³ee" keÀr cegnj ueäes ôeesìeW keÀes peôelee ceW ogyeeje Yetue mes Yer ôe peeôes oW MeeKeeSb Deheôes äe´enkeÀeW keÀes meeJeOeeôe keÀj oW fkeÀ Jes fkeÀmer Yer Deô³e yeQkeÀ ³ee J³efÊeÀ mes Ssmes ôeesì ôe ueW b

jepeôewflekeÀ ôeeje ³ee mebosMe Deefo fueKes ngS ôeesì

7. ³efo fkeÀmer ôeesì kesÀ SkeÀ fmejs mes otmejs fmejs lekeÀ keÀesFõ ôeeje DeLeJee jepeôerflekeÀ he´keÉÀfle keÀe mebosMe fueKee nes lees ³en fJefOeceeô³e cegêe ôenrb jn peeler Deewj Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 1975 (1980 lekeÀ ³eLee mebMeesfOele) kesÀ fôe³ece 6 (3)(iii) kesÀ Debleäeõle Ssmes ôeesìeW keÀes fôejmle keÀj fo³ee peeSäee Fmer he´keÀej fJeªfhele fkeÀS äeS ôeesì Yer Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 2009 kesÀ fôe³ece 6 (3)(iii) kesÀ bDebleäeõle fôejmle keÀj foS peeS

peeôeyetPekeÀj keÀeìs äeS ôeesì

8. ³efo peeôeyetPekeÀj keÀeìs äeS DeLeJee yesFõceeôer mes HesÀj- yeoue fkeÀ³es ôeesìeW keÀes fJefôece³e cetu³e heeôes kesÀ fue³es he´mlegle fkeÀ³ee peelee nw lees GônW Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer 2009 kesÀ fôe³ece 6 (3)(iii) kesÀ Debleäeõle fôejmle keÀj fo³ee peeSäee ³eÐefhe peeôeyetPekeÀj keÀeìs ôeesìeW keÀr keÀesFõ þrkeÀ-þrkeÀ hefjYeeøee fôeOeeõfjle keÀjôee mebYeJe ôenrb nw, leLeefhe Ssmes ôeesìeW keÀes O³eeôe mes osKeôes hej ³en mheøì nes peelee nw fkeÀ ³en keÀe³eõ peeôeyetPekeÀj OeesKee osôes kesÀ GÎsM³e mes fkeÀ³ee äe³ee nw, ke̳eeW fkeÀ Ssmes ôeesìeW keÀes fpeme he´keÀej mes keÀeìe/fJeªfhele fkeÀ³ee peelee nw GmeceW ôeesìeW kesÀ DeekeÀej/äee³eye ngS ìgkeÀ›eW ceW SkeÀªhelee osKeôes keÀes fceueler nw DeLeeõle ³es ôeesì fkeÀmer Keeme peäen hej nr fJekeÉÀle nesles nQ, KeemekeÀj peye ôeesì ye›r cee°ee ceW he´mlegle fkeÀ³es peeles nQ Ssmes ceeceueeW ceW he´mleglekeÀleeõ keÀe ôeece, he´mlegle fkeÀS äeS ôeesìeW keÀr mebK³ee Deewj cetu³eJeäeõ Deefo fJeJejCe, Yeejler³e fjeJeõ yeQkeÀ kesÀ fôeäeõce fJeYeeäe kesÀ Ghe cenehe´yebOekeÀ /cenehe´yebOekeÀ, fpeôekesÀ DefOekeÀej ães°e ceW MeeKee Deeler nw, keÀes fjheesìõ fkeÀ³es pee³eW ye›r cee°ee ceW Ssmes ôeesì he´mlegle fkeÀS peeôes keÀr qmLefle ceW ceeceues keÀr met®eôee mLeeôer³e hegfueme keÀes Yer os or pee³es MeeKeeDeeW keÀes ³en Yer megfôeq½ele keÀjôee ®eefn³es fkeÀ ôeesì yeoueôes keÀr ³en megfJeOee keÀnrb fôeper cegêe hefjJeleõkeWÀ /oesøehetCeõ ôeesìeW kesÀ J³eJemeef³e³eeW lekeÀ nr merfcele ôe jn peeS

he´fMeãeCe

9. nceejs fôeäeõce keÀe³eeõue³e, fôe|oøì yeQkeÀ MeeKeeDeeW kesÀ "fôeOeeõfjle DefOekeÀefj³eeW" kesÀ fueS he´eLefcekeÀlee kesÀ DeeOeej hej he´fMeãeCe keÀe³eõ¬eÀce Dee³eesfpele keÀjles nQ ®etBfkeÀ Fme he´fMeãeCe keÀe³eõ¬eÀce keÀe GÎsM³e fôeOeeõfjle DefOekeÀefj³eeW keÀes oesøehetCeõ ôeesìeW kesÀ DefOefôeCeõ³eôe keÀr he´f¬eÀ³ee keÀr peeôekeÀejr osôee leLee GôeceW DeelcefJeéeeme hewoe keÀjôee nQ, Dele:³en DefôeJee³eõ nw fkeÀ mebyebfOele MeeKeeDeeW kesÀ fôeOeeõfjle DefOekeÀefj³eeW keÀes Ssmes keÀe³eõ¬eÀce ceW ôeefcele fkeÀ³ee peeS

ôeesfìme yees[õ ueäeeôee

10. meYer fôe|oøì yeQkeÀ MeeKeeDeeW mes Dehesfãele nw fkeÀ Jes Deheôer MeeKeeDeeW ceW Deemeeôer mes foKeeFõ osôes Jeeues mLeeôe hej JeneB hej ôeesì fJefôece³e megfJeOee GheueyOe nw DeeMe³e keÀe ôeesfìme yees[õ ueäeeSb fpeme hej fueKee nesôee ®eefnS fkeÀ " ³eneB hej oesøehetCeõ ôeesì yeoues SJeb mJerkeÀej fkeÀ³es peeles nQ " yeQkeÀeW keÀes ³en megfôeq½ele keÀjôee ®eefnS fkeÀ GôekeÀr meYer fôe|oøì MeeKeeSB ôeesì SJeb fmekeÌkeÀeW kesÀ fJefôece³e keÀr mesJeeSb he´oeôe keÀj jnr nw Deewj fôe|oøì MeeKeeDeeW keÀr peeôekeÀejr meeJeõpefôekeÀ ªhe mes he´o|Mele keÀr pee jnr nQ MeeKeDeeWOe keÀr ³en Yer megfôeq½ele keÀjôee ®eefn³es fkeÀ ôeesì yeoueôes keÀr ³en megfJeOee keÀnrb fôeper cegêe hefjJeleõkeWÀ / oesøehetCeõ ôeesìeW kesÀ J³eJemeef³e³eeW lekeÀ nr merfcele ôe jn peeS

fôe|oøì MeeKeeDeeW kesÀ mlej hej DefOefôeCerõle ôeesìeW keÀe fôeheìeôe

11. fôe|oøì yeQkeÀ MeeKeeDeeW Üeje DefOefôeCerõle ôeesìeW keÀr uesKee hejrãee kesÀ mecyeôOe ceW hetCeõ cetu³e he´oÊe ôeesìeW keÀes äebos ôeesìeW kesÀ Deäeues he´søeCe kesÀ meeLe hetJeõ - fôe|oøì he´f¬eÀ³ee kesÀ Deôegmeej fôeäeõce keÀe³eeõue³e keÀes Yespe fo³ee peeS DeeOee cetu³e Yegäeleeôe fkeÀS äeS leLee fôejmle ôeesì pees fkeÀ fôe|oøì yeQkeÀ Jeeuer MeeKee kesÀ Deheôes ôekeÀor Mesøe ceW jKes nQ , peye Yer DeeJeM³ekeÀ ³ee lees hetCeõ cetu³e he´oÊe ôeesìeW kesÀ he´søeCe kesÀ meeLe Deueäe mes hewEkeÀäe keÀjkesÀ ³ee fHeÀj hebperkeÉÀle SJeb yerceekeÉÀle [ekeÀ Üeje Yespe fo³es pee³eW hetCeõ cetu³e he´oÊe ôeesìeW keÀes fôeäeõce keÀe³eeõue³e Üeje flepeesjr he´søeCe ceeôee pee³esäee peyefkeÀ DeeOee cetu³e he´oÊe leLee fôejmle ôeesì, DefOefôeCeõ³eôe nsleg he´mlegle fkeÀS äe³es ôeesì ceeôes pee³eWäes leLee leodôegmeej GôekeÀe he´mebmkeÀjCe fkeÀ³ee pee³esäee meYer fôe|oøì yeQkeÀ MeeKeeDeeW Üeje DefOefôeCerõle fkeÀS äeS ôeesì keÀr ceefmekeÀ fJeJejCer, fjpeJeõ yeQkeÀ kesÀ fôeäeõce fJeYeeäe keÀes Yesper peeSäer

Yeejler³e fjpeJeõ yeQkeÀ Deewj JeefCep³e yeQkeÀeW kesÀ yer®e keÀjej

12(i) yeQkeÀ MeeKeeDeeW keÀes ôeesìeW kesÀ yeoues fmekeÌkeÀeW keÀes mJerkeÉÀle keÀjôee nesäee

(ii) Jes peôemeeOeejCe mes fyeôee fkeÀmer ªkeÀeJeì kesÀ meYer cetu³eJeäeõ kesÀ fmekeÌkesÀ mJerkeÀej keÀjW Deewj GôekesÀ cetu³e keÀe ôees ìeW ceW Yegäeleeôe keÀjW

(iii) fmekeÌkeÀeW keÀr Yeejr cee°ee ceW he´eqhle keÀes O³eeôe ceW jKeles ngS Jes ³ee lees GônW leewue keÀj ueW ³ee fHeÀj fmekeÀkesÀ fäeôeôes Jeeuer ceMerôeeW keÀe he´³eesäe keÀjs b

Deenfjle fmekeÌkesÀ

13 (i) ³en O³eeôe jKeles ngS fkeÀ Su³egfcefôe³ece kesÀ 5hewmes, 10 hewmes, 20 hewmes , Su³egfcefôe³ece-keÀeBmes kesÀ 10 hewmes, mìsôeuesme mìrue kesÀ 10 hewmes, ke̳eghe´es- fôekesÀue kesÀ 25 hewmes,Oe 50 hewmes Deewj SkeÀ ©he³es cetu³eJeäeõ kesÀ fmekeÌkesÀ ®eueôe mes fôekeÀeue keÀj ìkeÀmeeueeW keÀes Yespes pee jns nQ , Dele: äe´enkeÀeW mes DeôegjesOe fkeÀ³ee pee³es, hejbleg oyeeJe ôe [euee pee³es, fkeÀ Jes keÀeGôìj hej he´mlegle keÀjles mece³e FônW cetu³e-JeäeõJeej Deewj OeelegJeej Deueäe-Deueäe Lewfue³eeW ceW leLee 100 - 100 fmekeÌkeÀeW keÀr Lewfue³eeW ceW YejkeÀj uee³eW he´®eueôe ceW ®eue jns mìsôeuesme mìrue kesÀ 25 hewmes, 50 hewmes, Deewj SkeÀ ©he³es kesÀ SJeb ke̳eghe´es-fôekesÀue kesÀ oes ©he³es Deewj heeB ®e ©he³es kesÀ fmekeÌkeÀeW kesÀ fueS Yer ³enr he´Ceeuer Deheôee³er pee³es Jepeôe ceW yengle DefOekeÀ Deblej nesôes hej fäeôeôes Jeeuer ceMerôeeW keÀe he´³eesäe fkeÀ³ee pee³eW

(ii) MeeKeeDeeW ceW fmekeÌkeÀeW keÀes jKeôes keÀr mecem³ee kesÀ fôejekeÀjCe nsleg Suec³egfôe³ece kesÀ 5 hewmes, 10 hewmes, 20 hewmes , Suec³egfôe³ece -keÀebm³e kesÀ 10 hewmes kesÀ , mìsôeuesme mìrue kesÀ 10 hewmes Deewj ke̳eghe´es - fôekesÀue kesÀ 25 hewmes,Oe50 hewmes Deewj SkeÀ ©he³es fmekeÌkesÀ mebyebfOele yeQkeÀ keÀr fôe|oøì MeeKeeDeeW (DeLeJee Deô³e yeQkeÀeW keÀr mebhekeõÀ MeeKeeDeeW) kesÀ ceeO³ece mes he´\efuele keÀe³eõ-heOofle kesÀ Deôegmeej hetJeõ met\eôee kesÀ meeLe Yeejle mejkeÀej keÀr nwojeyeeo. keÀesuekeÀelee leLee cegbyeFõ qmLele ìkeÀmeeueeW keÀes Yes]e fo³es ]ee³eW mìsôeuesme mìrue kesÀ 25 hewmes, 50 hewmes Deewj SkeÀ ©he³es kesÀ fmekeÌkesÀ leLee ke̳eghe´es-fôekesÀue kesÀ 2 ©he³es Deewj 5 ©he³es kesÀ fmekeÌkesÀ Jeefheme ®eueôe ceW [eue fo³es pee³eW ³efo Fôe fmekeÌkeÀeW keÀr ceebäe ceW keÀcer kesÀ keÀejCe fmekeÌkeÀeW keÀe mìeökeÀ OeejCe ãecelee mes DefOekeÀ nes peeS lees me|keÀue kesÀ fôeäeõce keÀe³eeõue³e mes fmekeÌkeÀeW kesÀ he´søeCe nsleg mebhekeõÀ fkeÀ³ee pee³es ke̳eghe´es - fôekesÀue kesÀ 2 ªhe³es kesÀ fmekeÌkeÀeW keÀes Deece peôelee keÀes peejr ôe fkeÀ³ee peeSb yequkeÀ GônW Deäeues DeôegosMeeW lekeÀ fôe|oøì MeeKeeDeeW ceW jKee peeSb

fôeäejeôer SJe fôe³eb°eCe

14 (i) yeQkeÀeW kesÀ ães°er³e he´yebOekeÀ /Deeb®efuekeÀ he´yebOekeÀ, yeQkeÀ MeeKeeDeeW keÀe DeekeÀqmcekeÀ oewje keÀjW Deewj Fme mebyebOe ceW Deheôeshe´Oeeôe keÀe³eeõue³e keÀes Deôegheeueôe keÀr qmLefle mes DeJeäele keÀje³eW pees fkeÀ Fôe fjheesìdmeõ keÀr mecerãee keÀjWäes leLee peneB peªjr nesäee, lelhejlee mes megOeejelcekeÀ keÀejõJeeFõ keÀjWäes

14 (ii) Fme mebyebOe ceW fkeÀmer DeôegosMe keÀe Deôegheeueôe ôe keÀjôee Yeejler³e fjpeJeõ yeQkeÀ kesÀ fôeo÷MeeW keÀr DeJensueôee/GuuebÁeôe ceeôee pee³esäee

DeôegyebOe

ceemìj hefjhe°e
fJeøe³e: Yeejler³e fj]eJeõ yeQkeÀ (ôeesì Jeehemer) fôe³eceeJeuer - MefkeÀle³eeW keÀe he´l³ee³ees]eôe
ceemìj hefjhe°e Üeje mecesfkeÀle hefjhe°eeW keÀr met®er